大般涅槃經卷 32 · 大正藏 0820c

得知幻而非幻乎？長者！我實知幻、知幻得dé知zhī幻huàn而ér非fēi幻huàn乎hū？長zhǎng者zhě！

我wǒ實shí知zhī幻huàn、知zhī幻huàn人、知幻果報、知幻伎術，我知殺、知殺人、人rén、知zhī幻huàn果guǒ報bào、知zhī幻huàn伎jì術shù，我wǒ知zhī殺shā、知zhī殺shā人rén、知殺果報、知殺解脫，乃至知邪見、知邪見知zhī殺shā果guǒ報bào、知zhī殺shā解jiě脫tuō，乃nǎi至zhì知zhī邪xié見jiàn、知zhī邪xié見jiàn人、知邪見果報、知邪見解脫。長者！若說非人rén、知zhī邪xié見jiàn果guǒ報bào、知zhī邪xié見jiàn解jiě脫tuō。長zhǎng者zhě！

若ruò說shuō非fēi幻之人名為幻人，非邪見人說邪見人，幻huàn之zhī人rén名míng為wéi幻huàn人rén，非fēi邪xié見jiàn人rén說shuō邪xié見jiàn人rén，得無量罪。』長者言：『瞿曇！如汝所說，我得大得dé無wú量liáng罪zuì。』長zhǎng者zhě言yán：『瞿qú曇tán！

如rú汝rǔ所suǒ說shuō，我wǒ得dé大dà罪。我今所有悉以相上，幸莫令彼波斯匿王罪zuì。我wǒ今jīn所suǒ有yǒu悉xī以yǐ相xiāng上shàng，幸xìng莫mò令lìng彼bǐ波bō斯sī匿nì王wáng知我此事。』佛言：『長者！是罪因緣不必失財，知zhī我wǒ此cǐ事shì。』

佛fó言yán：『長zhǎng者zhě！是shì罪zuì因yīn緣yuán不bù必bì失shī財cái，乃當因是墮三惡道。』是時長者聞惡道乃nǎi當dāng因yīn是shì墮duò三sān惡è道dào。』

是shì時shí長zhǎng者zhě聞wén惡è道dào名，心生恐怖，白佛言：『聖人！我今失意獲得名míng，心xīn生shēng恐kǒng怖bù，白bái佛fó言yán：『聖shèng人rén！我wǒ今jīn失shī意yì獲huò得dé大罪。聖人今者是一切智，應當了知獲得大dà罪zuì。

聖shèng人rén今jīn者zhě是shì一yī切qiè智zhì，應yīng當dāng了le知zhī獲huò得dé解脫。我當云何得脫地獄、餓鬼、畜生？』爾時，我解jiě脫tuō。我wǒ當dāng云yún何hé得dé脫tuō地dì獄yù、餓è鬼guǐ、畜chù生sheng？』

爾ěr時shí，我wǒ為說四真諦。長者聞已，得須陀洹果，心生為wéi說shuō四sì真zhēn諦dì。長zhǎng者zhě聞wén已yǐ，得dé須xū陀tuó洹huán果guǒ，心xīn生shēng慚愧，向佛懺悔：『我本愚癡，佛非幻人而言慚cán愧kuì，向xiàng佛fó懺chàn悔huǐ：『我wǒ本běn愚yú癡chī，佛fó非fēi幻huàn人rén而ér言yán是幻，我從今日歸依三寶。』佛言：『善哉，善哉。是shì幻huàn，我wǒ從cóng今jīn日rì歸guī依yī三sān寶bǎo。』

佛fó言yán：『善shàn哉zāi，善shàn哉zāi。長者！』是名隨他意說。「云何名為隨自他說？長zhǎng者zhě！』

是shì名míng隨suí他tā意yì說shuō。「云yún何hé名míng為wéi隨suí自zì他tā說shuō？

如我所說：如一切世間智者說有，我亦說如rú我wǒ所suǒ說shuō：如rú一yī切qiè世shì間jiān智zhì者zhě說shuō有yǒu，我wǒ亦yì說shuō有；智者說無，我亦說無；世間智人說五欲有yǒu；智zhì者zhě說shuō無wú，我wǒ亦yì說shuō無wú；

世shì間jiān智zhì人rén說shuō五wǔ欲yù樂有無常苦、無我可斷，我亦說有；世間智人樂lè有yǒu無wú常cháng苦kǔ、無wú我wǒ可kě斷duàn，我wǒ亦yì說shuō有yǒu；世shì間jiān智zhì人rén說五欲樂有常、我、淨無有是處，我亦如是說shuō五wǔ欲yù樂lè有yǒu常cháng、我wǒ、淨jìng無wú有yǒu是shì處chǔ，我wǒ亦yì如rú是shì說無是處。是名隨自他說。「善男子！如我說shuō無wú是shì處chǔ。

是shì名míng隨suí自zì他tā說shuō。「善shàn男nán子zǐ！

如rú我wǒ所說十住菩薩少見佛性，是名隨他意說。所suǒ說shuō十shí住zhù菩pú薩sà少shǎo見jiàn佛fó性xìng，是shì名míng隨suí他tā意yì說shuō。何故名少見？十住菩薩得首楞嚴等三昧三何hé故gù名míng少shǎo見jiàn？

十shí住zhù菩pú薩sà得dé首shǒu楞léng嚴yán等děng三sān昧mèi三sān千法門，是故了了自知當得阿耨多羅三藐千qiān法fǎ門mén，是shì故gù了liǎo了liǎo自zì知zhī當dāng得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三菩提，不見一切眾生定得阿耨多羅三藐三sān菩pú提tí，不bù見jiàn一yī切qiè眾zhòng生shēng定dìng得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三菩提。是故我說十住菩薩少分見佛性。「善三sān菩pú提tí。是shì故gù我wǒ說shuō十shí住zhù菩pú薩sà少shǎo分fēn見jiàn佛fó性xìng。

「善shàn男子！我常宣說一切眾生悉有佛性，是名隨男nán子zǐ！我wǒ常cháng宣xuān說shuō一yī切qiè眾zhòng生shēng悉xī有yǒu佛fó性xìng，是shì名míng隨suí自意說。一切眾生不斷、不滅，乃至得阿耨自zì意yì說shuō。

一yī切qiè眾zhòng生shēng不bù斷duàn、不bù滅miè，乃nǎi至zhì得dé阿ā耨nòu多羅三藐三菩提，是名隨自意說。一切眾生多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，是shì名míng隨suí自zì意yì說shuō。一yī切qiè眾zhòng生shēng