大般涅槃經卷 35 · 大正藏 0573b

脫，自應識之，何緣方作如是問耶？』有比丘言：脫tuō，自zì應yīng識shí之zhī，何hé緣yuán方fāng作zuò如rú是shì問wèn耶yē？』有yǒu比bǐ丘qiū言yán：『大德！我未獲得正解脫時，意謂無明即是身『大dà德dé！

我wǒ未wèi獲huò得dé正zhèng解jiě脫tuō時shí，意yì謂wèi無wú明míng即jí是shì身shēn因，作是觀時得阿羅漢果。』復有說言：『大德！我因yīn，作zuò是shì觀guān時shí得dé阿ā羅luó漢hàn果guǒ。』復fù有yǒu說shuō言yán：『大dà德dé！

我wǒ未獲得正解脫時，謂愛無明即是身因，作是未wèi獲huò得dé正zhèng解jiě脫tuō時shí，謂wèi愛ài無wú明míng即jí是shì身shēn因yīn，作zuò是shì觀時得阿羅漢果。』或有說言：『行、識、名、色、六入、觀guān時shí得dé阿ā羅luó漢hàn果guǒ。』或huò有yǒu說shuō言yán：『行xíng、識shí、名míng、色sè、六liù入rù、觸、受、愛、取、有、生，飲食五欲，即是身因。』爾時五觸chù、受shòu、愛ài、取qǔ、有yǒu、生shēng，飲yǐn食shí五wǔ欲yù，即jí是shì身shēn因yīn。』

爾ěr時shí五wǔ百比丘，各各自說己所解已，共往佛所，稽首百bǎi比bǐ丘qiū，各gè各gè自zì說shuō己jǐ所suǒ解jiě已yǐ，共gòng往wǎng佛fó所suǒ，稽qǐ首shǒu佛足，右遶三匝，禮拜畢已，却坐一面，各以如佛fó足zú，右yòu遶rào三sān匝zā，禮lǐ拜bài畢bì已yǐ，却què坐zuò一yī面miàn，各gè以yǐ如rú上己所解義，向佛說之。舍利弗白佛言：『世上shàng己jǐ所suǒ解jiě義yì，向xiàng佛fó說shuō之zhī。舍shè利lì弗fú白bái佛fó言yán：『世shì尊！如是諸人，誰是正說？誰不正說？』佛告舍利尊zūn！

如rú是shì諸zhū人rén，誰shuí是shì正zhèng說shuō？誰shuí不bù正zhèng說shuō？』

佛fó告gào舍shè利lì弗：『善哉，善哉！一一比丘無非正說。』舍利弗言：弗fú：『善shàn哉zāi，善shàn哉zāi！一yī一yī比bǐ丘qiū無wú非fēi正zhèng說shuō。』

舍shè利lì弗fú言yán：『世尊！佛意云何？』佛言：『舍利弗！我為欲界眾生『世shì尊zūn！佛fó意yì云yún何hé？』

佛fó言yán：『舍shè利lì弗fú！我wǒ為wéi欲yù界jiè眾zhòng生shēng說言，父母即是身因。』如是等經，名隨自意說。說shuō言yán，父fù母mǔ即jí是shì身shēn因yīn。』

如rú是shì等děng經jīng，名míng隨suí自zì意yì說shuō。「云何名為隨他意說？如巴吒羅長者，來至我「云yún何hé名míng為wéi隨suí他tā意yì說shuō？

如rú巴bā吒zhà羅luó長zhǎng者zhě，來lái至zhì我wǒ所，作如是言：『瞿曇！汝知幻不？若知幻者，即大所suǒ，作zuò如rú是shì言yán：『瞿qú曇tán！汝rǔ知zhī幻huàn不bù？

若ruò知zhī幻huàn者zhě，即jí大dà幻人。若不知者，非一切智。』我言：『長者！知幻之幻huàn人rén。若ruò不bù知zhī者zhě，非fēi一yī切qiè智zhì。』

我wǒ言yán：『長zhǎng者zhě！知zhī幻huàn之zhī人，名幻人耶？』長者言：『善哉，善哉！知幻之人即人rén，名míng幻huàn人rén耶yē？』

長zhǎng者zhě言yán：『善shàn哉zāi，善shàn哉zāi！知zhī幻huàn之zhī人rén即jí是幻人。』佛言：『長者！舍衛國內波斯匿王，有旃是shì幻huàn人rén。』

佛fó言yán：『長zhǎng者zhě！舍shè衛wèi國guó內nèi波bō斯sī匿nì王wáng，有yǒu旃zhān陀羅，名曰氣噓，汝知不耶？』長者答言：『瞿曇！陀tuó羅luó，名míng曰yuē氣qì噓xū，汝rǔ知zhī不bù耶yē？』

長zhǎng者zhě答dá言yán：『瞿qú曇tán！我久知之。』佛言：『汝久知者，可得即是旃陀羅我wǒ久jiǔ知zhī之zhī。』

佛fó言yán：『汝rǔ久jiǔ知zhī者zhě，可kě得dé即jí是shì旃zhān陀tuó羅luó不？』長者言：『瞿曇！我雖知是旃陀羅，然我此身不bù？』長zhǎng者zhě言yán：『瞿qú曇tán！

我wǒ雖suī知zhī是shì旃zhān陀tuó羅luó，然rán我wǒ此cǐ身shēn非旃陀羅。』佛言：『長者！汝得是義，知旃陀羅，非非fēi旃zhān陀tuó羅luó。』佛fó言yán：『長zhǎng者zhě！

汝rǔ得dé是shì義yì，知zhī旃zhān陀tuó羅luó，非fēi旃陀羅。我今何故不得知幻而非幻乎？長者！旃zhān陀tuó羅luó。我wǒ今jīn何hé故gù不bù得dé知zhī幻huàn而ér非fēi幻huàn乎hū？

長zhǎng者zhě！我實知幻、知幻人、知幻果報、知幻伎術，我知我wǒ實shí知zhī幻huàn、知zhī幻huàn人rén、知zhī幻huàn果guǒ報bào、知zhī幻huàn伎jì術shù，我wǒ知zhī殺、知殺人、知殺果報、知殺解脫，乃至知邪見、殺shā、知zhī殺shā人rén、知zhī殺shā果guǒ報bào、知zhī殺shā解jiě脫tuō，乃nǎi至zhì知zhī邪xié見jiàn、知邪見人、知邪見果報、知邪見解脫。長者！若知zhī邪xié見jiàn人rén、知zhī邪xié見jiàn果guǒ報bào、知zhī邪xié見jiàn解jiě脫tuō。

長zhǎng者zhě！若ruò說非幻之人名為幻人，非邪見人說邪見人，說shuō非fēi幻huàn之zhī人rén名míng為wéi幻huàn人rén，非fēi邪xié見jiàn人rén說shuō邪xié見jiàn人rén，得無量罪。』長者言：『瞿曇！如汝所說，我得大罪。得dé無wú量liáng罪zuì。』

長zhǎng者zhě言yán：『瞿qú曇tán！如rú汝rǔ所suǒ說shuō，我wǒ得dé大dà罪zuì。

我今所有，悉以相上，幸莫令彼波斯匿王知我wǒ今jīn所suǒ有yǒu，悉xī以yǐ相xiāng上shàng，幸xìng莫mò令lìng彼bǐ波bō斯sī匿nì王wáng知zhī