高僧傳卷 11 · 大正藏 0398a

納之，勃然大怒，即勅收高。高先時嘗密語納nà之zhī，勃bó然rán大dà怒nù，即jí勅chì收shōu高gāo。高gāo先xiān時shí嘗cháng密mì語yǔ弟子云：「佛法應衰，吾與崇公首當其禍乎！」弟dì子zǐ云yún：「佛fó法fǎ應yīng衰shuāi，吾wú與yǔ崇chóng公gōng首shǒu當dāng其qí禍huò乎hū！」

于時聞者莫不慨然。時有涼州沙門釋慧于yú時shí聞wén者zhě莫mò不bù慨kǎi然rán。時shí有yǒu涼liáng州zhōu沙shā門mén釋shì慧huì崇，是偽魏尚書韓萬德之門師。既德次於崇chóng，是shì偽wěi魏wèi尚shàng書shū韓hán萬wàn德dé之zhī門mén師shī。

既jì德dé次cì於wū高，亦被疑阻。至偽太平五年九月，高與崇高gāo，亦yì被bèi疑yí阻zǔ。至zhì偽wěi太tài平píng五wǔ年nián九jiǔ月yuè，高gāo與yǔ崇chóng公俱被幽縶。其月十五日就禍卒，於平城公gōng俱jù被bèi幽yōu縶zhí。

其qí月yuè十shí五wǔ日rì就jiù禍huò卒zú，於wū平píng城chéng之東隅，春秋四十有三。是歲宋元嘉二十一之zhī東dōng隅yú，春chūn秋qiū四sì十shí有yǒu三sān。是shì歲suì宋sòng元yuán嘉jiā二èr十shí一yī年也。當爾之夕，門人莫知。是夜三更，忽見年nián也yě。

當dāng爾ěr之zhī夕xī，門mén人rén莫mò知zhī。是shì夜yè三sān更gēng，忽hū見jiàn光繞高先所住處塔三匝，還入禪窟中。因光guāng繞rào高gāo先xiān所suǒ住zhù處chǔ塔tǎ三sān匝zā，還huán入rù禪shàn窟kū中zhōng。

因yīn聞光中有聲云：「吾已逝矣。」諸弟子方知已聞wén光guāng中zhōng有yǒu聲shēng云yún：「吾wú已yǐ逝shì矣yǐ。」諸zhū弟dì子zǐ方fāng知zhī已yǐ化，哀號痛絕。既而迎屍於城南曠野，沐浴遷化huà，哀āi號hào痛tòng絕jué。

既jì而ér迎yíng屍shī於wū城chéng南nán曠kuàng野yě，沐mù浴yù遷qiān殯。兼營理崇公，別在異處。一都道俗，無不殯bìn。兼jiān營yíng理lǐ崇chóng公gōng，別bié在zài異yì處chǔ。

一yī都dōu道dào俗sú，無wú不bù嗟駭。弟子玄暢時在雲中，去魏都六百里，嗟jiē駭hài。弟dì子zǐ玄xuán暢chàng時shí在zài雲yún中zhōng，去qù魏wèi都dōu六liù百bǎi里lǐ，旦忽見一人告云以變，仍給六百里馬。旦dàn忽hū見jiàn一yī人rén告gào云yún以yǐ變biàn，仍réng給gěi六liù百bǎi里lǐ馬mǎ。

於是揚鞭而返，晚間至都，見師已亡，悲於yú是shì揚yáng鞭biān而ér返fǎn，晚wǎn間jiàn至zhì都dōu，見jiàn師shī已yǐ亡wáng，悲bēi慟斷絕。因與同學共泣曰：「法今既滅，頗復興慟tòng斷duàn絕jué。因yīn與yǔ同tóng學xué共gòng泣qì曰yuē：「法fǎ今jīn既jì滅miè，頗pō復fù興xīng不？如脫更興，請和上起坐。和上德匪常人，不bù？

如rú脫tuō更gèng興xīng，請qǐng和hé上shàng起qǐ坐zuò。和hé上shàng德dé匪fěi常cháng人rén，必當照之矣。」言畢，高兩眼稍開，光色還悅。必bì當dāng照zhào之zhī矣yǐ。」

言yán畢bì，高gāo兩liǎng眼yǎn稍shāo開kāi，光guāng色sè還huán悅yuè。體通汗出，其汗香甚。須臾起坐，謂弟子曰：體tǐ通tōng汗hàn出chū，其qí汗hàn香xiāng甚shèn。

須xū臾yú起qǐ坐zuò，謂wèi弟dì子zǐ曰yuē：「大法應化，隨緣盛衰。盛衰在迹，理恒湛然。但「大dà法fǎ應yīng化huà，隨suí緣yuán盛shèng衰shuāi。盛shèng衰shuāi在zài迹jì，理lǐ恒héng湛zhàn然rán。

但dàn念汝等不久復應如我耳，唯有玄暢當得念niàn汝rǔ等děng不bù久jiǔ復fù應yīng如rú我wǒ耳ěr，唯wéi有yǒu玄xuán暢chàng當dāng得dé南度。汝等死後，法當更興。善自修心，無令南nán度dù。汝rǔ等děng死sǐ後hòu，法fǎ當dāng更gèng興xīng。

善shàn自zì修xiū心xīn，無wú令lìng中悔。」言已便臥而絕也。明日遷柩，欲闍中zhōng悔huǐ。」言yán已yǐ便biàn臥wò而ér絕jué也yě。

明míng日rì遷qiān柩jiù，欲yù闍dū維之，國制不許，於是營墳即窆。道俗悲哀，維wéi之zhī，國guó制zhì不bù許xū，於yú是shì營yíng墳fén即jí窆biǎn。道dào俗sú悲bēi哀āi，號泣望斷。有沙門法達，為偽國僧正，欽高號hào泣qì望wàng斷duàn。

有yǒu沙shā門mén法fǎ達dá，為wéi偽wěi國guó僧sēng正zhèng，欽qīn高gāo日久，未獲受業。忽聞怛化，因而哭曰：「聖日rì久jiǔ，未wèi獲huò受shòu業yè。忽hū聞wén怛dá化huà，因yīn而ér哭kū曰yuē：「聖shèng人去世，當復何依？」累日不食，常呼：「高上聖人rén去qù世shì，當dāng復fù何hé依yī？」

累lèi日rì不bù食shí，常cháng呼hū：「高gāo上shàng聖shèng人自在，何能不一現？」應聲見高飛空而至。人rén自zì在zài，何hé能néng不bù一yī現xiàn？」應yīng聲shēng見jiàn高gāo飛fēi空kōng而ér至zhì。

達頂禮求哀，願見救護。高曰：「君業重難救，達dá頂dǐng禮lǐ求qiú哀āi，願yuàn見jiàn救jiù護hù。高gāo曰yuē：「君jūn業yè重zhòng難nán救jiù，