神僧傳卷 3 · 大正藏 0963a

至五年三月渡復來齊諧家。呂道惠聞而怛至zhì五wǔ年nián三sān月yuè渡dù復fù來lái齊qí諧xié家jiā。呂lǚ道dào惠huì聞wén而ér怛dá之杜天期水丘熙等。並見皆大驚。即起禮拜。之zhī杜dù天tiān期qī水shuǐ丘qiū熙xī等děng。

並bìng見jiàn皆jiē大dà驚jīng。即jí起qǐ禮lǐ拜bài。

渡語眾人言。年當大凶可勤修福業。法意道渡dù語yǔ眾zhòng人rén言yán。年nián當dāng大dà凶xiōng可kě勤qín修xiū福fú業yè。

法fǎ意yì道dào人甚有德。可往就之。修立故寺以禳災禍也。人rén甚shèn有yǒu德dé。可kě往wǎng就jiù之zhī。

修xiū立lì故gù寺sì以yǐ禳ráng災zāi禍huò也yě。須臾門上有一僧喚渡。便辭去云。貧道當向須xū臾yú門mén上shàng有yǒu一yī僧sēng喚huàn渡dù。

便biàn辭cí去qù云yún。貧pín道dào當dāng向xiàng交廣之間不復來也。齊諧等拜送慇懃於是交jiāo廣guǎng之zhī間jiàn不bù復fù來lái也yě。

齊qí諧xié等děng拜bài送sòng慇yīn懃qín於yú是shì絕迹。頃世亦言時有見者。絕jué迹jì。頃qǐng世shì亦yì言yán時shí有yǒu見jiàn者zhě。

曇諦曇諦曇tán諦dì

釋曇諦。姓康氏。其先康居國人。漢靈帝時移釋shì曇tán諦dì。姓xìng康kāng氏shì。

其qí先xiān康kāng居jū國guó人rén。漢hàn靈líng帝dì時shí移yí附中國。獻帝末亂移止吳興。諦父肜嘗為冀附fù中zhōng國guó。

獻xiàn帝dì末mò亂luàn移yí止zhǐ吳wú興xīng。諦dì父fù肜róng嘗cháng為wéi冀jì州別駕。母黃氏晝寢夢見一僧。呼黃為母。寄州zhōu別bié駕jià。

母mǔ黃huáng氏shì晝zhòu寢qǐn夢mèng見jiàn一yī僧sēng。呼hū黃huáng為wéi母mǔ。

寄jì一麈尾并鐵鏤書鎮二枚。眠覺見兩物具存。一yī麈zhǔ尾wěi并bìng鐵tiě鏤lòu書shū鎮zhèn二èr枚méi。眠mián覺jué見jiàn兩liǎng物wù具jù存cún。

因而懷孕生諦。諦年五歲母以麈尾等示之。因yīn而ér懷huái孕yùn生shēng諦dì。諦dì年nián五wǔ歲suì母mǔ以yǐ麈zhǔ尾wěi等děng示shì之zhī。

諦曰。秦王所餉。母曰。汝置何處。答云不憶。至諦dì曰yuē。秦qín王wáng所suǒ餉xiǎng。

母mǔ曰yuē。汝rǔ置zhì何hé處chǔ。

答dá云yún不bù憶yì。至zhì年十歲出家。學不從師悟自天發。後隨父之年nián十shí歲suì出chū家jiā。

學xué不bù從cóng師shī悟wù自zì天tiān發fā。後hòu隨suí父fù之zhī樊鄧。遇見關中僧䂮道人。忽喚䂮名。䂮曰。樊fán鄧dèng。

遇yù見jiàn關guān中zhōng僧sēng䂮lüè道dào人rén。忽hū喚huàn䂮lüè名míng。

䂮lüè曰yuē。童子何以呼宿老名。諦曰。向者忽言。阿上是童tóng子zǐ何hé以yǐ呼hū宿sù老lǎo名míng。

諦dì曰yuē。向xiàng者zhě忽hū言yán。

阿ā上shàng是shì諦沙彌。為眾僧採菜被野猪所傷。不覺失聲諦dì沙shā彌mí。為wéi眾zhòng僧sēng採cǎi菜cài被bèi野yě猪zhū所suǒ傷shāng。

不bù覺jué失shī聲shēng耳。䂮經為弘覺法師弟子。為僧採菜被野猪耳ěr。䂮lüè經jīng為wéi弘hóng覺jué法fǎ師shī弟dì子zǐ。

為wéi僧sēng採cǎi菜cài被bèi野yě猪zhū所傷。䂮初不憶。此迺詣諦父。諦父具說本末所suǒ傷shāng。䂮lüè初chū不bù憶yì。

此cǐ迺nǎi詣yì諦dì父fù。諦dì父fù具jù說shuō本běn末mò并示書鎮麈尾等。䂮迺悟而泣曰。即先師弘并bìng示shì書shū鎮zhèn麈zhǔ尾wěi等děng。

䂮lüè迺nǎi悟wù而ér泣qì曰yuē。即jí先xiān師shī弘hóng覺法師也。師經為姚萇講法華。貧道為都講。覺jué法fǎ師shī也yě。

師shī經jīng為wéi姚yáo萇cháng講jiǎng法fǎ華huá。貧pín道dào為wéi都dōu講jiǎng。

姚萇餉師二物。今遂在此。追計弘覺捨命正姚yáo萇cháng餉xiǎng師shī二èr物wù。今jīn遂suì在zài此cǐ。

追zhuī計jì弘hóng覺jué捨shě命mìng正zhèng是寄物之日。復憶採菜之事。彌深悲仰。性愛是shì寄jì物wù之zhī日rì。復fù憶yì採cǎi菜cài之zhī事shì。

彌mí深shēn悲bēi仰yǎng。性xìng愛ài林泉。後還吳興。入故章崑山。閑居㵎飲二十林lín泉quán。

後hòu還huán吳wú興xīng。入rù故gù章zhāng崑kūn山shān。

閑xián居jū㵎飲yǐn二èr十shí餘載。以宋元嘉末卒於山。壽六十餘。餘yú載zài。以yǐ宋sòng元yuán嘉jiā末mò卒zú於wū山shān。

壽shòu六liù十shí餘yú。求那跋摩求那跋摩求qiú那nà跋bá摩mó求qiú那nà跋bá摩mó求那跋摩。此云功德鎧。本剎利種。累世為王求qiú那nà跋bá摩mó。

此cǐ云yún功gōng德dé鎧kǎi。本běn剎chà利lì種zhǒng。

累lèi世shì為wéi王wáng治在罽賓國。年十四便機見俊達深度。仁愛治zhì在zài罽jì賓bīn國guó。年nián十shí四sì便biàn機jī見jiàn俊jùn達dá深shēn度dù。

仁rén愛ài