中部經典(第9卷-第12卷)卷 9 · 南傳 0032a

其詳細狀況俱諸種宿命，得能如世尊耶？世尊，其實我今並未見飄風鬼，又如何以其qí詳xiáng細xì狀zhuàng況kuàng俱jù諸zhū種zhǒng宿sù命mìng，得dé能néng如rú世shì尊zūn耶yē？世shì尊zūn，其qí實shí我wǒ今jīn並bìng未wèi見jiàn飄piāo風fēng鬼guǐ，又yòu如rú何hé以yǐ我清淨超人之天眼，見有情之生死、貴、賤、好、醜、善趣、惡趣……乃至……隨我wǒ清qīng淨jìng超chāo人rén之zhī天tiān眼yǎn，見jiàn有yǒu情qíng之zhī生shēng死sǐ、貴guì、賤jiàn、好hǎo、醜chǒu、善shàn趣qù、惡è趣qù……乃nǎi至zhì……隨suí其業而知有情、得能如世尊耶？世尊，世尊更請告我：『優陀夷！過去且暫擱置、未其qí業yè而ér知zhī有yǒu情qíng、得dé能néng如rú世shì尊zūn耶yē？

世shì尊zūn，世shì尊zūn更gèng請qǐng告gào我wǒ：『優yōu陀tuó夷yí！過guò去qù且qiě暫zàn擱gē置zhì、未wèi來且暫擱置，我將為汝說法：「彼有時即此有，彼生時即此生、彼無時即此無、彼滅來lái且qiě暫zàn擱gē置zhì，我wǒ將jiāng為wéi汝rǔ說shuō法fǎ：「彼bǐ有yǒu時shí即jí此cǐ有yǒu，彼bǐ生shēng時shí即jí此cǐ生shēng、彼bǐ無wú時shí即jí此cǐ無wú、彼bǐ滅miè時即此滅。」』此又將令我不甚可解。世尊，或許我於自師之教對世尊解答之問，使我時shí即jí此cǐ滅miè。」』

此cǐ又yòu將jiāng令lìng我wǒ不bù甚shèn可kě解jiě。世shì尊zūn，或huò許xū我wǒ於wū自zì師shī之zhī教jiào對duì世shì尊zūn解jiě答dá之zhī問wèn，使shǐ我wǒ心得滿足。」心xīn得dé滿mǎn足zú。」

「然則，優陀夷！汝自師之教為何。」「然rán則zé，優yōu陀tuó夷yí！汝rǔ自zì師shī之zhī教jiào為wéi何hé。」

「世尊！我自師之教如是：『此是最上之色光，此是最上之色光。』」「世shì尊zūn！我wǒ自zì師shī之zhī教jiào如rú是shì：『此cǐ是shì最zuì上shàng之zhī色sè光guāng，此cǐ是shì最zuì上shàng之zhī色sè光guāng。』」

「優陀夷！汝自師之教如是：『此為最上之色光。此為最上之色光。』其最上之「優yōu陀tuó夷yí！汝rǔ自zì師shī之zhī教jiào如rú是shì：『此cǐ為wéi最zuì上shàng之zhī色sè光guāng。

此cǐ為wéi最zuì上shàng之zhī色sè光guāng。』其qí最zuì上shàng之zhī色光者為何耶？」色sè光guāng者zhě為wéi何hé耶yē？」

「世尊！較其色光為更勝之色光，或比他無與倫比之更優越色光，即是最上之色「世shì尊zūn！較jiào其qí色sè光guāng為wéi更gèng勝shèng之zhī色sè光guāng，或huò比bǐ他tā無wú與yǔ倫lún比bǐ之zhī更gèng優yōu越yuè色sè光guāng，即jí是shì最zuì上shàng之zhī色sè光也。」光guāng也yě。」

「優陀夷！較其色光為更勝之色光，或比他無與倫比之更優越色光、色光為何「優yōu陀tuó夷yí！較jiào其qí色sè光guāng為wéi更gèng勝shèng之zhī色sè光guāng，或huò比bǐ他tā無wú與yǔ倫lún比bǐ之zhī更gèng優yōu越yuè色sè光guāng、色sè光guāng為wéi何hé耶？」耶yē？」