大般涅槃經卷 31 · 大正藏 0550c

血；或時不變，則有多人手執矛槊遮護捉持，血xuè；或huò時shí不bù變biàn，則zé有yǒu多duō人rén手shǒu執zhí矛máo槊shuò遮zhē護hù捉zhuō持chí，不令得前；或天降雨至身成火，是名惡業果不bù令lìng得dé前qián；

或huò天tiān降jiàng雨yǔ至zhì身shēn成chéng火huǒ，是shì名míng惡è業yè果guǒ報。善男子！菩薩摩訶薩實無如是諸惡業果，報bào。善shàn男nán子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà實shí無wú如rú是shì諸zhū惡è業yè果guǒ，為化眾生令得解脫故，發誓願受如是身，是為wéi化huà眾zhòng生shēng令lìng得dé解jiě脫tuō故gù，發fā誓shì願yuàn受shòu如rú是shì身shēn，是shì名菩薩摩訶薩非現生後受是惡業。「善男子！名míng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà非fēi現xiàn生shēng後hòu受shòu是shì惡è業yè。「善shàn男nán子zǐ！

我於賢劫生屠膾家，畜養雞猪、牛羊，摾獵羅我wǒ於wū賢xián劫jié生shēng屠tú膾kuài家jiā，畜chù養yǎng雞jī猪zhū、牛niú羊yáng，摾jiàng獵liè羅luó網󰐶捕，旃陀羅舍作賊劫盜。菩薩實無如是網wǎng󰐶捕bǔ，旃zhān陀tuó羅luó舍shè作zuò賊zéi劫jié盜dào。菩pú薩sà實shí無wú如rú是shì惡業，為度眾生令得解脫，以大願力受如是惡è業yè，為wéi度dù眾zhòng生shēng令lìng得dé解jiě脫tuō，以yǐ大dà願yuàn力lì受shòu如rú是shì身，是名菩薩摩訶薩非現生後受是惡業。「善身shēn，是shì名míng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà非fēi現xiàn生shēng後hòu受shòu是shì惡è業yè。

「善shàn男子！是賢劫中復生邊地，多作貪欲、瞋恚、愚男nán子zǐ！是shì賢xián劫jié中zhōng復fù生shēng邊biān地dì，多duō作zuò貪tān欲yù、瞋chēn恚huì、愚yú癡，習行非法，不信三寶後世果報，不能恭敬癡chī，習xí行xíng非fēi法fǎ，不bù信xìn三sān寶bǎo後hòu世shì果guǒ報bào，不bù能néng恭gōng敬jìng父母親老、耆舊長宿。善男子！菩薩爾時實無父fù母mǔ親qīn老lǎo、耆qí舊jiù長cháng宿sù。

善shàn男nán子zǐ！菩pú薩sà爾ěr時shí實shí無wú是業，為令眾生得解脫故，以大願力而生是shì業yè，為wéi令lìng眾zhòng生shēng得dé解jiě脫tuō故gù，以yǐ大dà願yuàn力lì而ér生shēng其中，是名菩薩摩訶薩非現生後受是惡業。其qí中zhōng，是shì名míng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà非fēi現xiàn生shēng後hòu受shòu是shì惡è業yè。

「善男子！是賢劫中復受女身、惡身、貪身、瞋身、「善shàn男nán子zǐ！是shì賢xián劫jié中zhōng復fù受shòu女nǚ身shēn、惡è身shēn、貪tān身shēn、瞋chēn身shēn、癡身、妬身、慳身、幻身、誑身、纏蓋之身。善男子！癡chī身shēn、妬dù身shēn、慳qiān身shēn、幻huàn身shēn、誑kuáng身shēn、纏chán蓋gài之zhī身shēn。

善shàn男nán子zǐ！菩薩爾時亦無是業，但為眾生得解脫故，以菩pú薩sà爾ěr時shí亦yì無wú是shì業yè，但dàn為wéi眾zhòng生shēng得dé解jiě脫tuō故gù，以yǐ大願力願生其中，是名菩薩摩訶薩非現生大dà願yuàn力lì願yuàn生shēng其qí中zhōng，是shì名míng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà非fēi現xiàn生shēng後受是惡業。「善男子！我於賢劫受黃門身，無後hòu受shòu是shì惡è業yè。

「善shàn男nán子zǐ！我wǒ於wū賢xián劫jié受shòu黃huáng門mén身shēn，無wú根二根及不定根。善男子！菩薩摩訶薩實無根gēn二èr根gēn及jí不bù定dìng根gēn。

善shàn男nán子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà實shí無wú如是諸惡身業，為令眾生得解脫故，以大願如rú是shì諸zhū惡è身shēn業yè，為wéi令lìng眾zhòng生shēng得dé解jiě脫tuō故gù，以yǐ大dà願yuàn力願生其中，是名菩薩摩訶薩非現生後受力lì願yuàn生shēng其qí中zhōng，是shì名míng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà非fēi現xiàn生shēng後hòu受shòu是惡業。「善男子！我於賢劫復習外道尼乾子是shì惡è業yè。

「善shàn男nán子zǐ！我wǒ於wū賢xián劫jié復fù習xí外wài道dào尼ní乾qián子zǐ法，信受其法，無施、無祠、無施祠報、無善惡業、法fǎ，信xìn受shòu其qí法fǎ，無wú施shī、無wú祠cí、無wú施shī祠cí報bào、無wú善shàn惡è業yè、無善惡業報、無現在世及未來世、無此無彼、無wú善shàn惡è業yè報bào、無wú現xiàn在zài世shì及jí未wèi來lái世shì、無wú此cǐ無wú彼bǐ、無有聖人、無變化身、無道涅槃。善男子！菩薩無wú有yǒu聖shèng人rén、無wú變biàn化huà身shēn、無wú道dào涅niè槃pán。

善shàn男nán子zǐ！菩pú薩sà實無如是惡業，但為眾生令得解脫，以大願實shí無wú如rú是shì惡è業yè，但dàn為wéi眾zhòng生shēng令lìng得dé解jiě脫tuō，以yǐ大dà願yuàn力受是邪法，是名菩薩摩訶薩非現生後受力lì受shòu是shì邪xié法fǎ，是shì名míng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà非fēi現xiàn生shēng後hòu受shòu是惡業。是shì惡è業yè。