攝大乘論釋卷 4 · 大正藏 0180c

象馬等亂心因。如此譬相，本識是虛妄分別象xiàng馬mǎ等děng亂luàn心xīn因yīn。如rú此cǐ譬pì相xiāng，本běn識shí是shì虛xū妄wàng分fēn別bié種子故，為一切顛倒亂心因。種zhǒng子zǐ故gù，為wéi一yī切qiè顛diān倒dǎo亂luàn心xīn因yīn。

論曰：如幻事、鹿渴、夢相、瞖闇等，譬第一識論lùn曰yuē：如rú幻huàn事shì、鹿lù渴kě、夢mèng相xiāng、瞖yì闇àn等děng，譬pì第dì一yī識shí似如此事。釋曰：此四事譬四倒。幻事譬我似sì如rú此cǐ事shì。釋shì曰yuē：此cǐ四sì事shì譬pì四sì倒dǎo。

幻huàn事shì譬pì我wǒ執，鹿渴譬我愛，夢相譬我慢，瞖闇譬無明。執zhí，鹿lù渴kě譬pì我wǒ愛ài，夢mèng相xiāng譬pì我wǒ慢màn，瞖yì闇àn譬pì無wú明míng。此四譬同譬本識，本識即似此四事。幻事能此cǐ四sì譬pì同tóng譬pì本běn識shí，本běn識shí即jí似sì此cǐ四sì事shì。

幻huàn事shì能néng生眾生邪執，鹿渴能生眾生貪愛，夢相能生生shēng眾zhòng生shēng邪xié執zhí，鹿lù渴kě能néng生shēng眾zhòng生shēng貪tān愛ài，夢mèng相xiāng能néng生shēng眾生亂心，瞖闇能障眾生明了見境。阿陀那眾zhòng生shēng亂luàn心xīn，瞖yì闇àn能néng障zhàng眾zhòng生shēng明míng了le見jiàn境jìng。阿ā陀tuó那nà識若未滅，能變異本識生六識，起四種上心識shí若ruò未wèi滅miè，能néng變biàn異yì本běn識shí生shēng六liù識shí，起qǐ四sì種zhǒng上shàng心xīn顛倒，故言本識似如此事。顛diān倒dǎo，故gù言yán本běn識shí似sì如rú此cǐ事shì。

論曰：若無此虛妄分別種子故，此識不成顛論lùn曰yuē：若ruò無wú此cǐ虛xū妄wàng分fēn別bié種zhǒng子zǐ故gù，此cǐ識shí不bù成chéng顛diān倒因緣。釋曰：若無本識一分與阿陀那識倒dǎo因yīn緣yuán。釋shì曰yuē：若ruò無wú本běn識shí一yī分fēn與yǔ阿ā陀tuó那nà識shí相應，則本識不成四顛倒因緣。何以故？如此相xiāng應yīng，則zé本běn識shí不bù成chéng四sì顛diān倒dǎo因yīn緣yuán。

何hé以yǐ故gù？如rú此cǐ本識是虛妄分別種子因緣故，一切虛妄分本běn識shí是shì虛xū妄wàng分fēn別bié種zhǒng子zǐ因yīn緣yuán故gù，一yī切qiè虛xū妄wàng分fēn別皆從此本識生。別bié皆jiē從cóng此cǐ本běn識shí生shēng。

論曰：復有具、不具相。釋曰：約此譬喻相識。論lùn曰yuē：復fù有yǒu具jù、不bù具jù相xiāng。釋shì曰yuē：約yuē此cǐ譬pì喻yù相xiāng識shí。

本識更成二相，一具縛相、二不具縛相。本běn識shí更gèng成chéng二èr相xiāng，一yī具jù縛fù相xiāng、二èr不bù具jù縛fù相xiāng。論曰：若具縛眾生有具相。釋曰：謂未離欲論lùn曰yuē：若ruò具jù縛fù眾zhòng生shēng有yǒu具jù相xiāng。

釋shì曰yuē：謂wèi未wèi離lí欲yù欲界眾生，具三煩惱，故名具相。欲yù界jiè眾zhòng生shēng，具jù三sān煩fán惱nǎo，故gù名míng具jù相xiāng。論曰：若得世間離欲，有損害相。釋曰：若眾論lùn曰yuē：若ruò得dé世shì間jiān離lí欲yù，有yǒu損sǔn害hài相xiāng。

釋shì曰yuē：若ruò眾zhòng生離欲欲色界，肉心煩惱具足，皮煩惱有漸生shēng離lí欲yù欲yù色sè界jiè，肉ròu心xīn煩fán惱nǎo具jù足zú，皮pí煩fán惱nǎo有yǒu漸jiàn被損害義。此二約凡夫。被bèi損sǔn害hài義yì。此cǐ二èr約yuē凡fán夫fū。

論曰：若有學聲聞及諸菩薩，有一分滅離相。論lùn曰yuē：若ruò有yǒu學xué聲shēng聞wén及jí諸zhū菩pú薩sà，有yǒu一yī分fēn滅miè離lí相xiāng。釋曰：肉煩惱一分盡，皮煩惱或被損、或未釋shì曰yuē：肉ròu煩fán惱nǎo一yī分fēn盡jìn，皮pí煩fán惱nǎo或huò被bèi損sǔn、或huò未wèi被損。被bèi損sǔn。

論曰：若阿羅漢、緣覺、如來，有具分滅離相。論lùn曰yuē：若ruò阿ā羅luó漢hàn、緣yuán覺jué、如rú來lái，有yǒu具jù分fēn滅miè離lí相xiāng。何以故？阿羅漢獨覺單滅惑障，如來雙滅惑何hé以yǐ故gù？

阿ā羅luó漢hàn獨dú覺jué單dān滅miè惑huò障zhàng，如rú來lái雙shuāng滅miè惑huò智二障。釋曰：阿羅漢獨覺但滅離見修二智zhì二èr障zhàng。釋shì曰yuē：阿ā羅luó漢hàn獨dú覺jué但dàn滅miè離lí見jiàn修xiū二èr道所破惑盡，故無解脫障。如來具滅離三道dào所suǒ破pò惑huò盡jìn，故gù無wú解jiě脫tuō障zhàng。

如rú來lái具jù滅miè離lí三sān