法苑珠林卷 36 · 大正藏 0571a

怨賊欲來侵境。以水摩華在於彼處。用灑散怨yuàn賊zéi欲yù來lái侵qīn境jìng。以yǐ水shuǐ摩mó華huá在zài於wū彼bǐ處chǔ。

用yòng灑sǎ散sàn之即得退散。若於高山有盤石處。眾多比之zhī即jí得dé退tuì散sàn。若ruò於wū高gāo山shān有yǒu盤pán石shí處chǔ。

眾zhòng多duō比bǐ丘於石上摩華。摩華既竟相與禮拜。久後石丘qiū於wū石shí上shàng摩mó華huá。摩mó華huá既jì竟jìng相xiāng與yǔ禮lǐ拜bài。

久jiǔ後hòu石shí上自生珍寶佛告文殊。一一誦滿一上shàng自zì生shēng珍zhēn寶bǎo佛fó告gào文wén殊shū。一yī一yī誦sòng滿mǎn一yī百八遍。此祝章句汝於處處當說如佛華法。百bǎi八bā遍biàn。

此cǐ祝zhù章zhāng句jù汝rǔ於wū處chǔ處chǔ當dāng說shuō如rú佛fó華huá法fǎ。餘華亦爾。餘yú華huá亦yì爾ěr。

又華嚴經云。昔人中有香名大象藏因龍鬪又yòu華huá嚴yán經jīng云yún。昔xī人rén中zhōng有yǒu香xiāng名míng大dà象xiàng藏cáng因yīn龍lóng鬪dòu生。若燒一丸興大光明。細雲覆上味如甘露。生shēng。

若ruò燒shāo一yī丸wán興xīng大dà光guāng明míng。細xì雲yún覆fù上shàng味wèi如rú甘gān露lù。

七日七夜降香水雨。若著身者身則金色。若七qī日rì七qī夜yè降jiàng香xiāng水shuǐ雨yǔ。若ruò著zhù身shēn者zhě身shēn則zé金jīn色sè。

若ruò著衣服宮殿樓閣。亦悉金色。若有眾生得聞著zhù衣yī服fu宮gōng殿diàn樓lóu閣gé。亦yì悉xī金jīn色sè。

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng得dé聞wén此香。七日七夜歡喜悅樂。滅一切病無有此cǐ香xiāng。七qī日rì七qī夜yè歡huān喜xǐ悅yuè樂lè。

滅miè一yī切qiè病bìng無wú有yǒu橫枉。遠離恐悑危害之心。專向大慈普念橫héng枉wǎng。遠yuǎn離lí恐kǒng悑bù危wēi害hài之zhī心xīn。

專zhuān向xiàng大dà慈cí普pǔ念niàn眾生。我知彼已而為說法。令無量眾生得不眾zhòng生shēng。我wǒ知zhī彼bǐ已yǐ而ér為wéi說shuō法fǎ。

令lìng無wú量liáng眾zhòng生shēng得dé不bù退轉。又牛頭旃檀香從離垢山生。若以塗退tuì轉zhuǎn。又yòu牛niú頭tóu旃zhān檀tán香xiāng從cóng離lí垢gòu山shān生shēng。

若ruò以yǐ塗tú身火不能燒。身shēn火huǒ不bù能néng燒shāo。又百緣經云。昔佛在世時。迦毘羅衛城中有又yòu百bǎi緣yuán經jīng云yún。

昔xī佛fó在zài世shì時shí。迦jiā毘pí羅luó衛wèi城chéng中zhōng有yǒu一長者。其家巨富。財寶無量。不可稱計。生一yī長zhǎng者zhě。

其qí家jiā巨jù富fù。財cái寶bǎo無wú量liáng。

不bù可kě稱chēng計jì。生shēng一男兒。容貌端正世所希有。身諸毛孔出旃一yī男nán兒ér。

容róng貌mào端duān正zhèng世shì所suǒ希xī有yǒu。身shēn諸zhū毛máo孔kǒng出chū旃zhān檀香從其口出優鉢華香。父母見已歡喜無檀tán香xiāng從cóng其qí口kǒu出chū優yōu鉢bō華huá香xiāng。

父fù母mǔ見jiàn已yǐ歡huān喜xǐ無wú量。因為立字名旃檀香。年漸長大。求佛出量liáng。因yīn為wéi立lì字zì名míng旃zhān檀tán香xiāng。

年nián漸jiàn長cháng大dà。求qiú佛fó出chū家得阿羅漢果。比丘見已而白佛言。此旃家jiā得dé阿ā羅luó漢hàn果guǒ。

比bǐ丘qiū見jiàn已yǐ而ér白bái佛fó言yán。此cǐ旃zhān檀香。宿殖何福。生於豪族。身口出香。又檀tán香xiāng。

宿sù殖zhí何hé福fú。生shēng於wū豪háo族zú。

身shēn口kǒu出chū香xiāng。又yòu值世尊出家得道。佛告比丘。乃往過去九值zhí世shì尊zūn出chū家jiā得dé道dào。

佛fó告gào比bǐ丘qiū。乃nǎi往wǎng過guò去qù九jiǔ十一劫。毘婆尸佛入涅槃後。時有王名盤頭十shí一yī劫jié。

毘pí婆pó尸shī佛fó入rù涅niè槃pán後hòu。時shí有yǒu王wáng名míng盤pán頭tóu末帝。收其舍利造四寶塔。高一由旬而供養末mò帝dì。

收shōu其qí舍shè利lì造zào四sì寶bǎo塔tǎ。高gāo一yī由yóu旬xún而ér供gòng養yǎng之。時有長者入佛塔中。見地破落和泥塗治。之zhī。

時shí有yǒu長zhǎng者zhě入rù佛fó塔tǎ中zhōng。見jiàn地dì破pò落luò和hé泥ní塗tú治zhì。

以旃檀香坌散其上。發願而去。緣是功德。以yǐ旃zhān檀tán香xiāng坌bèn散sàn其qí上shàng。發fā願yuàn而ér去qù。

緣yuán是shì功gōng德dé。從是以來九十一劫。不墮惡道。天上人中身從cóng是shì以yǐ來lái九jiǔ十shí一yī劫jié。

不bù墮duò惡è道dào。天tiān上shàng人rén中zhōng身shēn口常香。受福快樂。乃至今者遭值於我出家口kǒu常cháng香xiāng。

受shòu福fú快kuài樂lè。乃nǎi至zhì今jīn者zhě遭zāo值zhí於wū我wǒ出chū家jiā