阿毘達磨俱舍論卷 11 · 大正藏 0058c

時，皮肉與血俱斷碎墜，舉足還生平復如時shí，皮pí肉ròu與yǔ血xuè俱jù斷duàn碎suì墜zhuì，舉jǔ足zú還huán生shēng平píng復fù如rú本。二劍葉林，謂此林上純以銛利劍刃為本běn。二èr劍jiàn葉yè林lín，謂wèi此cǐ林lín上shàng純chún以yǐ銛xiān利lì劍jiàn刃rèn為wéi葉，有情遊彼風吹葉墜，斬刺支體骨肉葉yè，有yǒu情qíng遊yóu彼bǐ風fēng吹chuī葉yè墜zhuì，斬zhǎn刺cì支zhī體tǐ骨gǔ肉ròu零落，有烏駁狗摣掣食之。三鐵刺林，謂此零líng落luò，有yǒu烏wū駁bó狗gǒu摣zhā掣chè食shí之zhī。

三sān鐵tiě刺cì林lín，謂wèi此cǐ林上有利鐵刺長十六指，有情被逼上下林lín上shàng有yǒu利lì鐵tiě刺cì長cháng十shí六liù指zhǐ，有yǒu情qíng被bèi逼bī上shàng下xià樹時，其刺銛鋒下上鑱刺，有鐵𭪿鳥探啄樹shù時shí，其qí刺cì銛xiān鋒fēng下xià上shàng鑱chán刺cì，有yǒu鐵tiě𭪿鳥niǎo探tàn啄zhuó有情眼睛心肝爭競而食。刀刃路等三種雖有yǒu情qíng眼yǎn睛jīng心xīn肝gān爭zhēng競jìng而ér食shí。刀dāo刃rèn路lù等děng三sān種zhǒng雖suī殊，而鐵杖同故一增攝。四烈河增，謂此增殊shū，而ér鐵tiě杖zhàng同tóng故gù一yī增zēng攝shè。

四sì烈liè河hé增zēng，謂wèi此cǐ增zēng量廣，滿中熱醎水，有情入中或浮或沒，或逆量liáng廣guǎng，滿mǎn中zhōng熱rè醎xián水shuǐ，有yǒu情qíng入rù中zhōng或huò浮fú或huò沒méi，或huò逆nì或順或橫或轉，被蒸被煮骨肉糜爛。如大或huò順shùn或huò橫héng或huò轉zhuǎn，被bèi蒸zhēng被bèi煮zhǔ骨gǔ肉ròu糜mí爛làn。如rú大dà鑊中滿盛灰汁置麻米等，猛火下燃，麻等於鑊huò中zhōng滿mǎn盛shèng灰huī汁zhī置zhì麻má米mǐ等děng，猛měng火huǒ下xià燃rán，麻má等děng於wū中上下迴轉舉體糜爛，有情亦然。設欲逃亡，中zhōng上shàng下xià迴huí轉zhuǎn舉jǔ體tǐ糜mí爛làn，有yǒu情qíng亦yì然rán。

設shè欲yù逃táo亡wáng，於兩岸上有諸獄卒，手執刀槍禦捍令迴，於wū兩liǎng岸àn上shàng有yǒu諸zhū獄yù卒zú，手shǒu執zhí刀dāo槍qiāng禦yù捍hàn令lìng迴huí，無由得出。此河如塹，前三似園，四面各四無wú由yóu得dé出chū。此cǐ河hé如rú塹qiàn，前qián三sān似sì園yuán，四sì面miàn各gè四sì增，故言皆十六。此是增上被刑害所，故說增zēng，故gù言yán皆jiē十shí六liù。

此cǐ是shì增zēng上shàng被bèi刑xíng害hài所suǒ，故gù說shuō名增，本地獄中適被害已重遭害故。有說：名míng增zēng，本běn地dì獄yù中zhōng適shì被bèi害hài已yǐ重zhòng遭zāo害hài故gù。有yǒu說shuō：有情從地獄出更遭此苦，故說為增。今於有yǒu情qíng從cóng地dì獄yù出chū更gèng遭zāo此cǐ苦kǔ，故gù說shuō為wéi增zēng。

今jīn於wū此中因論生論。諸地獄卒是有情不？有說：此cǐ中zhōng因yīn論lùn生shēng論lùn。諸zhū地dì獄yù卒zú是shì有yǒu情qíng不bù？

有yǒu說shuō：非情。如何動作？有情業力，如成劫風。若爾，非fēi情qíng。如rú何hé動dòng作zuò？

有yǒu情qíng業yè力lì，如rú成chéng劫jié風fēng。若ruò爾ěr，云何通彼大德法善現說？如彼頌言：云yún何hé通tōng彼bǐ大dà德dé法fǎ善shàn現xiàn說shuō？

如rú彼bǐ頌sòng言yán：心常懷忿毒，好集諸惡業，心xīn常cháng懷huái忿fèn毒dú，好hǎo集jí諸zhū惡è業yè，見他苦欣悅，死作琰魔卒。見jiàn他tā苦kǔ欣xīn悅yuè，死sǐ作zuò琰yǎn魔mó卒zú。琰魔王使諸邏剎娑擲諸有情置地獄者琰yǎn魔mó王wáng使shǐ諸zhū邏luó剎chà娑suō擲zhì諸zhū有yǒu情qíng置zhì地dì獄yù者zhě名琰魔卒。是實有情非地獄中害有情者，名míng琰yǎn魔mó卒zú。

是shì實shí有yǒu情qíng非fēi地dì獄yù中zhōng害hài有yǒu情qíng者zhě，故地獄卒非實有情。有說：有情。若爾，此惡業故gù地dì獄yù卒zú非fēi實shí有yǒu情qíng。有yǒu說shuō：有yǒu情qíng。

若ruò爾ěr，此cǐ惡è業yè何處受異熟？即地獄中，以地獄中尚容無何hé處chǔ受shòu異yì熟shú？即jí地dì獄yù中zhōng，以yǐ地dì獄yù中zhōng尚shàng容róng無wú間所感異熟，此何理遮？若爾，何緣火不燒間jiàn所suǒ感gǎn異yì熟shú，此cǐ何hé理lǐ遮zhē？

若ruò爾ěr，何hé緣yuán火huǒ不bù燒shāo彼？此定由業力所隔礙故，或感異大種故彼bǐ？此cǐ定dìng由yóu業yè力lì所suǒ隔gé礙ài故gù，或huò感gǎn異yì大dà種zhǒng故gù不被燒。熱㮈落迦已說有八。復有餘八寒不bù被bèi燒shāo。

熱rè㮈落luò迦jiā已yǐ說shuō有yǒu八bā。復fù有yǒu餘yú八bā寒hán