阿毘曇毘婆沙論卷 10 · 大正藏 0069a

是斷戒非無漏戒者，離欲界欲九無礙道中是shì斷duàn戒jiè非fēi無wú漏lòu戒jiè者zhě，離lí欲yù界jiè欲yù九jiǔ無wú礙ài道dào中zhōng世俗迴轉色，是名斷戒非無漏戒。俱是者，離世shì俗sú迴huí轉zhuǎn色sè，是shì名míng斷duàn戒jiè非fēi無wú漏lòu戒jiè。俱jù是shì者zhě，離lí欲界欲九無礙道中無漏迴轉色，是名俱是。欲yù界jiè欲yù九jiǔ無wú礙ài道dào中zhōng無wú漏lòu迴huí轉zhuǎn色sè，是shì名míng俱jù是shì。

俱非者，除離欲界欲九無礙道中世俗迴轉俱jù非fēi者zhě，除chú離lí欲yù界jiè欲yù九jiǔ無wú礙ài道dào中zhōng世shì俗sú迴huí轉zhuǎn色，諸餘世俗迴轉色，是名俱非。色sè，諸zhū餘yú世shì俗sú迴huí轉zhuǎn色sè，是shì名míng俱jù非fēi。問曰：此四種戒若成就者，成就幾種耶？答曰：問wèn曰yuē：此cǐ四sì種zhǒng戒jiè若ruò成chéng就jiù者zhě，成chéng就jiù幾jī種zhǒng耶yē？

答dá曰yuē：或有但成就逮解脫戒、或有但成就禪戒、或或huò有yǒu但dàn成chéng就jiù逮dǎi解jiě脫tuō戒jiè、或huò有yǒu但dàn成chéng就jiù禪shàn戒jiè、或huò有但成就無漏戒，無有但說成就斷戒者。或有yǒu但dàn成chéng就jiù無wú漏lòu戒jiè，無wú有yǒu但dàn說shuō成chéng就jiù斷duàn戒jiè者zhě。或huò有成就逮解脫戒、禪戒者，無有但成就逮解有yǒu成chéng就jiù逮dǎi解jiě脫tuō戒jiè、禪shàn戒jiè者zhě，無wú有yǒu但dàn成chéng就jiù逮dǎi解jiě脫戒、無漏戒者，無有但成就逮解脫戒、斷戒脫tuō戒jiè、無wú漏lòu戒jiè者zhě，無wú有yǒu但dàn成chéng就jiù逮dǎi解jiě脫tuō戒jiè、斷duàn戒jiè者。或有但成就無漏戒、禪戒者，或有但成就者zhě。

或huò有yǒu但dàn成chéng就jiù無wú漏lòu戒jiè、禪shàn戒jiè者zhě，或huò有yǒu但dàn成chéng就jiù禪戒、斷戒者，無有但成就無漏戒、斷戒者。或禪shàn戒jiè、斷duàn戒jiè者zhě，無wú有yǒu但dàn成chéng就jiù無wú漏lòu戒jiè、斷duàn戒jiè者zhě。或huò有成就逮解脫戒、禪戒、無漏戒非成就斷戒者，有yǒu成chéng就jiù逮dǎi解jiě脫tuō戒jiè、禪shàn戒jiè、無wú漏lòu戒jiè非fēi成chéng就jiù斷duàn戒jiè者zhě，或有成就逮解脫戒、禪戒、斷戒非成就無漏戒或huò有yǒu成chéng就jiù逮dǎi解jiě脫tuō戒jiè、禪shàn戒jiè、斷duàn戒jiè非fēi成chéng就jiù無wú漏lòu戒jiè者，無有成就逮解脫戒、無漏戒、斷戒非禪戒者zhě，無wú有yǒu成chéng就jiù逮dǎi解jiě脫tuō戒jiè、無wú漏lòu戒jiè、斷duàn戒jiè非fēi禪shàn戒jiè者。或有成就禪戒、無漏戒、斷戒非成就逮解者zhě。

或huò有yǒu成chéng就jiù禪shàn戒jiè、無wú漏lòu戒jiè、斷duàn戒jiè非fēi成chéng就jiù逮dǎi解jiě脫戒者。或有成就四種者。成就逮解脫戒非脫tuō戒jiè者zhě。或huò有yǒu成chéng就jiù四sì種zhǒng者zhě。

成chéng就jiù逮dǎi解jiě脫tuō戒jiè非fēi餘者，生欲界中受戒，不得色界善心者也。但餘yú者zhě，生shēng欲yù界jiè中zhōng受shòu戒jiè，不bù得dé色sè界jiè善shàn心xīn者zhě也yě。但dàn成就禪戒非餘者，生欲界中不受戒具縛凡成chéng就jiù禪shàn戒jiè非fēi餘yú者zhě，生shēng欲yù界jiè中zhōng不bù受shòu戒jiè具jù縛fù凡fán夫人，得色界善心，生第二第三第四禪凡夫夫fū人rén，得dé色sè界jiè善shàn心xīn，生shēng第dì二èr第dì三sān第dì四sì禪shàn凡fán夫fū人也。但成無漏戒非餘者，聖人生無色界者人rén也yě。

但dàn成chéng無wú漏lòu戒jiè非fēi餘yú者zhě，聖shèng人rén生shēng無wú色sè界jiè者zhě也。但成就逮解脫戒、禪戒非餘者，生欲界中也yě。但dàn成chéng就jiù逮dǎi解jiě脫tuō戒jiè、禪shàn戒jiè非fēi餘yú者zhě，生shēng欲yù界jiè中zhōng受戒具縛凡夫人，得色界善心者也。但成就受shòu戒jiè具jù縛fù凡fán夫fū人rén，得dé色sè界jiè善shàn心xīn者zhě也yě。

但dàn成chéng就jiù禪戒、無漏戒者，生欲界聖人不受戒、欲界修禪shàn戒jiè、無wú漏lòu戒jiè者zhě，生shēng欲yù界jiè聖shèng人rén不bù受shòu戒jiè、欲yù界jiè修xiū道所斷具縛聖人生二禪三禪四禪者也。成道dào所suǒ斷duàn具jù縛fù聖shèng人rén生shēng二èr禪shàn三sān禪shàn四sì禪shàn者zhě也yě。成chéng就禪戒、斷戒非餘者，生欲界中凡夫人，不受就jiù禪shàn戒jiè、斷duàn戒jiè非fēi餘yú者zhě，生shēng欲yù界jiè中zhōng凡fán夫fū人rén，不bù受shòu戒離欲界欲，一種乃至九種凡夫人生初禪戒jiè離lí欲yù界jiè欲yù，一yī種zhǒng乃nǎi至zhì九jiǔ種zhǒng凡fán夫fū人rén生shēng初chū禪shàn中者也。成就逮解脫戒、禪戒、無漏戒非斷戒中zhōng者zhě也yě。

成chéng就jiù逮dǎi解jiě脫tuō戒jiè、禪shàn戒jiè、無wú漏lòu戒jiè非fēi斷duàn戒jiè者，生欲界中受戒聖人，欲界修道所斷具縛者zhě，生shēng欲yù界jiè中zhōng受shòu戒jiè聖shèng人rén，欲yù界jiè修xiū道dào所suǒ斷duàn具jù縛fù