神僧傳卷 3 · 大正藏 0961c

謂蒙遜曰。鬼已去矣。時境首有見鬼者云。見謂wèi蒙méng遜xùn曰yuē。鬼guǐ已yǐ去qù矣yǐ。

時shí境jìng首shǒu有yǒu見jiàn鬼guǐ者zhě云yún。見jiàn數百疫鬼奔驟而逝。境內獲安。時魏虜拓跋數shù百bǎi疫yì鬼guǐ奔bēn驟zhòu而ér逝shì。

境jìng內nèi獲huò安ān。時shí魏wèi虜lǔ拓tuò跋bá燾聞懺有道術。遣使迎之。蒙遜既事懺日久燾dào聞wén懺chàn有yǒu道dào術shù。

遣qiǎn使shǐ迎yíng之zhī。蒙méng遜xùn既jì事shì懺chàn日rì久jiǔ不忍舍去。後又慰辭以迎。蒙遜既吝懺不遣。不bù忍rěn舍shè去qù。

後hòu又yòu慰wèi辭cí以yǐ迎yíng。蒙méng遜xùn既jì吝lìn懺chàn不bù遣qiǎn。

又迫魏之強。至蒙遜義和三年三月。懺因請又yòu迫pò魏wèi之zhī強qiáng。至zhì蒙méng遜xùn義yì和hé三sān年nián三sān月yuè。

懺chàn因yīn請qǐng西行。更尋涅槃後分。蒙遜忿其欲去。乃密圖西xī行xíng。更gèng尋xún涅niè槃pán後hòu分fēn。

蒙méng遜xùn忿fèn其qí欲yù去qù。乃nǎi密mì圖tú害懺。偽以資糧發遣。厚贈寶貨。臨發之日懺害hài懺chàn。

偽wěi以yǐ資zī糧liáng發fā遣qiǎn。厚hòu贈zèng寶bǎo貨huò。

臨lín發fā之zhī日rì懺chàn乃流涕。告眾曰。懺業對將至。眾聖不能救矣。乃nǎi流liú涕tì。告gào眾zhòng曰yuē。

懺chàn業yè對duì將jiāng至zhì。眾zhòng聖shèng不bù能néng救jiù矣yǐ。

以本有心誓義不容停。比發蒙遜果遣刺客以yǐ本běn有yǒu心xīn誓shì義yì不bù容róng停tíng。比bǐ發fā蒙méng遜xùn果guǒ遣qiǎn刺cì客kè於路害之。春秋四十九。是歲宋元嘉十年也。於wū路lù害hài之zhī。

春chūn秋qiū四sì十shí九jiǔ。是shì歲suì宋sòng元yuán嘉jiā十shí年nián也yě。

遠近咸共嗟焉。既而蒙遜左右常白日見鬼遠yuǎn近jìn咸xián共gòng嗟jiē焉yān。既jì而ér蒙méng遜xùn左zuǒ右yòu常cháng白bái日rì見jiàn鬼guǐ神以劍擊蒙遜。至四月蒙遜寢疾而亡。神shén以yǐ劍jiàn擊jī蒙méng遜xùn。

至zhì四sì月yuè蒙méng遜xùn寢qǐn疾jí而ér亡wáng。杯渡杯渡杯bēi渡dù杯bēi渡dù杯渡者。不知姓名。常乘木杯渡水。人因目之。杯bēi渡dù者zhě。

不bù知zhī姓xìng名míng。常cháng乘chéng木mù杯bēi渡dù水shuǐ。

人rén因yīn目mù之zhī。初在冀州不修細行。神力卓越世莫測其由。初chū在zài冀jì州zhōu不bù修xiū細xì行xíng。

神shén力lì卓zhuó越yuè世shì莫mò測cè其qí由yóu。嘗於北方寄宿一家。家有一金像。渡竊而將嘗cháng於wū北běi方fāng寄jì宿sù一yī家jiā。

家jiā有yǒu一yī金jīn像xiàng。渡dù竊qiè而ér將jiāng去。家主覺而追之。見渡徐行。走馬逐之不及。去qù。

家jiā主zhǔ覺jué而ér追zhuī之zhī。見jiàn渡dù徐xú行xíng。

走zǒu馬mǎ逐zhú之zhī不bù及jí。至于孟津河浮木杯於水。憑之渡河。不假風至zhì于yú孟mèng津jīn河hé浮fú木mù杯bēi於wū水shuǐ。

憑píng之zhī渡dù河hé。不bù假jiǎ風fēng棹輕疾如飛。俄而及岸達于京師。見時可年棹zhào輕qīng疾jí如rú飛fēi。

俄é而ér及jí岸àn達dá于yú京jīng師shī。見jiàn時shí可kě年nián四十許。帶索襤縷殆不蔽身。言語出沒喜怒四sì十shí許xū。

帶dài索suǒ襤lán縷lǚ殆dài不bù蔽bì身shēn。言yán語yǔ出chū沒méi喜xǐ怒nù不均。或嚴氷叩凍洗浴。或著履上山。或徒行不bù均jūn。

或huò嚴yán氷bīng叩kòu凍dòng洗xǐ浴yù。或huò著zhù履lǚ上shàng山shān。

或huò徒tú行xíng入市。唯荷一蘆圌子更無餘物。嘗從延賢入rù市shì。唯wéi荷hé一yī蘆lú圌chuí子zǐ更gèng無wú餘yú物wù。

嘗cháng從cóng延yán賢xián寺法意道人處。意以別房待之。後欲往瓜步寺sì法fǎ意yì道dào人rén處chǔ。意yì以yǐ別bié房fáng待dài之zhī。

後hòu欲yù往wǎng瓜guā步bù江。於江側就航人。告渡不肯載之。復累足杯江jiāng。於wū江jiāng側cè就jiù航háng人rén。

告gào渡dù不bù肯kěn載zài之zhī。復fù累lèi足zú杯bēi中顧盻言詠。杯自然流直渡北岸。向廣陵遇中zhōng顧gù盻xì言yán詠yǒng。

杯bēi自zì然rán流liú直zhí渡dù北běi岸àn。向xiàng廣guǎng陵líng遇yù村舍李家八關齋。先不相識。乃直入齋堂而村cūn舍shè李lǐ家jiā八bā關guān齋zhāi。

先xiān不bù相xiāng識shí。乃nǎi直zhí入rù齋zhāi堂táng而ér坐。置蘆圌於中庭。眾以其形陋無恭敬之心。坐zuò。

置zhì蘆lú圌chuí於wū中zhōng庭tíng。眾zhòng以yǐ其qí形xíng陋lòu無wú恭gōng敬jìng之zhī心xīn。

李見蘆圌當道。欲移置牆邊。數人舉不能動。李lǐ見jiàn蘆lú圌chuí當dāng道dào。欲yù移yí置zhì牆qiáng邊biān。

數shù人rén舉jǔ不bù能néng動dòng。渡食竟提之而去。笑曰。四天王李家。于時有渡dù食shí竟jìng提tí之zhī而ér去qù。

笑xiào曰yuē。四sì天tiān王wáng李lǐ家jiā。

于yú時shí有yǒu