攝大乘論釋卷 4 · 大正藏 0178b

釋曰：此品總有二章，別有七章。總有二章者，釋shì曰yuē：此cǐ品pǐn總zǒng有yǒu二èr章zhāng，別bié有yǒu七qī章zhāng。總zǒng有yǒu二èr章zhāng者zhě，一熏習、二事用。別有七章者，一言說、二我一yī熏xūn習xí、二èr事shì用yòng。

別bié有yǒu七qī章zhāng者zhě，一yī言yán說shuō、二èr我wǒ見、三有分、四引生、五果報、六緣相、七相貌。見jiàn、三sān有yǒu分fēn、四sì引yǐn生shēng、五wǔ果guǒ報bào、六liù緣yuán相xiāng、七qī相xiàng貌mào。前三品已成立本識是有，品類差別今當更前qián三sān品pǐn已yǐ成chéng立lì本běn識shí是shì有yǒu，品pǐn類lèi差chà別bié今jīn當dāng更gèng說。說shuō。

論曰：此阿梨耶識差別云何？釋曰：此問本論lùn曰yuē：此cǐ阿ā梨lí耶yē識shí差chà別bié云yún何hé？釋shì曰yuē：此cǐ問wèn本běn識，為性有差別、為事有差別？識shí，為wéi性xìng有yǒu差chà別bié、為wéi事shì有yǒu差chà別bié？

論曰：若略說，或三種或四種差別。釋曰：今論lùn曰yuē：若ruò略lüè說shuō，或huò三sān種zhǒng或huò四sì種zhǒng差chà別bié。釋shì曰yuē：今jīn就事明差別。唯一本識，其性不異；約事或三就jiù事shì明míng差chà別bié。

唯wéi一yī本běn識shí，其qí性xìng不bù異yì；約yuē事shì或huò三sān種、或四種、或七種差別。種zhǒng、或huò四sì種zhǒng、或huò七qī種zhǒng差chà別bié。

論曰：三種者，由三種熏習異故，謂言說、我見、論lùn曰yuē：三sān種zhǒng者zhě，由yóu三sān種zhǒng熏xūn習xí異yì故gù，謂wèi言yán說shuō、我wǒ見jiàn、有分熏習差別。釋曰：論本所以不釋此三有yǒu分fēn熏xūn習xí差chà別bié。釋shì曰yuē：論lùn本běn所suǒ以yǐ不bù釋shì此cǐ三sān者，後解應知勝相。初自分別此三義，故今者zhě，後hòu解jiě應yīng知zhī勝shèng相xiāng。

初chū自zì分fēn別bié此cǐ三sān義yì，故gù今jīn不釋。由言說熏習差別者，唯一本識，由熏習不bù釋shì。由yóu言yán說shuō熏xūn習xí差chà別bié者zhě，唯wéi一yī本běn識shí，由yóu熏xūn習xí差別故有三種。言說以名為體。名有二種，差chà別bié故gù有yǒu三sān種zhǒng。

言yán說shuō以yǐ名míng為wéi體tǐ。名míng有yǒu二èr種zhǒng，謂言說名、思惟名。此二種名以音聲為本，約謂wèi言yán說shuō名míng、思sī惟wéi名míng。

此cǐ二èr種zhǒng名míng以yǐ音yīn聲shēng為wéi本běn，約yuē能見色根有聲說謂眼。數習此言說，於中起能néng見jiàn色sè根gēn有yǒu聲shēng說shuō謂wèi眼yǎn。數shù習xí此cǐ言yán說shuō，於wū中zhōng起qǐ愛熏習本識，此熏習是眼根生因，若果報眼愛ài熏xūn習xí本běn識shí，此cǐ熏xūn習xí是shì眼yǎn根gēn生shēng因yīn，若ruò果guǒ報bào眼yǎn根應生。從此本識中言說愛熏習生，是故立根gēn應yīng生shēng。

從cóng此cǐ本běn識shí中zhōng言yán說shuō愛ài熏xūn習xí生shēng，是shì故gù立lì言說熏習為眼根因。如眼根，於耳等根一切言yán說shuō熏xūn習xí為wéi眼yǎn根gēn因yīn。如rú眼yǎn根gēn，於wū耳ěr等děng根gēn一yī切qiè言說熏習生應作如此知。是本識第一差別。言yán說shuō熏xūn習xí生shēng應yīng作zuò如rú此cǐ知zhī。

是shì本běn識shí第dì一yī差chà別bié。2我見章我見章第二2我wǒ見jiàn章zhāng我wǒ見jiàn章zhāng第dì二èr論曰：由我見熏習差別。釋曰：有染污識，由論lùn曰yuē：由yóu我wǒ見jiàn熏xūn習xí差chà別bié。

釋shì曰yuē：有yǒu染rǎn污wū識shí，由yóu我見等依止故，於本識起我我所等熏習。由我wǒ見jiàn等děng依yī止zhǐ故gù，於wū本běn識shí起qǐ我wǒ我wǒ所suǒ等děng熏xūn習xí。由yóu此熏習故起分別，謂自為我、異我為他。是名此cǐ熏xūn習xí故gù起qǐ分fēn別bié，謂wèi自zì為wéi我wǒ、異yì我wǒ為wéi他tā。

是shì名míng本識第二差別。本běn識shí第dì二èr差chà別bié。3有分章有分章第三3有yǒu分fēn章zhāng有yǒu分fēn章zhāng第dì三sān論曰：由有分熏習差別。釋曰：由隨善惡不論lùn曰yuē：由yóu有yǒu分fēn熏xūn習xí差chà別bié。

釋shì曰yuē：由yóu隨suí善shàn惡è不bù動業，於六道中所受六根有差別。是故本識動dòng業yè，於wū六liù道dào中zhōng所suǒ受shòu六liù根gēn有yǒu差chà別bié。是shì故gù本běn識shí