神僧傳卷 3 · 大正藏 0963c

跋摩已至。或冐雨不沾。或履泥不污。時眾道跋bá摩mó已yǐ至zhì。或huò冐mào雨yǔ不bù沾zhān。

或huò履lǚ泥ní不bù污wū。時shí眾zhòng道dào俗莫不肅然增敬。寺有寶月殿。跋摩於殿北俗sú莫mò不bù肅sù然rán增zēng敬jìng。

寺sì有yǒu寶bǎo月yuè殿diàn。跋bá摩mó於wū殿diàn北běi壁手自畫作羅云像。及定光儒童布髮之形。壁bì手shǒu自zì畫huà作zuò羅luó云yún像xiàng。

及jí定dìng光guāng儒rú童tóng布bù髮fà之zhī形xíng。像成之後每夕放光。久之乃歇。始興太守蔡像xiàng成chéng之zhī後hòu每měi夕xī放fàng光guāng。

久jiǔ之zhī乃nǎi歇xiē。始shǐ興xīng太tài守shǒu蔡cài茂之深加敬仰。後茂之將死。跋摩躬自往視茂mào之zhī深shēn加jiā敬jìng仰yǎng。

後hòu茂mào之zhī將jiāng死sǐ。跋bá摩mó躬gōng自zì往wǎng視shì說法安慰。後家人夢見茂之在寺中與眾僧說shuō法fǎ安ān慰wèi。

後hòu家jiā人rén夢mèng見jiàn茂mào之zhī在zài寺sì中zhōng與yǔ眾zhòng僧sēng講法。此山本多虎災。自跋摩居之。晝行夜往。講jiǎng法fǎ。此cǐ山shān本běn多duō虎hǔ災zāi。

自zì跋bá摩mó居jū之zhī。晝zhòu行xíng夜yè往wǎng。

或時值虎以杖按頭抒之而去。跋摩嘗於別或huò時shí值zhí虎hǔ以yǐ杖zhàng按àn頭tóu抒shū之zhī而ér去qù。跋bá摩mó嘗cháng於wū別bié室坐禪。累日不出。寺僧遣沙彌往候之。見一室shì坐zuò禪shàn。

累lèi日rì不bù出chū。寺sì僧sēng遣qiǎn沙shā彌mí往wǎng候hòu之zhī。

見jiàn一yī白師子緣柱而立。亘室彌漫生青蓮花。沙彌白bái師shī子zǐ緣yuán柱zhù而ér立lì。亘gèn室shì彌mí漫màn生shēng青qīng蓮lián花huā。

沙shā彌mí驚恐大呼。往視師子豁無所見。未終之前預驚jīng恐kǒng大dà呼hū。往wǎng視shì師shī子zǐ豁huō無wú所suǒ見jiàn。

未wèi終zhōng之zhī前qián預yù造遺文偈頌三十六行。自說因緣云。已證二造zào遺yí文wén偈jì頌sòng三sān十shí六liù行háng。自zì說shuō因yīn緣yuán云yún。

已yǐ證zhèng二èr果。手自封緘付弟子阿沙羅云。我終後可以果guǒ。手shǒu自zì封fēng緘jiān付fù弟dì子zǐ阿ā沙shā羅luó云yún。

我wǒ終zhōng後hòu可kě以yǐ此文還示天竺僧。亦可示此境僧也。既終之此cǐ文wén還huán示shì天tiān竺zhú僧sēng。亦yì可kě示shì此cǐ境jìng僧sēng也yě。

既jì終zhōng之zhī後即趺坐繩床。顏貌不異似若入定。道俗赴後hòu即jí趺fū坐zuò繩shéng床chuáng。顏yán貌mào不bù異yì似sì若ruò入rù定dìng。

道dào俗sú赴fù者千有餘人。並聞香氣芬烈。咸見一物狀若者zhě千qiān有yǒu餘yú人rén。並bìng聞wén香xiāng氣qì芬fēn烈liè。

咸xián見jiàn一yī物wù狀zhuàng若ruò龍蛇。可長一匹許。起於屍側直上衝天。莫能龍lóng蛇shé。可kě長cháng一yī匹pǐ許xū。

起qǐ於wū屍shī側cè直zhí上shàng衝chōng天tiān。莫mò能néng詔者。即於南林戒壇前。依外國法闍毘之。春詔zhào者zhě。

即jí於wū南nán林lín戒jiè壇tán前qián。依yī外wài國guó法fǎ闍dū毘pí之zhī。

春chūn秋六十有五。秋qiū六liù十shí有yǒu五wǔ。僧亮僧亮僧sēng亮liàng僧sēng亮liàng釋僧亮。未詳何許人。以戒行著名。欲造丈六釋shì僧sēng亮liàng。

未wèi詳xiáng何hé許xū人rén。以yǐ戒jiè行xíng著zhù名míng。

欲yù造zào丈zhàng六liù金像。聞湘州伍子胥廟多有銅器。亮告刺史金jīn像xiàng。聞wén湘xiāng州zhōu伍wǔ子zǐ胥xū廟miào多duō有yǒu銅tóng器qì。

亮liàng告gào刺cì史shǐ張劭借健人一百大船十隻。劭曰。廟既靈驗張zhāng劭shào借jiè健jiàn人rén一yī百bǎi大dà船chuán十shí隻zhī。劭shào曰yuē。

廟miào既jì靈líng驗yàn犯者必死。且有蠻人守護。詎可得耶。亮曰。若犯fàn者zhě必bì死sǐ。且qiě有yǒu蠻mán人rén守shǒu護hù。

詎jù可kě得dé耶yē。亮liàng曰yuē。

若ruò果福德則與檀越共。如其有咎躬自當之。劭果guǒ福fú德dé則zé與yǔ檀tán越yuè共gòng。如rú其qí有yǒu咎jiù躬gōng自zì當dāng之zhī。

劭shào即給人船。三日至廟。廟前有兩鑊容百餘斛。即jí給gěi人rén船chuán。三sān日rì至zhì廟miào。

廟miào前qián有yǒu兩liǎng鑊huò容róng百bǎi餘yú斛hú。中有巨蛇。長十餘丈。出遮行路。亮乃執錫呪中zhōng有yǒu巨jù蛇shé。

長cháng十shí餘yú丈zhàng。出chū遮zhē行xíng路lù。

亮liàng乃nǎi執zhí錫xī呪zhòu之。蛇即隱去。俄見一人秉笏出云。聞師道業之zhī。蛇shé即jí隱yǐn去qù。

俄é見jiàn一yī人rén秉bǐng笏hù出chū云yún。聞wén師shī道dào業yè非凡營福事重。今特相隨喜。於是令人輦取非fēi凡fán營yíng福fú事shì重zhòng。

今jīn特tè相xiāng隨suí喜xǐ。於yú是shì令lìng人rén輦niǎn取qǔ