大般涅槃經卷 31 · 大正藏 0553c

習惡業故，二者無戒財故，三者遠離諸善習xí惡è業yè故gù，二èr者zhě無wú戒jiè財cái故gù，三sān者zhě遠yuǎn離lí諸zhū善shàn根故，四者不修身戒心慧故，五者親近惡知根gēn故gù，四sì者zhě不bù修xiū身shēn戒jiè心xīn慧huì故gù，五wǔ者zhě親qīn近jìn惡è知zhī識故。善男子！是故能令現世輕報地獄重受。」識shí故gù。善shàn男nán子zǐ！

是shì故gù能néng令lìng現xiàn世shì輕qīng報bào地dì獄yù重zhòng受shòu。」師子吼言：「世尊！何等人能轉地獄報現世輕師shī子zǐ吼hǒu言yán：「世shì尊zūn！

何hé等děng人rén能néng轉zhuǎn地dì獄yù報bào現xiàn世shì輕qīng受？」「善男子！若有修習身、戒、心、慧，如先所說，受shòu？」「善shàn男nán子zǐ！

若ruò有yǒu修xiū習xí身shēn、戒jiè、心xīn、慧huì，如rú先xiān所suǒ說shuō，能觀諸法同如虛空，不見智慧，不見智者，不能néng觀guān諸zhū法fǎ同tóng如rú虛xū空kōng，不bù見jiàn智zhì慧huì，不bù見jiàn智zhì者zhě，不bù見愚癡，不見愚者，不見修習及修習者，是見jiàn愚yú癡chī，不bù見jiàn愚yú者zhě，不bù見jiàn修xiū習xí及jí修xiū習xí者zhě，是shì名智者。如是之人則能修習身、戒、心、慧，是人名míng智zhì者zhě。如rú是shì之zhī人rén則zé能néng修xiū習xí身shēn、戒jiè、心xīn、慧huì，是shì人rén能令地獄果報現世輕受。是人設作極重惡能néng令lìng地dì獄yù果guǒ報bào現xiàn世shì輕qīng受shòu。

是shì人rén設shè作zuò極jí重zhòng惡è業，思惟觀察能令輕微，作是念言：『我業雖重，業yè，思sī惟wéi觀guān察chá能néng令lìng輕qīng微wēi，作zuò是shì念niàn言yán：『我wǒ業yè雖suī重zhòng，不如善業。譬如㲲花，雖復百斤，終不能敵真不bù如rú善shàn業yè。譬pì如rú㲲花huā，雖suī復fù百bǎi斤jīn，終zhōng不bù能néng敵dí真zhēn金一兩。如恒河中投一升鹽，水無醎味，飲者金jīn一yī兩liǎng。

如rú恒héng河hé中zhōng投tóu一yī升shēng鹽yán，水shuǐ無wú醎xián味wèi，飲yǐn者zhě不覺。如巨富者，雖多負人千萬寶物，無能繫不bù覺jué。如rú巨jù富fù者zhě，雖suī多duō負fù人rén千qiān萬wàn寶bǎo物wù，無wú能néng繫xì縛令其受苦，如大香象能壞鐵鎖，自在而去。』縛fù令lìng其qí受shòu苦kǔ，如rú大dà香xiāng象xiàng能néng壞huài鐵tiě鎖suǒ，自zì在zài而ér去qù。』

智慧之人亦復如是，常思惟言：『我善力多，惡智zhì慧huì之zhī人rén亦yì復fù如rú是shì，常cháng思sī惟wéi言yán：『我wǒ善shàn力lì多duō，惡è業羸弱，我能發露懺悔，除罪惡業，能修智業yè羸léi弱ruò，我wǒ能néng發fā露lù懺chàn悔huǐ，除chú罪zuì惡è業yè，能néng修xiū智zhì慧。智慧力多，無明力少。』如是念已，親近善友，慧huì。智zhì慧huì力lì多duō，無wú明míng力lì少shǎo。』

如rú是shì念niàn已yǐ，親qīn近jìn善shàn友yǒu，修習正見，受持讀誦、書寫解說十二部經，見修xiū習xí正zhèng見jiàn，受shòu持chí讀dú誦sòng、書shū寫xiě解jiě說shuō十shí二èr部bù經jīng，見jiàn有受持讀誦、書寫解說之者，心生恭敬，兼以有yǒu受shòu持chí讀dú誦sòng、書shū寫xiě解jiě說shuō之zhī者zhě，心xīn生shēng恭gōng敬jìng，兼jiān以yǐ衣食、房舍臥具、病藥花香而供養之，讚歎尊衣yī食shí、房fáng舍shè臥wò具jù、病bìng藥yào花huā香xiāng而ér供gòng養yǎng之zhī，讚zàn歎tàn尊zūn重，所至到處稱說其善，不訟其短。供養三寶，重zhòng，所suǒ至zhì到dào處chǔ稱chēng說shuō其qí善shàn，不bù訟sòng其qí短duǎn。供gòng養yǎng三sān寶bǎo，敬信方等大涅槃經，如來常恒無有變易，一敬jìng信xìn方fāng等děng大dà涅niè槃pán經jīng，如rú來lái常cháng恒héng無wú有yǒu變biàn易yì，一yī切眾生悉有佛性。是人能令地獄重報現世切qiè眾zhòng生shēng悉xī有yǒu佛fó性xìng。

是shì人rén能néng令lìng地dì獄yù重zhòng報bào現xiàn世shì輕受。善男子！以是義故，非一切業悉有定果，輕qīng受shòu。善shàn男nán子zǐ！

以yǐ是shì義yì故gù，非fēi一yī切qiè業yè悉xī有yǒu定dìng果guǒ，亦非一切眾生定受。」亦yì非fēi一yī切qiè眾zhòng生shēng定dìng受shòu。」

大般涅槃經卷第三十一大dà般bān涅niè槃pán經jīng卷juàn第dì三sān十shí一yī