汉传佛教 · 经疏部 · 金光明、楞伽与显密经疏

請觀音經疏闡義鈔卷 3 · 大正藏 0994b

請觀音經疏闡義鈔 · 宋 · 智圓述

完整原文 · 行段试行大正藏 T39, no. 1801
返回文本目录:《請觀音經疏闡義鈔》
請觀音經疏闡義鈔注音阅读完整原文 · 分页阅读

請觀音經疏闡義鈔

当前为 0994b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0994b
可引用原文
28 行
全文规模
全经 2351 稳定行段
责任者
宋 · 智圓述
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 4 卷卷 3 · 大正藏 0994b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

詞錄在記文,庶無墜也。哆耶咃嗚呼膩模呼膩鬪婆膩耽婆膩安茶詈般茶詈首埤帝般般茶囉囉婆斯膩哆姪咃伊梨寐梨鞮首梨迦婆梨佉鞮端耆旃陀梨摩蹬蓍勒叉勒叉薩婆薩埵薩婆婆耶啤娑訶多茶咃伽帝伽帝膩伽帝修留毘修留毘勒叉勒叉薩婆薩埵薩婆婆耶啤娑訶經云「怖畏乃至疾病」,當約十種行人消之。

「此報身」者,即報得之身,謂受苦報人也。「無明之病」者,「無明」應作「五根」,字之誤也。

眼赤耳膿,即五根病也。「乃至圓教」者,中略緣覺及三菩薩,故云乃至。

「本是法性至之病」者,即同前文無染而染,理性之毒也。「即病除與法性等」者,達無明即法性故,此即染而無染,是消伏義也。

前分行理,此兼前二。「非是自請」者,佛居至極,毒害已盡故。

既云覆護一切重請觀世音,即知是為他護法也。「若作淨語可施於下」者,即受下之朝請也。

「如天」下,引證也。漢制,諸侯春朝天子曰朝,秋朝曰請,故漢官儀有朝請大夫。

則佛如天子,觀音如百官,請百官即朝百官也。臣赴君曰朝,以觀音之法臣,朝釋迦之法王,故云請觀音也。

「又經」下,示經題亦通淨音。「可施凡」下者,凡下即月蓋及舍離人,朝於觀音也。

若準前喻,則天子喻觀音,百官喻凡下。前是佛受觀音之朝,故單言下。

今是觀音受眾生之朝,故言凡下。「請語重」者,咨尊曰請,依字音也。

「隨意消息」者,正約經中重請之

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T39, no. 1801
藏经版页
0994b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《请观世音菩萨消伏毒害陀罗尼呪经》与智顗说《疏》、智圆《阐义钞》:DILA T1800 与 T1801 规范记录均把 T1043 标为相关经典。根经、讲说记录和再注释保持三个作品实体。 《请观音经》、智顗说灌顶记《疏》与智圆《疏阐义钞》:DILA T1800 与 T1801 规范记录互相关联;T1801 依 T1800 展开四卷再注。根经、直接疏与再注释分层登记。

归属边界:本记录解释另一部注疏,是独立再注释作品;平台同时连接根本经、直接注疏与再注释,不把三层文本相互合并或改写成佛陀逐字亲说。