神僧傳卷 3 · 大正藏 0962c

一沙彌送至門上。語云。此道去行七里至船。一yī沙shā彌mí送sòng至zhì門mén上shàng。語yǔ云yún。

此cǐ道dào去qù行xíng七qī里lǐ至zhì船chuán。不須從先路去也。如言西轉行七里許至船不bù須xū從cóng先xiān路lù去qù也yě。

如rú言yán西xī轉zhuǎn行xíng七qī里lǐ許xū至zhì船chuán即具如所示。唯聞舫從山頂樹木上過。都不即jí具jù如rú所suǒ示shì。唯wéi聞wén舫fǎng從cóng山shān頂dǐng樹shù木mù上shàng過guò。

都dōu不bù見水。經三日至石頭淮而住。亦不復見竹杖見jiàn水shuǐ。經jīng三sān日rì至zhì石shí頭tóu淮huái而ér住zhù。

亦yì不bù復fù見jiàn竹zhú杖zhàng所在。舫入淮至朱雀。乃見杯渡騎大航蘭以所suǒ在zài。舫fǎng入rù淮huái至zhì朱zhū雀què。

乃nǎi見jiàn杯bēi渡dù騎qí大dà航háng蘭lán以yǐ捶捶之曰。馬馬何不行。觀者甚多。靈期等在捶chuí捶chuí之zhī曰yuē。馬mǎ馬mǎ何hé不bù行xíng。

觀guān者zhě甚shèn多duō。靈líng期qī等děng在zài舫遙禮之。渡乃自下舫取書并鉢。開書視之舫fǎng遙yáo禮lǐ之zhī。

渡dù乃nǎi自zì下xià舫fǎng取qǔ書shū并bìng鉢bō。開kāi書shū視shì之zhī字無人識者。渡大笑曰。使我還耶。及鉢擲雲字zì無wú人rén識shí者zhě。

渡dù大dà笑xiào曰yuē。使shǐ我wǒ還huán耶yē。

及jí鉢bō擲zhì雲yún中還接之曰。我不見此鉢四千年矣。渡多在中zhōng還huán接jiē之zhī曰yuē。我wǒ不bù見jiàn此cǐ鉢bō四sì千qiān年nián矣yǐ。

渡dù多duō在zài延賢寺法意處。時世以此鉢異物競往觀之。延yán賢xián寺sì法fǎ意yì處chǔ。時shí世shì以yǐ此cǐ鉢bō異yì物wù競jìng往wǎng觀guān之zhī。

有庾常婢偷物而叛。四追不擒乃問杯渡。云有yǒu庾yǔ常cháng婢bì偷tōu物wù而ér叛pàn。四sì追zhuī不bù擒qín乃nǎi問wèn杯bēi渡dù。

云yún已死。在金城江邊空塚中。往看果如所言。孔已yǐ死sǐ。在zài金jīn城chéng江jiāng邊biān空kōng塚zhǒng中zhōng。

往wǎng看kàn果guǒ如rú所suǒ言yán。孔kǒng寧子時為黃門侍郎。在家患痢。遣信請渡。渡寧níng子zǐ時shí為wéi黃huáng門mén侍shì郎láng。

在zài家jiā患huàn痢lì。遣qiǎn信xìn請qǐng渡dù。

渡dù呪竟云。難差。見有四鬼皆被傷截寧子泣曰。呪zhòu竟jìng云yún。難nán差chà。

見jiàn有yǒu四sì鬼guǐ皆jiē被bèi傷shāng截jié寧níng子zǐ泣qì曰yuē。昔孫恩作亂家為軍人所破。二親及叔皆被昔xī孫sūn恩ēn作zuò亂luàn家jiā為wéi軍jūn人rén所suǒ破pò。

二èr親qīn及jí叔shū皆jiē被bèi痛酷。寧子果死。又有齊諧妻胡母氏病。眾治痛tòng酷kù。寧níng子zǐ果guǒ死sǐ。

又yòu有yǒu齊qí諧xié妻qī胡hú母mǔ氏shì病bìng。眾zhòng治zhì不愈。後請僧設齋。齋座有僧勸迎杯渡。渡既不bù愈yù。

後hòu請qǐng僧sēng設shè齋zhāi。齋zhāi座zuò有yǒu僧sēng勸quàn迎yíng杯bēi渡dù。

渡dù既jì至一呪。病者即愈。齊諧伏事為師。因作傳記。至zhì一yī呪zhòu。病bìng者zhě即jí愈yù。

齊qí諧xié伏fú事shì為wéi師shī。因yīn作zuò傳chuán記jì。

其從來神異不可備紀。元嘉三年九月辭諧其qí從cóng來lái神shén異yì不bù可kě備bèi紀jì。元yuán嘉jiā三sān年nián九jiǔ月yuè辭cí諧xié入東。留一萬錢物寄諧倩為營齋。於是別去。入rù東dōng。

留liú一yī萬wàn錢qián物wù寄jì諧xié倩qiàn為wéi營yíng齋zhāi。於yú是shì別bié去qù。

行至赤山湖患病而死。諧即為營齋。并接屍行xíng至zhì赤chì山shān湖hú患huàn病bìng而ér死sǐ。諧xié即jí為wéi營yíng齋zhāi。

并bìng接jiē屍shī還葬建康覆舟山。至四年有吳興邵信者。甚還huán葬zàng建jiàn康kāng覆fù舟zhōu山shān。至zhì四sì年nián有yǒu吳wú興xīng邵shào信xìn者zhě。

甚shèn奉法。遇傷寒病無人敢看。乃悲泣念觀音。忽奉fèng法fǎ。遇yù傷shāng寒hán病bìng無wú人rén敢gǎn看kàn。

乃nǎi悲bēi泣qì念niàn觀guān音yīn。忽hū見一僧來云。是杯渡弟子。語云。莫憂家師尋見jiàn一yī僧sēng來lái云yún。

是shì杯bēi渡dù弟dì子zǐ。語yǔ云yún。

莫mò憂yōu家jiā師shī尋xún來相看。答云。渡死已久。何容得來。道人云。來lái相xiāng看kàn。答dá云yún。

渡dù死sǐ已yǐ久jiǔ。何hé容róng得dé來lái。

道dào人rén云yún。來復何難。便衣帶頭出一合許散。與服之病來lái復fù何hé難nán。

便biàn衣yī帶dài頭tóu出chū一yī合hé許xū散sàn。與yǔ服fú之zhī病bìng即差。又有杜僧哀者。住在南崗下。昔經伏事即jí差chà。

又yòu有yǒu杜dù僧sēng哀āi者zhě。住zhù在zài南nán崗gǎng下xià。

昔xī經jīng伏fú事shì杯渡。兒病甚篤。乃思念恨不得渡與念神呪。杯bēi渡dù。兒ér病bìng甚shèn篤dǔ。

乃nǎi思sī念niàn恨hèn不bù得dé渡dù與yǔ念niàn神shén呪zhòu。明日忽見渡來。言語如常。即為呪病者便愈。明míng日rì忽hū見jiàn渡dù來lái。

言yán語yǔ如rú常cháng。即jí為wéi呪zhòu病bìng者zhě便biàn愈yù。