新華嚴經論卷 25 · 大正藏 0890c

分。五「此菩薩」已下至「隨力隨分」有一行半經，分fēn。五wǔ「此cǐ菩pú薩sà」已yǐ下xià至zhì「隨suí力lì隨suí分fēn」有yǒu一yī行háng半bàn經jīng，明此位菩薩所行之法分。六「佛子」已下至「不明míng此cǐ位wèi菩pú薩sà所suǒ行xíng之zhī法fǎ分fēn。

六liù「佛fó子zǐ」已yǐ下xià至zhì「不bù能數知」有十行半經，明此位菩薩受職依定能néng數shù知zhī」有yǒu十shí行háng半bàn經jīng，明míng此cǐ位wèi菩pú薩sà受shòu職zhí依yī定dìng見佛數量分。第七「爾時」已下明金剛藏說頌見jiàn佛fó數shù量liáng分fēn。第dì七qī「爾ěr時shí」已yǐ下xià明míng金jīn剛gāng藏cáng說shuō頌sòng分。於頌中有三十六行頌，兩行一頌，重頌前分fēn。

於wū頌sòng中zhōng有yǒu三sān十shí六liù行háng頌sòng，兩liǎng行xíng一yī頌sòng，重zhòng頌sòng前qián法，如文自具。法fǎ，如rú文wén自zì具jù。4焰慧地第四焰慧地4焰yàn慧huì地dì第dì四sì焰yàn慧huì地dì將釋此地，作五門如前。一釋地名目者，何故將jiāng釋shì此cǐ地dì，作zuò五wǔ門mén如rú前qián。

一yī釋shì地dì名míng目mù者zhě，何hé故gù名為焰慧地？前地修上界八禪，得出三界智名míng為wéi焰yàn慧huì地dì？前qián地dì修xiū上shàng界jiè八bā禪shàn，得dé出chū三sān界jiè智zhì慧故，名發光地。此地修三十七助道觀門，觀慧huì故gù，名míng發fā光guāng地dì。

此cǐ地dì修xiū三sān十shí七qī助zhù道dào觀guān門mén，觀guān身受心法轉加明淨，故名為焰慧地。前地因身shēn受shòu心xīn法fǎ轉zhuǎn加jiā明míng淨jìng，故gù名míng為wéi焰yàn慧huì地dì。前qián地dì因yīn定發，故名發光地。此地以三十七助道觀門定dìng發fā，故gù名míng發fā光guāng地dì。

此cǐ地dì以yǐ三sān十shí七qī助zhù道dào觀guān門mén觀身受心法，自性無依慧加明淨，故名焰觀guān身shēn受shòu心xīn法fǎ，自zì性xìng無wú依yī慧huì加jiā明míng淨jìng，故gù名míng焰yàn慧。慧huì。二明此地修何行門者，以精進波羅蜜為首，二èr明míng此cǐ地dì修xiū何hé行xíng門mén者zhě，以yǐ精jīng進jìn波bō羅luó蜜mì為wéi首shǒu，餘九為伴。餘yú九jiǔ為wéi伴bàn。

三明善財表法者，善財於此位中，見普救一三sān明míng善shàn財cái表biǎo法fǎ者zhě，善shàn財cái於wū此cǐ位wèi中zhōng，見jiàn普pǔ救jiù一yī切眾生妙德夜神，得菩薩普現一切世間調切qiè眾zhòng生shēng妙miào德dé夜yè神shén，得dé菩pú薩sà普pǔ現xiàn一yī切qiè世shì間jiān調diào伏眾生解脫門。此神住在此眾會中者，即明伏fú眾zhòng生shēng解jiě脫tuō門mén。此cǐ神shén住zhù在zài此cǐ眾zhòng會huì中zhōng者zhě，即jí明míng與前喜目神同會，為表前離垢地是以法身與yǔ前qián喜xǐ目mù神shén同tóng會huì，為wéi表biǎo前qián離lí垢gòu地dì是shì以yǐ法fǎ身shēn無作性戒是菩提體故，忍波羅蜜、精進波羅無wú作zuò性xìng戒jiè是shì菩pú提tí體tǐ故gù，忍rěn波bō羅luó蜜mì、精jīng進jìn波bō羅luó蜜是菩提行故。普德淨光住道場之內，喜目蜜mì是shì菩pú提tí行xíng故gù。

普pǔ德dé淨jìng光guāng住zhù道dào場chǎng之zhī內nèi，喜xǐ目mù神住處去道場不遠，此第四地中普救眾生神shén住zhù處chǔ去qù道dào場chǎng不bù遠yuǎn，此cǐ第dì四sì地dì中zhōng普pǔ救jiù眾zhòng生shēng夜天在此眾會中，明以忍精進二位不離萬夜yè天tiān在zài此cǐ眾zhòng會huì中zhōng，明míng以yǐ忍rěn精jīng進jìn二èr位wèi不bù離lí萬wàn行故。又明三十七助道行門是助菩提行故，行xíng故gù。又yòu明míng三sān十shí七qī助zhù道dào行heng門mén是shì助zhù菩pú提tí行xíng故gù，故言在此眾會。此位明以菩提體却觀身受故gù言yán在zài此cǐ眾zhòng會huì。

此cǐ位wèi明míng以yǐ菩pú提tí體tǐ却què觀guān身shēn受shòu心法，成世間智慧故。前之三地已求出世菩心xīn法fǎ，成chéng世shì間jiān智zhì慧huì故gù。前qián之zhī三sān地dì已yǐ求qiú出chū世shì菩pú提心，此四五六地以菩提心返修世間智慧，提tí心xīn，此cǐ四sì五wǔ六liù地dì以yǐ菩pú提tí心xīn返fǎn修xiū世shì間jiān智zhì慧huì，此云在此眾會。此位中見普救眾生夜天神此cǐ云yún在zài此cǐ眾zhòng會huì。

此cǐ位wèi中zhōng見jiàn普pǔ救jiù眾zhòng生shēng夜yè天tiān神shén