經律異相卷 31 · 大正藏 0164c

及夫人得到隣國。隣國聞之。遠出奉迎相見及jí夫fū人rén得dé到dào隣lín國guó。隣lín國guó聞wén之zhī。

遠yuǎn出chū奉fèng迎yíng相xiāng見jiàn具說上事。供給所須甚稱意望。隣王感念。太具jù說shuō上shàng事shì。供gòng給gěi所suǒ須xū甚shèn稱chēng意yì望wàng。

隣lín王wáng感gǎn念niàn。太tài子慈孝。即上四兵還與彼王。伐羅睺隨路而子zǐ慈cí孝xiào。

即jí上shàng四sì兵bīng還huán與yǔ彼bǐ王wáng。伐fá羅luó睺hóu隨suí路lù而ér歸。欲至先別太子。處收其骸柩前望悲哭。轉歸guī。

欲yù至zhì先xiān別bié太tài子zǐ。處chǔ收shōu其qí骸hái柩jiù前qián望wàng悲bēi哭kū。

轉zhuǎn近遙見太子身體平復。即前抱持悲喜交集。近jìn遙yáo見jiàn太tài子zǐ身shēn體tǐ平píng復fù。即jí前qián抱bào持chí悲bēi喜xǐ交jiāo集jí。

時須闡提具以上事啟其父母。父母歡喜。共時shí須xū闡chǎn提tí具jù以yǐ上shàng事shì啟qǐ其qí父fù母mǔ。父fù母mǔ歡huān喜xǐ。

共gòng載大象還歸本國。太子福深剋旋本國。即立載zài大dà象xiàng還huán歸guī本běn國guó。太tài子zǐ福fú深shēn剋kēi旋xuán本běn國guó。

即jí立lì太子以為大王。時父王者今輸頭檀王是也。太tài子zǐ以yǐ為wéi大dà王wáng。時shí父fù王wáng者zhě今jīn輸shū頭tóu檀tán王wáng是shì也yě。

時母者今摩耶夫人是。須闡提者今佛身是。時shí母mǔ者zhě今jīn摩mó耶yē夫fū人rén是shì。須xū闡chǎn提tí者zhě今jīn佛fó身shēn是shì。

時天帝釋者阿若憍陳如是也。時shí天tiān帝dì釋shì者zhě阿ā若ruò憍jiāo陳chén如rú是shì也yě。7須大挐好施為與人白象詰擯山中須大挐好施為與人白象詰擯山中七7須xū大dà挐ná好hǎo施shī為wéi與yǔ人rén白bái象xiàng詰jié擯bìn山shān中zhōng須xū大dà挐ná好hǎo施shī為wéi與yǔ人rén白bái象xiàng詰jié擯bìn山shān中zhōng七qī昔者葉波國王號濕隨。太子名須大挐。四等昔xī者zhě葉yè波bō國guó王wáng號hào濕shī隨suí。

太tài子zǐ名míng須xū大dà挐ná。四sì等děng普護言不傷人。常願布施拯濟群生。令吾後普pǔ護hù言yán不bù傷shāng人rén。

常cháng願yuàn布bù施shī拯zhěng濟jì群qún生shēng。令lìng吾wú後hòu世受福無窮。愚者不覩非常之變謂之可保。世shì受shòu福fú無wú窮qióng。

愚yú者zhě不bù覩dǔ非fēi常cháng之zhī變biàn謂wèi之zhī可kě保bǎo。智者照有五家。欲得衣食金銀眾珍車馬田智zhì者zhě照zhào有yǒu五wǔ家jiā。

欲yù得dé衣yī食shí金jīn銀yín眾zhòng珍zhēn車jū馬mǎ田tián宅無求不與。光聲遠被四海咨嗟。父王有一宅zhái無wú求qiú不bù與yǔ。光guāng聲shēng遠yuǎn被bèi四sì海hǎi咨zī嗟jiē。

父fù王wáng有yǒu一yī白象。威猛武勢敵六十惡國來戰象輒能勝。白bái象xiàng。威wēi猛měng武wǔ勢shì敵dí六liù十shí惡è國guó來lái戰zhàn象xiàng輒zhé能néng勝shèng。

諸王共議。遣梵志八人從乞白象。太子欣然諸zhū王wáng共gòng議yì。遣qiǎn梵fàn志zhì八bā人rén從cóng乞qǐ白bái象xiàng。

太tài子zǐ欣xīn然rán問欲何求對曰。欲乞行蓮花上白象。象名羅問wèn欲yù何hé求qiú對duì曰yuē。欲yù乞qǐ行xíng蓮lián花huā上shàng白bái象xiàng。

象xiàng名míng羅luó闍和檀。太子曰善。金銀雜寶恣心所求。即闍dū和hé檀tán。太tài子zǐ曰yuē善shàn。

金jīn銀yín雜zá寶bǎo恣zì心xīn所suǒ求qiú。即jí勅侍者。疾被白象金銀鞍勒。左持象勒。右持勅chì侍shì者zhě。

疾jí被bèi白bái象xiàng金jīn銀yín鞍ān勒lè。左zuǒ持chí象xiàng勒lè。

右yòu持chí金瓶。澡梵志手。慈歡授象。梵志大喜。即呪金jīn瓶píng。澡zǎo梵fàn志zhì手shǒu。

慈cí歡huān授shòu象xiàng。梵fàn志zhì大dà喜xǐ。

即jí呪zhòu願竟騎象而去。相國百揆靡不悵然。僉曰。斯願yuàn竟jìng騎qí象xiàng而ér去qù。相xiāng國guó百bǎi揆kuí靡mí不bù悵chàng然rán。

僉qiān曰yuē。斯sī象力猛交戰輒勝。今以惠讎國。將何所恃。具象xiàng力lì猛měng交jiāo戰zhàn輒zhé勝shèng。

今jīn以yǐ惠huì讎chóu國guó。將jiāng何hé所suǒ恃shì。

具jù以白王。王聞慘然久而曰。太子好喜佛道。以yǐ白bái王wáng。王wáng聞wén慘cǎn然rán久jiǔ而ér曰yuē。

太tài子zǐ好hǎo喜xǐ佛fó道dào。以周窮濟乏慈育為行無從禁止。假使拘罰。以yǐ周zhōu窮qióng濟jì乏fá慈cí育yù為wéi行xíng無wú從cóng禁jìn止zhǐ。

假jiǎ使shǐ拘jū罰fá。斯無道矣。百揆僉曰。切磋之教議無失矣。斯sī無wú道dào矣yǐ。

百bǎi揆kuí僉qiān曰yuē。切qiē磋cuō之zhī教jiào議yì無wú失shī矣yǐ。

拘罰為虐。臣敢聞之。逐令出國置于田野。十拘jū罰fá為wéi虐nüè。臣chén敢gǎn聞wén之zhī。

逐zhú令lìng出chū國guó置zhì于yú田tián野yě。十shí年之間令自慚悔。臣等之願也。王即遣使者。年nián之zhī間jiàn令lìng自zì慚cán悔huǐ。

臣chén等děng之zhī願yuàn也yě。王wáng即jí遣qiǎn使shǐ者zhě。