經律異相卷 47 · 大正藏 0244c

鷲王答曰。鷲jiù王wáng答dá曰yuē。我能飛行空無畏過汝界我wǒ能néng飛fēi行xíng空kōng無wú畏wèi過guò汝rǔ界jiè若欲護二子為我應捨身若ruò欲yù護hù二èr子zǐ為wéi我wǒ應yīng捨shě身shēn師子又曰。師shī子zǐ又yòu曰yuē。

我今護二子捨身如枯草我wǒ今jīn護hù二èr子zǐ捨shě身shēn如rú枯kū草cǎo護身而妄語云何得稱行護hù身shēn而ér妄wàng語yǔ云yún何hé得dé稱chēng行xíng說是偈已。即至高處欲捨其身。鷲王復曰。說shuō是shì偈jì已yǐ。即jí至zhì高gāo處chǔ欲yù捨shě其qí身shēn。

鷲jiù王wáng復fù曰yuē。為他能捨身則受無上樂為wéi他tā能néng捨shě身shēn則zé受shòu無wú上shàng樂lè施汝獼猴子願王莫自害施shī汝rǔ獼mí猴hóu子zi願yuàn王wáng莫mò自zì害hài2師子王有十一勝事師子王有十一勝事二2師shī子zǐ王wáng有yǒu十shí一yī勝shèng事shì師shī子zǐ王wáng有yǒu十shí一yī勝shèng事shì二èr師子王生住深。山大谷。方頰巨骨身肉肥滿。師shī子zǐ王wáng生shēng住zhù深shēn。

山shān大dà谷gǔ。方fāng頰jiá巨jù骨gǔ身shēn肉ròu肥féi滿mǎn。

頭大眼長眉高而廣。口鼻淵方齒齊而利。吐頭tóu大dà眼yǎn長cháng眉méi高gāo而ér廣guǎng。口kǒu鼻bí淵yuān方fāng齒chǐ齊qí而ér利lì。

吐tǔ赤白舌雙耳高上。脩脊細腰其腹不現。六牙赤chì白bái舌shé雙shuāng耳ěr高gāo上shàng。脩xiū脊jǐ細xì腰yāo其qí腹fù不bù現xiàn。

六liù牙yá長尾髦髮光潤。自知氣力牙爪鋒芒。四足長cháng尾wěi髦máo髮fà光guāng潤rùn。自zì知zhī氣qì力lì牙yá爪zhuǎ鋒fēng芒máng。

四sì足zú據地安住巖穴振尾出聲。若有能具如是據jù地dì安ān住zhù巖yán穴xué振zhèn尾wěi出chū聲shēng。若ruò有yǒu能néng具jù如rú是shì相者。當知真師子王。晨朝出穴嚬申欠呿。相xiāng者zhě。

當dāng知zhī真zhēn師shī子zǐ王wáng。晨chén朝cháo出chū穴xué嚬pín申shēn欠qiàn呿qū。

四向顧視發聲震吼。為十一事。一壞實非師四sì向xiàng顧gù視shì發fā聲shēng震zhèn吼hǒu。為wéi十shí一yī事shì。

一yī壞huài實shí非fēi師shī子詐作師子。二自試身力。三令住處淨。四使子zǐ詐zhà作zuò師shī子zǐ。二èr自zì試shì身shēn力lì。

三sān令lìng住zhù處chǔ淨jìng。四sì使shǐ子知處。五群輩無怖心。六睡者得覺。七諸子zǐ知zhī處chǔ。

五wǔ群qún輩bèi無wú怖bù心xīn。六liù睡shuì者zhě得dé覺jué。

七qī諸zhū獸不敢放逸。八諸獸得來依附。九調大香象。獸shòu不bù敢gǎn放fàng逸yì。八bā諸zhū獸shòu得dé來lái依yī附fù。

九jiǔ調diào大dà香xiāng象xiàng。十告諸子息。十一莊嚴眷屬。凡聞師子吼。水十shí告gào諸zhū子zǐ息xī。

十shí一yī莊zhuāng嚴yán眷juàn屬shǔ。凡fán聞wén師shī子zǐ吼hǒu。

水shuǐ住深潛。陸行藏穴。高飛墮落。厩中香象振住zhù深shēn潛qián。陸lù行xíng藏cáng穴xué。

高gāo飛fēi墮duò落luò。厩jiù中zhōng香xiāng象xiàng振zhèn鎖斷絕失糞怖走。猶如野干。雖學師子至百鎖suǒ斷duàn絕jué失shī糞fèn怖bù走zǒu。

猶yóu如rú野yě干gān。雖suī學xué師shī子zǐ至zhì百bǎi千年。終不能作師子之吼。若師子子生始三千qiān年nián。

終zhōng不bù能néng作zuò師shī子zǐ之zhī吼hǒu。若ruò師shī子zǐ子zǐ生shēng始shǐ三sān歲則能哮吼。香山徑有師子。飛鳥走獸絕跡歲suì則zé能néng哮xiào吼hǒu。

香xiāng山shān徑jìng有yǒu師shī子zǐ。飛fēi鳥niǎo走zǒu獸shòu絕jué跡jì不闚。一切畜生。師子為最。不bù闚kuī。

一yī切qiè畜chù生sheng。師shī子zǐ為wéi最zuì。

3師子食象哽死木雀為拔得蘇後忘恩師子食象哽死木雀為拔得蘇後忘恩3師shī子zǐ食shí象xiàng哽gěng死sǐ木mù雀què為wéi拔bá得dé蘇sū後hòu忘wàng恩ēn師shī子zǐ食shí象xiàng哽gěng死sǐ木mù雀què為wéi拔bá得dé蘇sū後hòu忘wàng恩ēn三三sān佛告目連。勇智菩薩。昔光明佛時作師子王。佛fó告gào目mù連lián。勇yǒng智zhì菩pú薩sà。

昔xī光guāng明míng佛fó時shí作zuò師shī子zǐ王wáng。