出曜經卷 24 · 大正藏 0736b

出曜經卷第二十四出chū曜yào經jīng卷juàn第dì二èr十shí四sì

姚秦涼州沙門竺佛念譯姚yáo秦qín涼liáng州zhōu沙shā門mén竺zhú佛fó念niàn譯yì

28觀品觀品第二十八28觀guān品pǐn觀guān品pǐn第dì二èr十shí八bā

善觀己瑕隙，使己不露外，善shàn觀guān己jǐ瑕xiá隙xì，使shǐ己jǐ不bù露lù外wài，彼彼自有隙，如彼飛輕塵。彼bǐ彼bǐ自zì有yǒu隙xì，如rú彼bǐ飛fēi輕qīng塵chén。善觀己瑕隙者，人但見彼惡不見己愆，互相善shàn觀guān己jǐ瑕xiá隙xì者zhě，人rén但dàn見jiàn彼bǐ惡è不bù見jiàn己jǐ愆qiān，互hù相xiāng是非共相誹謗，由如典場之人抄穀高揚，輕是shì非fēi共gòng相xiāng誹fěi謗bàng，由yóu如rú典diǎn場chǎng之zhī人rén抄chāo穀gǔ高gāo揚yáng，輕qīng者在遠重者在近，是故說曰，善觀己瑕隙，使者zhě在zài遠yuǎn重zhòng者zhě在zài近jìn，是shì故gù說shuō曰yuē，善shàn觀guān己jǐ瑕xiá隙xì，使shǐ己不露外，彼彼自有隙，如彼飛輕塵。己jǐ不bù露lù外wài，彼bǐ彼bǐ自zì有yǒu隙xì，如rú彼bǐ飛fēi輕qīng塵chén。

若己稱無瑕，二事俱并至，若ruò己jǐ稱chēng無wú瑕xiá，二èr事shì俱jù并bìng至zhì，但見外人隙，恒懷危害心，但dàn見jiàn外wài人rén隙xì，恒héng懷huái危wēi害hài心xīn，遠觀不見近。遠yuǎn觀guān不bù見jiàn近jìn。夫人在世多自矯譽，自稱功德與世無雙，我夫fū人rén在zài世shì多duō自zì矯jiǎo譽yù，自zì稱chēng功gōng德dé與yǔ世shì無wú雙shuāng，我wǒ之所行戒聞施慧，為尊為特為無儔匹，是故之zhī所suǒ行xíng戒jiè聞wén施shī慧huì，為wéi尊zūn為wéi特tè為wéi無wú儔chóu匹pǐ，是shì故gù說曰，若己稱無瑕。二事俱并至者，此自博掩說shuō曰yuē，若ruò己jǐ稱chēng無wú瑕xiá。

二èr事shì俱jù并bìng至zhì者zhě，此cǐ自zì博bó掩yǎn之人，逆者得勝順者恒負，執行之人修德亦之zhī人rén，逆nì者zhě得dé勝shèng順shùn者zhě恒héng負fù，執zhí行xíng之zhī人rén修xiū德dé亦yì爾，自知己愆不露見彼，是故說曰，二事俱并爾ěr，自zì知zhī己jǐ愆qiān不bù露lù見jiàn彼bǐ，是shì故gù說shuō曰yuē，二èr事shì俱jù并bìng至。但見外人隙，恒懷危害心者，人不自審但至zhì。但dàn見jiàn外wài人rén隙xì，恒héng懷huái危wēi害hài心xīn者zhě，人rén不bù自zì審shěn但dàn見外事諸不善法弊惡之患，墮入惡趣不見jiàn外wài事shì諸zhū不bù善shàn法fǎ弊bì惡è之zhī患huàn，墮duò入rù惡è趣qù不bù至善處，種地獄畜生餓鬼之苦，是故說曰，但至zhì善shàn處chǔ，種zhǒng地dì獄yù畜chù生sheng餓è鬼guǐ之zhī苦kǔ，是shì故gù說shuō曰yuē，但dàn見外人隙，恒懷危害心也。虛空與地各各離見jiàn外wài人rén隙xì，恒héng懷huái危wēi害hài心xīn也yě。

虛xū空kōng與yǔ地dì各gè各gè離lí別，不見真法不見非真法，是故說曰，遠觀不別bié，不bù見jiàn真zhēn法fǎ不bù見jiàn非fēi真zhēn法fǎ，是shì故gù說shuō曰yuē，遠yuǎn觀guān不bù見近也。見jiàn近jìn也yě。知慚壽中上，鳶以貪掣搏，知zhī慚cán壽shòu中zhōng上shàng，鳶yuān以yǐ貪tān掣chè搏bó，力士無畏忌，斯等命促短。力lì士shì無wú畏wèi忌jì，斯sī等děng命mìng促cù短duǎn。

知慚壽中上者，人之處世不知慚愧無所畏知zhī慚cán壽shòu中zhōng上shàng者zhě，人rén之zhī處chǔ世shì不bù知zhī慚cán愧kuì無wú所suǒ畏wèi難，猶如暴逸之牛無所畏難，彼愚騃人亦復難nán，猶yóu如rú暴bào逸yì之zhī牛niú無wú所suǒ畏wèi難nán，彼bǐ愚yú騃sì人rén亦yì復fù