經律異相卷 31 · 大正藏 0169a

方便求此白象。故復不脫。今當復作方便何方fāng便biàn求qiú此cǐ白bái象xiàng。故gù復fù不bù脫tuō。

今jīn當dāng復fù作zuò方fāng便biàn何hé可隨去。乃謂烏言。我朝來未食還必當死。寧可kě隨suí去qù。乃nǎi謂wèi烏wū言yán。

我wǒ朝cháo來lái未wèi食shí還huán必bì當dāng死sǐ。寧níng可假我須臾得於山間。啖果飲水絕而就死可kě假jiǎ我wǒ須xū臾yú得dé於wū山shān間jiàn。

啖dàn果guǒ飲yǐn水shuǐ絕jué而ér就jiù死sǐ乎。烏見祇域小兒懼死言辭辛苦。矜而聽之乎hū。烏wū見jiàn祇qí域yù小xiǎo兒ér懼jù死sǐ言yán辭cí辛xīn苦kǔ。

矜jīn而ér聽tīng之zhī曰。促食當去不得久留。祇域乃取一梨喫食曰yuē。促cù食shí當dāng去qù不bù得dé久jiǔ留liú。

祇qí域yù乃nǎi取qǔ一yī梨lí喫chī食shí其半。以毒藥著爪甲中以分餘半便置於地。其qí半bàn。以yǐ毒dú藥yào著zhù爪zhuǎ甲jiǎ中zhōng以yǐ分fēn餘yú半bàn便biàn置zhì於wū地dì。

又取一坏水先飲其半。又行爪下毒於餘水又yòu取qǔ一yī坏huài水shuǐ先xiān飲yǐn其qí半bàn。又yòu行xíng爪zhuǎ下xià毒dú於wū餘yú水shuǐ中復置於地。乃歎曰。此水及梨皆是天藥。清中zhōng復fù置zhì於wū地dì。

乃nǎi歎tàn曰yuē。此cǐ水shuǐ及jí梨lí皆jiē是shì天tiān藥yào。

清qīng香且美。其飲食者令人身安。百病皆愈氣力香xiāng且qiě美měi。其qí飲yǐn食shí者zhě令lìng人rén身shēn安ān。

百bǎi病bìng皆jiē愈yù氣qì力lì兼倍。恨其不在國都之下。百姓當共得之。而兼jiān倍bèi。恨hèn其qí不bù在zài國guó都dōu之zhī下xià。

百bǎi姓xìng當dāng共gòng得dé之zhī。而ér在深山之中人不知也。便進入山索求他果。在zài深shēn山shān之zhī中zhōng人rén不bù知zhī也yě。

便biàn進jìn入rù山shān索suǒ求qiú他tā果guǒ。烏性既貪舐不能忍於飲食。又聞祇域歎為烏wū性xìng既jì貪tān舐shì不bù能néng忍rěn於wū飲yǐn食shí。

又yòu聞wén祇qí域yù歎tàn為wéi神藥。亦見祇域已飲食之。謂必無毒。便食神shén藥yào。亦yì見jiàn祇qí域yù已yǐ飲yǐn食shí之zhī。

謂wèi必bì無wú毒dú。便biàn食shí餘梨飲餘水。即便下痢。痢如注水。躄地而臥。餘yú梨lí飲yǐn餘yú水shuǐ。

即jí便biàn下xià痢lì。痢lì如rú注zhù水shuǐ。

躄bì地dì而ér臥wò。起輒眩倒。不能復動。祇域往語之曰。王服我起qǐ輒zhé眩xuàn倒dǎo。

不bù能néng復fù動dòng。祇qí域yù往wǎng語yǔ之zhī曰yuē。

王wáng服fú我wǒ藥病必當愈。然今藥力未行餘毒未盡。我今藥yào病bìng必bì當dāng愈yù。然rán今jīn藥yào力lì未wèi行xíng餘yú毒dú未wèi盡jìn。

我wǒ今jīn往者必當殺我。汝無所知。趣欲得我以解往wǎng者zhě必bì當dāng殺shā我wǒ。汝rǔ無wú所suǒ知zhī。

趣qù欲yù得dé我wǒ以yǐ解jiě身負故使汝病。病自無苦慎莫動搖三日當身shēn負fù故gù使shǐ汝rǔ病bìng。病bìng自zì無wú苦kǔ慎shèn莫mò動dòng搖yáo三sān日rì當dāng差。若遂起逐我必死不疑。便上象而去。過差chà。

若ruò遂suì起qǐ逐zhú我wǒ必bì死sǐ不bù疑yí。便biàn上shàng象xiàng而ér去qù。

過guò語墟聚伍長曰。此是大國王使。今忽得病。汝語yǔ墟xū聚jù伍wǔ長cháng曰yuē。此cǐ是shì大dà國guó王wáng使shǐ。

今jīn忽hū得dé病bìng。汝rǔ等急往輿取。歸家好養護之。厚其床席給與等děng急jí往wǎng輿yú取qǔ。

歸guī家jiā好hǎo養yǎng護hù之zhī。厚hòu其qí床chuáng席xí給gěi與yǔ糜粥慎莫令死。若令死者王滅汝國。語畢便糜mí粥zhōu慎shèn莫mò令lìng死sǐ。

若ruò令lìng死sǐ者zhě王wáng滅miè汝rǔ國guó。語yǔ畢bì便biàn去遂歸本國。伍長承勅。迎取養護三日毒歇。去qù遂suì歸guī本běn國guó。

伍wǔ長cháng承chéng勅chì。迎yíng取qǔ養yǎng護hù三sān日rì毒dú歇xiē。

下給便歸。見王叩頭自陳曰。我實愚癡違負下xià給gěi便biàn歸guī。見jiàn王wáng叩kòu頭tóu自zì陳chén曰yuē。

我wǒ實shí愚yú癡chī違wéi負fù王教。信祇域言飲食。其餘果水。為藥所中下王wáng教jiào。信xìn祇qí域yù言yán飲yǐn食shí。

其qí餘yú果guǒ水shuǐ。為wéi藥yào所suǒ中zhōng下xià痢三日始今且差自知當死。比烏還三日痢lì三sān日rì始shǐ今jīn且qiě差chà自zì知zhī當dāng死sǐ。

比bǐ烏wū還huán三sān日rì之中王病已差。悔遣烏行。見烏來還。且喜之zhī中zhōng王wáng病bìng已yǐ差chà。悔huǐ遣qiǎn烏wū行xíng。

見jiàn烏wū來lái還huán。且qiě喜xǐ且悲曰。賴汝不即將兒來。當我恚時必當捶且qiě悲bēi曰yuē。

賴lài汝rǔ不bù即jí將jiāng兒ér來lái。當dāng我wǒ恚huì時shí必bì當dāng捶chuí殺。我得其恩今得生活。而反殺之逆戾不可殺shā。

我wǒ得dé其qí恩ēn今jīn得dé生shēng活huó。而ér反fǎn殺shā之zhī逆nì戾lì不bù可kě