天宮事經卷 1 · 南傳 0414a

七整備天宮七整備天宮七qī整zhěng備bèi天tiān宮gōng七五質多拉他天宮七五質多拉他天宮七qī五wǔ質zhì多duō拉lā他tā天tiān宮gōng

一「恰如三十三天最上殊勝園，猶如質多拉他園之光輝，汝此天宮輝煌立於空中。一yī「恰qià如rú三sān十shí三sān天tiān最zuì上shàng殊shū勝shèng園yuán，猶yóu如rú質zhì多duō拉lā他tā園yuán之zhī光guāng輝huī，汝rǔ此cǐ天tiān宮gōng輝huī煌huáng立lì於wū空kōng中zhōng。二汝逮得神通有大威神……乃至……汝之容色耀十方。」二èr汝rǔ逮dǎi得dé神shén通tōng有yǒu大dà威wēi神shén……乃nǎi至zhì……汝rǔ之zhī容róng色sè耀yào十shí方fāng。」

三天主受目連問……乃至……云何之業果？三sān天tiān主zhǔ受shòu目mù連lián問wèn……乃nǎi至zhì……云yún何hé之zhī業yè果guǒ？四「我於世間人中時，貧窮孤獨為下僕，扶養老年之父母，我敬愛持戒者。四sì「我wǒ於wū世shì間jiān人rén中zhōng時shí，貧pín窮qióng孤gū獨dú為wéi下xià僕pú，扶fú養yǎng老lǎo年nián之zhī父fù母mǔ，我wǒ敬jìng愛ài持chí戒jiè者zhě。

五我心歡喜恭敬，行飲食之大布施。五wǔ我wǒ心xīn歡huān喜xǐ恭gōng敬jìng，行xíng飲yǐn食shí之zhī大dà布bù施shī。六～七因此我有如是容色……乃至……我之容色耀十方。」六liù～七qī因yīn此cǐ我wǒ有yǒu如rú是shì容róng色sè……乃nǎi至zhì……我wǒ之zhī容róng色sè耀yào十shí方fāng。」

七六歡喜園天宮七六歡喜園天宮七qī六liù歡huān喜xǐ園yuán天tiān宮gōng

一～五恰如三十三天最上之殊勝園、歡喜園、質多拉他園……乃至……〔同七五〕。一yī～五wǔ恰qià如rú三sān十shí三sān天tiān最zuì上shàng之zhī殊shū勝shèng園yuán、歡huān喜xǐ園yuán、質zhì多duō拉lā他tā園yuán……乃nǎi至zhì……〔同tóng七qī五wǔ〕。