瑜伽師地論卷 37 · 大正藏 0498c

品中，有下下、下中、下上三品成熟；於中品品pǐn中zhōng，有yǒu下xià下xià、下xià中zhōng、下xià上shàng三sān品pǐn成chéng熟shú；於wū中zhōng品pǐn中，有中下、中中、中上三品成熟；於上品中，中zhōng，有yǒu中zhōng下xià、中zhōng中zhōng、中zhōng上shàng三sān品pǐn成chéng熟shú；

於wū上shàng品pǐn中zhōng，有上下、上中、上上三品成熟。如是等類諸佛有yǒu上shàng下xià、上shàng中zhōng、上shàng上shàng三sān品pǐn成chéng熟shú。如rú是shì等děng類lèi諸zhū佛fó菩薩成熟有情，當知展轉差別道理有無量菩pú薩sà成chéng熟shú有yǒu情qíng，當dāng知zhī展zhǎn轉zhuǎn差chà別bié道dào理lǐ有yǒu無wú量liáng品。2目自他差別此中菩薩，由前所說成熟因緣，為欲成品pǐn。

2目mù自zì他tā差chà別bié此cǐ中zhōng菩pú薩sà，由yóu前qián所suǒ說shuō成chéng熟shú因yīn緣yuán，為wéi欲yù成chéng熟自佛法故，精勤修集諸根成熟、善根熟shú自zì佛fó法fǎ故gù，精jīng勤qín修xiū集jí諸zhū根gēn成chéng熟shú、善shàn根gēn成熟、智慧成熟、下品成熟、中品成熟、上品成chéng熟shú、智zhì慧huì成chéng熟shú、下xià品pǐn成chéng熟shú、中zhōng品pǐn成chéng熟shú、上shàng品pǐn成熟。又欲令他諸有情類補特伽羅乘三成chéng熟shú。又yòu欲yù令lìng他tā諸zhū有yǒu情qíng類lèi補bǔ特tè伽jiā羅luó乘chéng三sān乘法而出離故，往善趣故，修集如是六乘chéng法fǎ而ér出chū離lí故gù，往wǎng善shàn趣qù故gù，修xiū集jí如rú是shì六liù種成熟。種zhǒng成chéng熟shú。

瑜伽師地論卷第三十七瑜yú伽jiā師shī地dì論lùn卷juàn第dì三sān十shí七qī