高僧傳卷 11 · 大正藏 0401a

釋僧業，姓王，河內人。幼而聰悟，博涉眾典。釋shì僧sēng業yè，姓xìng王wáng，河hé內nèi人rén。幼yòu而ér聰cōng悟wù，博bó涉shè眾zhòng典diǎn。

後遊長安，從什公受業。見新出《十誦》，遂後hòu遊yóu長cháng安ān，從cóng什shén公gōng受shòu業yè。見jiàn新xīn出chū《十shí誦sòng》，遂suì專功此部。俊發天然，洞盡深奧。什歎曰：「後專zhuān功gōng此cǐ部bù。

俊jùn發fā天tiān然rán，洞dòng盡jìn深shēn奧ào。什shén歎tàn曰yuē：「後hòu世之優波離也。」值關中多難，避地京師。吳世shì之zhī優yōu波bō離lí也yě。」

值zhí關guān中zhōng多duō難nán，避bì地dì京jīng師shī。吳wú國張邵挹其貞素，乃請還姑蘇，為造閑居國guó張zhāng邵shào挹yì其qí貞zhēn素sù，乃nǎi請qǐng還huán姑gū蘇sū，為wéi造zào閑xián居jū寺，地勢清曠，環帶長川。業居宗秉化，訓誘寺sì，地dì勢shì清qīng曠kuàng，環huán帶dài長cháng川chuān。

業yè居jū宗zōng秉bǐng化huà，訓xùn誘yòu無輟，三吳學士，輻湊肩聯。又以講導餘隙，無wú輟chuò，三sān吳wú學xué士shì，輻fú湊còu肩jiān聯lián。又yòu以yǐ講jiǎng導dǎo餘yú隙xì，屬意禪門。每一端坐，輒有異香充塞房屬shǔ意yì禪shàn門mén。

每měi一yī端duān坐zuò，輒zhé有yǒu異yì香xiāng充chōng塞sè房fáng內。近業坐者，咸所共聞，莫不嗟其神異。內nèi。近jìn業yè坐zuò者zhě，咸xián所suǒ共gòng聞wén，莫mò不bù嗟jiē其qí神shén異yì。

昔什公在關，未出《十誦》，乃先譯《戒本》。及流昔xī什shén公gōng在zài關guān，未wèi出chū《十shí誦sòng》，乃nǎi先xiān譯yì《戒jiè本běn》。及jí流liú支入秦，方傳大部。故戒心之與大本，其意支zhī入rù秦qín，方fāng傳chuán大dà部bù。

故gù戒jiè心xīn之zhī與yǔ大dà本běn，其qí意yì正同，在言或異。業乃改正，一依大本。今之正zhèng同tóng，在zài言yán或huò異yì。業yè乃nǎi改gǎi正zhèng，一yī依yī大dà本běn。

今jīn之zhī傳誦，二本並行。業以元嘉十八年卒於吳傳chuán誦sòng，二èr本běn並bìng行xíng。業yè以yǐ元yuán嘉jiā十shí八bā年nián卒zú於wū吳wú中，春秋七十有五。業弟子慧光，襲業風軌，中zhōng，春chūn秋qiū七qī十shí有yǒu五wǔ。

業yè弟dì子zǐ慧huì光guāng，襲xí業yè風fēng軌guǐ，亦數當講說。亦yì數shù當dāng講jiǎng說shuō。3釋慧詢釋慧詢三3釋shì慧huì詢xún釋shì慧huì詢xún三sān釋慧詢，姓趙，趙郡人。少而蔬食苦行。經遊釋shì慧huì詢xún，姓xìng趙zhào，趙zhào郡jùn人rén。

少shǎo而ér蔬shū食shí苦kǔ行xíng。經jīng遊yóu長安，受學什公。研精經論，尤善《十誦》、《僧祇》。長cháng安ān，受shòu學xué什shén公gōng。

研yán精jīng經jīng論lùn，尤yóu善shàn《十shí誦sòng》、《僧sēng祇qí》。乃更製條章，義貫終古。宋永初中，還止廣乃nǎi更gèng製zhì條tiáo章zhāng，義yì貫guàn終zhōng古gǔ。

宋sòng永yǒng初chū中zhōng，還huán止zhǐ廣guǎng陵，大開律席。元嘉中，至京止道場寺。寺僧陵líng，大dà開kāi律lǜ席xí。元yuán嘉jiā中zhōng，至zhì京jīng止zhǐ道dào場chǎng寺sì。

寺sì僧sēng慧觀亦精於《十誦》，以詢德為物範，乃令更慧huì觀guān亦yì精jīng於wū《十shí誦sòng》，以yǐ詢xún德dé為wéi物wù範fàn，乃nǎi令lìng更gèng振他寺。於是移止長樂寺。大明二年卒於振zhèn他tā寺sì。於yú是shì移yí止zhǐ長cháng樂lè寺sì。

大dà明míng二èr年nián卒zú於wū所住，春秋八十有四矣。所suǒ住zhù，春chūn秋qiū八bā十shí有yǒu四sì矣yǐ。4釋僧璩釋僧璩四4釋shì僧sēng璩qú釋shì僧sēng璩qú四sì釋僧璩，姓來，吳國人。出家為僧業弟子。總釋shì僧sēng璩qú，姓xìng來lái，吳wú國guó人rén。

出chū家jiā為wéi僧sēng業yè弟dì子zǐ。總zǒng銳眾經，尤明《十誦》，兼善史籍，頗製文藻。始銳ruì眾zhòng經jīng，尤yóu明míng《十shí誦sòng》，兼jiān善shàn史shǐ籍jí，頗pō製zhì文wén藻zǎo。

始shǐ住吳虎丘山，宋孝武欽其風聞，勅出京師住zhù吳wú虎hǔ丘qiū山shān，宋sòng孝xiào武wǔ欽qīn其qí風fēng聞wén，勅chì出chū京jīng師shī為僧正、悅眾，止于中興寺。時有沙門僧定，為wéi僧sēng正zhèng、悅yuè眾zhòng，止zhǐ于yú中zhōng興xīng寺sì。時shí有yǒu沙shā門mén僧sēng定dìng，自稱得不還果。璩集僧詳斷，令現神足。定自zì稱chēng得dé不bù還huán果guǒ。

璩qú集jí僧sēng詳xiáng斷duàn，令lìng現xiàn神shén足zú。定dìng