大般涅槃經卷 31 · 大正藏 0553a

雖有上妙清淨園林，死尸至中則為不淨，眾雖suī有yǒu上shàng妙miào清qīng淨jìng園yuán林lín，死sǐ尸shī至zhì中zhōng則zé為wéi不bù淨jìng，眾zhòng共捨之，不生愛著。色界亦爾，雖復淨妙，以有共gòng捨shě之zhī，不bù生shēng愛ài著zhù。色sè界jiè亦yì爾ěr，雖suī復fù淨jìng妙miào，以yǐ有yǒu身故，諸佛菩薩悉共捨之。身shēn故gù，諸zhū佛fó菩pú薩sà悉xī共gòng捨shě之zhī。

「善男子！若有不能作如是觀，名不修身、不「善shàn男nán子zǐ！若ruò有yǒu不bù能néng作zuò如rú是shì觀guān，名míng不bù修xiū身shēn、不bù修戒者。善男子！若不能觀戒是一切善法梯修xiū戒jiè者zhě。

善shàn男nán子zǐ！若ruò不bù能néng觀guān戒jiè是shì一yī切qiè善shàn法fǎ梯tī橙，亦是一切善法根本，如地悉是一切樹木橙chéng，亦yì是shì一yī切qiè善shàn法fǎ根gēn本běn，如rú地dì悉xī是shì一yī切qiè樹shù木mù所生之本；是諸善根之導首也，如彼商主導所suǒ生shēng之zhī本běn；

是shì諸zhū善shàn根gēn之zhī導dǎo首shǒu也yě，如rú彼bǐ商shāng主zhǔ導dǎo眾商人；戒是一切善法勝幢，如天帝釋所立眾zhòng商shāng人rén；戒jiè是shì一yī切qiè善shàn法fǎ勝shèng幢zhuàng，如rú天tiān帝dì釋shì所suǒ立lì勝幢；戒能永斷一切惡業及三惡道，能療惡勝shèng幢zhuàng；

戒jiè能néng永yǒng斷duàn一yī切qiè惡è業yè及jí三sān惡è道dào，能néng療liáo惡è病猶如藥樹；戒是生死險道資糧，戒是摧結病bìng猶yóu如rú藥yào樹shù；戒jiè是shì生shēng死sǐ險xiǎn道dào資zī糧liáng，戒jiè是shì摧cuī結jié破賊鎧仗，戒是滅結毒蛇良呪，戒是度惡破pò賊zéi鎧kǎi仗zhàng，戒jiè是shì滅miè結jié毒dú蛇shé良liáng呪zhòu，戒jiè是shì度dù惡è業行橋梁。若有不能如是觀者，名不修戒。「不業yè行xíng橋qiáo梁liáng。

若ruò有yǒu不bù能néng如rú是shì觀guān者zhě，名míng不bù修xiū戒jiè。「不bù修心者，不能觀心，輕躁動轉，難捉難調，馳騁修xiū心xīn者zhě，不bù能néng觀guān心xīn，輕qīng躁zào動dòng轉zhuǎn，難nán捉zhuō難nán調diào，馳chí騁chěng奔逸，如大惡象；念念迅速，如彼電光；躁擾不奔bēn逸yì，如rú大dà惡è象xiàng；

念niàn念niàn迅xùn速sù，如rú彼bǐ電diàn光guāng；躁zào擾rǎo不bù住，猶如獼猴，如幻如炎，乃是一切諸惡根本。住zhù，猶yóu如rú獼mí猴hóu，如rú幻huàn如rú炎yán，乃nǎi是shì一yī切qiè諸zhū惡è根gēn本běn。

五欲難滿，如火獲薪；亦如大海，吞受諸流；五wǔ欲yù難nán滿mǎn，如rú火huǒ獲huò薪xīn；亦yì如rú大dà海hǎi，吞tūn受shòu諸zhū流liú；

如曼陀山，草木滋多；不能觀察生死虛妄，耽如rú曼màn陀tuó山shān，草cǎo木mù滋zī多duō；不bù能néng觀guān察chá生shēng死sǐ虛xū妄wàng，耽dān惑致患，如魚吞鉤；常先引導諸業隨從，猶如惑huò致zhì患huàn，如rú魚yú吞tūn鉤gōu；

常cháng先xiān引yǐn導dǎo諸zhū業yè隨suí從cóng，猶yóu如rú貝母引導諸子；貪著五欲，不樂涅槃，如駝食貝bèi母mǔ引yǐn導dǎo諸zhū子zǐ；貪tān著zhù五wǔ欲yù，不bù樂lè涅niè槃pán，如rú駝tuó食shí蜜乃至於死；不顧芻草深著現樂，不觀後過，蜜mì乃nǎi至zhì於wū死sǐ；

不bù顧gù芻chú草cǎo深shēn著zhù現xiàn樂lè，不bù觀guān後hòu過guò，如牛貪苗，不懼杖楚。馳騁周遍二十五有，猶如rú牛niú貪tān苗miáo，不bù懼jù杖zhàng楚chǔ。馳chí騁chěng周zhōu遍biàn二èr十shí五wǔ有yǒu，猶yóu如疾風，吹兜羅𦶇；所不應求，求無厭足，如無如rú疾jí風fēng，吹chuī兜dōu羅luó𦶇；

所suǒ不bù應yīng求qiú，求qiú無wú厭yàn足zú，如rú無wú智人，求無熱火，常樂生死，不樂解脫；如絍婆智zhì人rén，求qiú無wú熱rè火huǒ，常cháng樂lè生shēng死sǐ，不bù樂lè解jiě脫tuō；如rú絍rèn婆pó虫，樂絍婆樹，迷惑愛著生死臭穢；猶如獄囚，虫chóng，樂lè絍rèn婆pó樹shù，迷mí惑huò愛ài著zhù生shēng死sǐ臭chòu穢huì；

猶yóu如rú獄yù囚qiú，樂獄卒女；亦如廁猪，樂處不淨。若有不能如樂lè獄yù卒zú女nǚ；亦yì如rú廁cè猪zhū，樂lè處chǔ不bù淨jìng。

若ruò有yǒu不bù能néng如rú是觀者，名不修心。「不修慧者，不觀智慧有是shì觀guān者zhě，名míng不bù修xiū心xīn。「不bù修xiū慧huì者zhě，不bù觀guān智zhì慧huì有yǒu大勢力，如金翅鳥，能壞惡業，壞無明闇，猶如大dà勢shì力lì，如rú金jīn翅chì鳥niǎo，能néng壞huài惡è業yè，壞huài無wú明míng闇àn，猶yóu如rú日光，能拔陰樹，如水漂物；焚燒邪見，猶如猛日rì光guāng，能néng拔bá陰yīn樹shù，如rú水shuǐ漂piāo物wù；

焚fén燒shāo邪xié見jiàn，猶yóu如rú猛měng火。慧是一切善法根本，佛菩薩母之種子也。火huǒ。慧huì是shì一yī切qiè善shàn法fǎ根gēn本běn，佛fó菩pú薩sà母mǔ之zhī種zhǒng子zǐ也yě。