神僧傳卷 3 · 大正藏 0968a

曰。在山利少在京利多。貧道觀機而動。幸無曰yuē。在zài山shān利lì少shǎo在zài京jīng利lì多duō。

貧pín道dào觀guān機jī而ér動dòng。幸xìng無wú遮止。又經靜夜有推戶者。稱曰山神之妻。曰遮zhē止zhǐ。

又yòu經jīng靜jìng夜yè有yǒu推tuī戶hù者zhě。稱chēng曰yuē山shān神shén之zhī妻qī。

曰yuē日無暇今故參拜。并奉米糕一筐。進而重曰。日rì無wú暇xiá今jīn故gù參cān拜bài。并bìng奉fèng米mǐ糕gāo一yī筐kuāng。

進jìn而ér重zhòng曰yuē。僧無偏為禮佛之時。請兼弟子名也。達答糕僧sēng無wú偏piān為wéi禮lǐ佛fó之zhī時shí。

請qǐng兼jiān弟dì子zǐ名míng也yě。達dá答dá糕gāo可將還。後當為禮佛兼名也。因令通禮之時可kě將jiāng還huán。

後hòu當dāng為wéi禮lǐ佛fó兼jiān名míng也yě。因yīn令lìng通tōng禮lǐ之zhī時shí一拜兼唱。達遣弟子道爽為山神讀金光明一yī拜bài兼jiān唱chàng。

達dá遣qiǎn弟dì子zǐ道dào爽shuǎng為wéi山shān神shén讀dú金jīn光guāng明míng經。月餘有虎來盜犬去。達聞之曰。此必小道經jīng。月yuè餘yú有yǒu虎hǔ來lái盜dào犬quǎn去qù。

達dá聞wén之zhī曰yuē。此cǐ必bì小xiǎo道dào人懈怠不為檀越讀經。具問之。果云。年日來人rén懈xiè怠dài不bù為wéi檀tán越yuè讀dú經jīng。

具jù問wèn之zhī。果guǒ云yún。

年nián日rì來lái別讀維摩耳。乃燒香禮佛告曰。昨雖誦餘經別bié讀dú維wéi摩mó耳ěr。乃nǎi燒shāo香xiāng禮lǐ佛fó告gào曰yuē。

昨zuó雖suī誦sòng餘yú經jīng其福亦屬檀越。若有靈鑒放犬還也。至曉犬其qí福fú亦yì屬shǔ檀tán越yuè。若ruò有yǒu靈líng鑒jiàn放fàng犬quǎn還huán也yě。

至zhì曉xiǎo犬quǎn還。看於頂上有衘嚙處。一日少覺微疾。端坐還huán。看kàn於wū頂dǐng上shàng有yǒu衘xián嚙niè處chǔ。

一yī日rì少shǎo覺jué微wēi疾jí。端duān坐zuò繩床。口誦般若。形氣調靜。遂終於洪谷山寺。繩shéng床chuáng。

口kǒu誦sòng般bō若rě。形xíng氣qì調diào靜jìng。

遂suì終zhōng於wū洪hóng谷gǔ山shān寺sì。春秋八十有二。春chūn秋qiū八bā十shí有yǒu二èr。

玄暢玄暢玄xuán暢chàng玄xuán暢chàng釋玄暢。姓趙氏。河西金城人。少時家門為胡釋shì玄xuán暢chàng。姓xìng趙zhào氏shì。

河hé西xī金jīn城chéng人rén。少shǎo時shí家jiā門mén為wéi胡hú虜所滅。禍將及暢。虜師見暢而止之曰。此兒虜lǔ所suǒ滅miè。

禍huò將jiāng及jí暢chàng。虜lǔ師shī見jiàn暢chàng而ér止zhǐ之zhī曰yuē。

此cǐ兒ér目光外射非凡童也。遂獲免。仍往涼州出家。目mù光guāng外wài射shè非fēi凡fán童tóng也yě。遂suì獲huò免miǎn。

仍réng往wǎng涼liáng州zhōu出chū家jiā。其後虐虜剪滅佛法害諸沙門。唯暢得走。以其qí後hòu虐nüè虜lǔ剪jiǎn滅miè佛fó法fǎ害hài諸zhū沙shā門mén。

唯wéi暢chàng得dé走zǒu。以yǐ元嘉二十二年閏五月十七日發自平城。路元yuán嘉jiā二èr十shí二èr年nián閏rùn五wǔ月yuè十shí七qī日rì發fā自zì平píng城chéng。

路lù由代郡上谷。東跨太行。路經幽冀。南轉將至由yóu代dài郡jùn上shàng谷gǔ。東dōng跨kuà太tài行háng。

路lù經jīng幽yōu冀jì。南nán轉zhuǎn將jiāng至zhì孟津。唯手把一束楊枝一扼葱葉。虜騎追逐孟mèng津jīn。

唯wéi手shǒu把bǎ一yī束shù楊yáng枝zhī一yī扼è葱cōng葉yè。虜lǔ騎qí追zhuī逐zhú將欲及之。乃以楊枝擊沙。沙起天闇人馬不將jiāng欲yù及jí之zhī。

乃nǎi以yǐ楊yáng枝zhī擊jī沙shā。沙shā起qǐ天tiān闇àn人rén馬mǎ不bù能前。有頃沙息騎已復至。於是投身河中。唯能néng前qián。

有yǒu頃qǐng沙shā息xī騎qí已yǐ復fù至zhì。於yú是shì投tóu身shēn河hé中zhōng。

唯wéi以葱葉內鼻孔中通氣度水。以八月一日達以yǐ葱cōng葉yè內nèi鼻bí孔kǒng中zhōng通tōng氣qì度dù水shuǐ。以yǐ八bā月yuè一yī日rì達dá于揚州。洞曉經律深入禪要占記吉凶靡不于yú揚yáng州zhōu。

洞dòng曉xiǎo經jīng律lǜ深shēn入rù禪shàn要yào占zhàn記jì吉jí凶xiōng靡mí不bù誠驗。迄宋之季年乃飛舟遠舉。適成都止大誠chéng驗yàn。迄qì宋sòng之zhī季jì年nián乃nǎi飛fēi舟zhōu遠yuǎn舉jǔ。

適shì成chéng都dū止zhǐ大dà石寺。手畫作金剛密迹等十六神像。昇明三石shí寺sì。手shǒu畫huà作zuò金jīn剛gāng密mì迹jì等děng十shí六liù神shén像xiàng。

昇shēng明míng三sān年又遊西界觀矚岷嶺。乃於岷山郡北部廣年nián又yòu遊yóu西xī界jiè觀guān矚zhǔ岷mín嶺lǐng。乃nǎi於wū岷mín山shān郡jùn北běi部bù廣guǎng陽縣界見齊后山。遂有終焉之志。仍倚巖傍陽yáng縣xiàn界jiè見jiàn齊qí后hòu山shān。

遂suì有yǒu終zhōng焉yān之zhī志zhì。仍réng倚yǐ巖yán傍bàng