花嚴經文義綱目卷 1 · 大正藏 0492b

No.1734[cf.No.278]No.1734[cf.No.278]

華嚴經文義綱目刊行序華嚴經文義綱目刊行序華huá嚴yán經jīng文wén義yì綱gāng目mù刊kān行xíng序xù

按凝然師述法界義鏡曰：「天平八年，大唐道按àn凝níng然rán師shī述shù法fǎ界jiè義yì鏡jìng曰yuē：「天tiān平píng八bā年nián，大dà唐táng道dào󱈜律師齎此宗疏章而來。」又審祥大德者，新󱈜律lǜ師shī齎jī此cǐ宗zōng疏shū章zhāng而ér來lái。」又yòu審shěn祥xiáng大dà德dé者zhě，新xīn羅國人也，嘗入唐謁賢首受學華嚴宗，而來羅luó國guó人rén也yě，嘗cháng入rù唐táng謁yè賢xián首shǒu受shòu學xué華huá嚴yán宗zōng，而ér來lái此國住大安寺，應良辨等請講《華嚴經》。然則此cǐ國guó住zhù大dà安ān寺sì，應yīng良liáng辨biàn等děng請qǐng講jiǎng《華huá嚴yán經jīng》。

然rán則zé初傳章疏，󱈜師有功；最初開講，祥公為尊也。初chū傳chuán章zhāng疏shū，󱈜師shī有yǒu功gōng；最zuì初chū開kāi講jiǎng，祥xiáng公gōng為wéi尊zūn也yě。

此章之傳雖未見實據，󱈜、祥兩師之間焉？又此cǐ章zhāng之zhī傳chuán雖suī未wèi見jiàn實shí據jù，󱈜、祥xiáng兩liǎng師shī之zhī間jiàn焉yān？又yòu我弘法大師釋華嚴教，往往取則是章，疑璿我wǒ弘hóng法fǎ大dà師shī釋shì華huá嚴yán教jiào，往wǎng往wǎng取qǔ則zé是shì章zhāng，疑yí璿xuán公等將來之本，故大師亦有所受歟。且《請來公gōng等děng將jiāng來lái之zhī本běn，故gù大dà師shī亦yì有yǒu所suǒ受shòu歟yú。

且qiě《請qǐng來lái錄》不載此章，則受學于本邦者，居然可見矣。錄lù》不bù載zài此cǐ章zhāng，則zé受shòu學xué于yú本běn邦bāng者zhě，居jū然rán可kě見jiàn矣yǐ。