出曜經卷 26 · 大正藏 0748c

人有善顏色，乃懷巧偽心。人rén有yǒu善shàn顏yán色sè，乃nǎi懷huái巧qiǎo偽wěi心xīn。不以柔和言，名稱有所至者，世多有人與人不bù以yǐ柔róu和hé言yán，名míng稱chēng有yǒu所suǒ至zhì者zhě，世shì多duō有yǒu人rén與yǔ人rén言談，內懷姦宄外如現愚，是故說曰，不以柔言yán談tán，內nèi懷huái姦jiān宄guǐ外wài如rú現xiàn愚yú，是shì故gù說shuō曰yuē，不bù以yǐ柔róu和言，名稱有所至也。人有善顏色，乃懷巧偽和hé言yán，名míng稱chēng有yǒu所suǒ至zhì也yě。

人rén有yǒu善shàn顏yán色sè，乃nǎi懷huái巧qiǎo偽wěi心者，往昔波斯匿王園觀遊戲，見二梵志苦心xīn者zhě，往wǎng昔xī波bō斯sī匿nì王wáng園yuán觀guān遊yóu戲xì，見jiàn二èr梵fàn志zhì苦kǔ形學道，仰事日月祭祀水火。王見此人學道形xíng學xué道dào，仰yǎng事shì日rì月yuè祭jì祀sì水shuǐ火huǒ。王wáng見jiàn此cǐ人rén學xué道dào志苦，尋往佛所白世尊言：「向行遊觀見二梵志zhì苦kǔ，尋xún往wǎng佛fó所suǒ白bái世shì尊zūn言yán：「向xiàng行xíng遊yóu觀guān見jiàn二èr梵fàn志，苦形學道至為難及亦無儔匹。」佛告王曰：志zhì，苦kǔ形xíng學xué道dào至zhì為wéi難nán及jí亦yì無wú儔chóu匹pǐ。」

佛fó告gào王wáng曰yuē：「人之脩德持戒完具欲得知者，要當同止觀「人rén之zhī脩xiū德dé持chí戒jiè完wán具jù欲yù得dé知zhī者zhě，要yào當dāng同tóng止zhǐ觀guān察威儀尋省來語，然後乃知有戒無戒。」王聞察chá威wēi儀yí尋xún省shěng來lái語yǔ，然rán後hòu乃nǎi知zhī有yǒu戒jiè無wú戒jiè。」王wáng聞wén斯語內懷慚愧，即從坐起頭面禮足辭退而斯sī語yǔ內nèi懷huái慚cán愧kuì，即jí從cóng坐zuò起qǐ頭tóu面miàn禮lǐ足zú辭cí退tuì而ér去，還至宮殿告語傍臣：「汝速詣彼喚二梵志去qù，還huán至zhì宮gōng殿diàn告gào語yǔ傍bàng臣chén：「汝rǔ速sù詣yì彼bǐ喚huàn二èr梵fàn志zhì在我後園，吾觀察之，審有苦行求於道德？在zài我wǒ後hòu園yuán，吾wú觀guān察chá之zhī，審shěn有yǒu苦kǔ行xíng求qiú於wū道dào德dé？

為虛稱詐逸行不合已？」臣受其教即喚在園，為wéi虛xū稱chēng詐zhà逸yì行xíng不bù合hé已yǐ？」臣chén受shòu其qí教jiào即jí喚huàn在zài園yuán，王自樓上遙觀其行，知彼巧偽詐稱為道，重王wáng自zì樓lóu上shàng遙yáo觀guān其qí行xíng，知zhī彼bǐ巧qiǎo偽wěi詐zhà稱chēng為wéi道dào，重zhòng懷慚愧思心自悔，信心隆盛貪樂佛道，即令懷huái慚cán愧kuì思sī心xīn自zì悔huǐ，信xìn心xīn隆lóng盛shèng貪tān樂lè佛fó道dào，即jí令lìng國界人民之類：「其有供事外學異道者，皆受國guó界jiè人rén民mín之zhī類lèi：「其qí有yǒu供gòng事shì外wài學xué異yì道dào者zhě，皆jiē受shòu誅戮不得從容。」王至佛所頭面禮足，悔本誅zhū戮lù不bù得dé從cóng容róng。」

王wáng至zhì佛fó所suǒ頭tóu面miàn禮lǐ足zú，悔huǐ本běn不及，自今以往，四事供養恭敬三寶，盡其不bù及jí，自zì今jīn以yǐ往wǎng，四sì事shì供gòng養yǎng恭gōng敬jìng三sān寶bǎo，盡jìn其qí形壽不違此誓。是故說曰，人有善顏色，乃懷形xíng壽shòu不bù違wéi此cǐ誓shì。是shì故gù說shuō曰yuē，人rén有yǒu善shàn顏yán色sè，乃nǎi懷huái巧偽心也。巧qiǎo偽wěi心xīn也yě。

有能斷是者，永拔其根本，有yǒu能néng斷duàn是shì者zhě，永yǒng拔bá其qí根gēn本běn，智者除諸穢，乃名為善色。智zhì者zhě除chú諸zhū穢huì，乃nǎi名míng為wéi善shàn色sè。有能斷是者，永拔其根本者，世人多懷姦宄有yǒu能néng斷duàn是shì者zhě，永yǒng拔bá其qí根gēn本běn者zhě，世shì人rén多duō懷huái姦jiān宄guǐ之心，雖披法服內行不真，能斷此者乃應道之zhī心xīn，雖suī披pī法fǎ服fú內nèi行xíng不bù真zhēn，能néng斷duàn此cǐ者zhě乃nǎi應yīng道dào門，是故說曰，有能斷此者，永拔其根本。智者門mén，是shì故gù說shuō曰yuē，有yǒu能néng斷duàn此cǐ者zhě，永yǒng拔bá其qí根gēn本běn。

智zhì者zhě除諸穢，乃名為善色者，智人習法要應為道，除chú諸zhū穢huì，乃nǎi名míng為wéi善shàn色sè者zhě，智zhì人rén習xí法fǎ要yào應yīng為wéi道dào，非法不行學者所貴，顏色怡耀眾人敬仰，是非fēi法fǎ不bù行xíng學xué者zhě所suǒ貴guì，顏yán色sè怡yí耀yào眾zhòng人rén敬jìng仰yǎng，是shì故說曰，智者除其穢，乃名為善色也。故gù說shuō曰yuē，智zhì者zhě除chú其qí穢huì，乃nǎi名míng為wéi善shàn色sè也yě。