經律異相卷 47 · 大正藏 0248a

辱和雅行止安詳。有一獼猴住在道邊。見水辱rǔ和hé雅yǎ行xíng止zhǐ安ān詳xiáng。有yǒu一yī獼mí猴hóu住zhù在zài道dào邊biān。

見jiàn水shuǐ牛王與眷屬俱。心懷忿怒興于嫉妬。便即揚牛niú王wáng與yǔ眷juàn屬shǔ俱jù。心xīn懷huái忿fèn怒nù興xīng于yú嫉jí妬dù。

便biàn即jí揚yáng塵瓦石。而坌擲之輕慢毀辱。水牛默然受之塵chén瓦wǎ石shí。而ér坌bèn擲zhì之zhī輕qīng慢màn毀huǐ辱rǔ。

水shuǐ牛niú默mò然rán受shòu之zhī不報。行過未久。更有一部水牛王尋從後來。不bù報bào。行xíng過guò未wèi久jiǔ。

更gèng有yǒu一yī部bù水shuǐ牛niú王wáng尋xún從cóng後hòu來lái。獼猴見之亦復罵詈揚塵打擲。後一部眾。見獼mí猴hóu見jiàn之zhī亦yì復fù罵mà詈lì揚yáng塵chén打dǎ擲zhì。

後hòu一yī部bù眾zhòng。見jiàn前牛王默然不校效之。忍辱不以為恨。是等前qián牛niú王wáng默mò然rán不bù校xiào效xiào之zhī。

忍rěn辱rǔ不bù以yǐ為wéi恨hèn。是shì等děng眷屬過去。未久有一水牛犢。尋從後來。隨逐眷juàn屬shǔ過guò去qù。

未wèi久jiǔ有yǒu一yī水shuǐ牛niú犢dú。尋xún從cóng後hòu來lái。

隨suí逐zhú群牛。於是獼猴逐之罵詈毀辱輕易。水犢懷群qún牛niú。於yú是shì獼mí猴hóu逐zhú之zhī罵mà詈lì毀huǐ辱rǔ輕qīng易yì。

水shuǐ犢dú懷huái恨不喜。見前等類忍辱不恨。亦復學效。去恨hèn不bù喜xǐ。見jiàn前qián等děng類lèi忍rěn辱rǔ不bù恨hèn。

亦yì復fù學xué效xiào。去qù道不遠大叢樹間。時有樹神遊居其中。問水道dào不bù遠yuǎn大dà叢cóng樹shù間jiàn。

時shí有yǒu樹shù神shén遊yóu居jū其qí中zhōng。問wèn水shuǐ牛王。卿等何故覩此獼猴猥見罵詈。而反忍牛niú王wáng。

卿qīng等děng何hé故gù覩dǔ此cǐ獼mí猴hóu猥wěi見jiàn罵mà詈lì。而ér反fǎn忍rěn辱默聲不應。水牛報曰。辱rǔ默mò聲shēng不bù應yīng。

水shuǐ牛niú報bào曰yuē。彼輕辱毀我又當加施人彼bǐ輕qīng辱rǔ毀huǐ我wǒ又yòu當dāng加jiā施shī人rén彼人當加報爾乃得抂患彼bǐ人rén當dāng加jiā報bào爾ěr乃nǎi得dé抂kuáng患huàn諸水牛過去。未久有諸梵志。大眾群輩仙人諸zhū水shuǐ牛niú過guò去qù。

未wèi久jiǔ有yǒu諸zhū梵fàn志zhì。大dà眾zhòng群qún輩bèi仙xiān人rén之等從道而來。時彼獼猴亦復毀辱。諸梵志之zhī等děng從cóng道dào而ér來lái。

時shí彼bǐ獼mí猴hóu亦yì復fù毀huǐ辱rǔ。諸zhū梵fàn志zhì等。即時捕捉脚蹋殺之。於是樹神即復頌曰。等děng。

即jí時shí捕bǔ捉zhuō脚jiǎo蹋tà殺shā之zhī。於yú是shì樹shù神shén即jí復fù頌sòng曰yuē。

罪惡不腐朽殃熟乃遭患罪zuì惡è不bù腐fǔ朽xiǔ殃yāng熟shú乃nǎi遭zāo患huàn罪惡今已滿諸殃不爛壞罪zuì惡è今jīn已yǐ滿mǎn諸zhū殃yāng不bù爛làn壞huài佛言。水牛王即我是。為菩薩時墮罪為水牛佛fó言yán。水shuǐ牛niú王wáng即jí我wǒ是shì。

為wéi菩pú薩sà時shí墮duò罪zuì為wéi水shuǐ牛niú中王。常行忍辱修四等心。慈悲喜護自致得中zhōng王wáng。常cháng行xíng忍rěn辱rǔ修xiū四sì等děng心xīn。

慈cí悲bēi喜xǐ護hù自zì致zhì得dé佛。佛fó。3二牛捔力牽載二牛捔力牽載三3二èr牛niú捔jué力lì牽qiān載zài二èr牛niú捔jué力lì牽qiān載zài三sān過去有人有一黑牛。復一牛主為財物故過guò去qù有yǒu人rén有yǒu一yī黑hēi牛niú。

復fù一yī牛niú主zhǔ為wéi財cái物wù故gù唱言。誰牛力勝我牛者。若勝我輸物。若不如唱chàng言yán。誰shuí牛niú力lì勝shèng我wǒ牛niú者zhě。

若ruò勝shèng我wǒ輸shū物wù。若ruò不bù如rú者輸我物。時黑牛主答言可爾。時載重物繫者zhě輸shū我wǒ物wù。

時shí黑hēi牛niú主zhǔ答dá言yán可kě爾ěr。時shí載zài重zhòng物wù繫xì牛車左。共相輕笑謂。黑曲角。以杖擊之牽牛niú車jū左zuǒ。

共gòng相xiāng輕qīng笑xiào謂wèi。黑hēi曲qǔ角jiǎo。

以yǐ杖zhàng擊jī之zhī牽qiān是車去。牛聞之即失色力不能挽重上坂。時是shì車jū去qù。牛niú聞wén之zhī即jí失shī色sè力lì不bù能néng挽wǎn重zhòng上shàng坂bǎn。

時shí黑牛主大輸財物。是得物人後復更唱令。黑黑hēi牛niú主zhǔ大dà輸shū財cái物wù。是shì得dé物wù人rén後hòu復fù更gèng唱chàng令lìng。

黑hēi