大般涅槃經卷 30 · 大正藏 0542a

我於爾時為六師故，從初一日至十五日，現我wǒ於wū爾ěr時shí為wéi六liù師shī故gù，從cóng初chū一yī日rì至zhì十shí五wǔ日rì，現xiàn大希有神通變化。當是時也，無量眾生發阿大dà希xī有yǒu神shén通tōng變biàn化huà。當dāng是shì時shí也yě，無wú量liáng眾zhòng生shēng發fā阿ā耨多羅三藐三菩提心，無量眾生於三寶所耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，無wú量liáng眾zhòng生shēng於wū三sān寶bǎo所suǒ生信不疑。六師徒眾其數無量，破邪見心，正生shēng信xìn不bù疑yí。

六liù師shī徒tú眾zhòng其qí數shù無wú量liáng，破pò邪xié見jiàn心xīn，正zhèng法出家。無量眾生於菩提中得不退心，無量法fǎ出chū家jiā。無wú量liáng眾zhòng生shēng於wū菩pú提tí中zhōng得dé不bù退tuì心xīn，無wú量liáng眾生得陀羅尼諸三昧門，無量眾生得須陀眾zhòng生shēng得dé陀tuó羅luó尼ní諸zhū三sān昧mèi門mén，無wú量liáng眾zhòng生shēng得dé須xū陀tuó洹果至阿羅漢果。洹huán果guǒ至zhì阿ā羅luó漢hàn果guǒ。

「爾時六師內心慚愧，相與圍繞至婆枳多城，「爾ěr時shí六liù師shī內nèi心xīn慚cán愧kuì，相xiāng與yǔ圍wéi繞rào至zhì婆pó枳zhǐ多duō城chéng，教彼人民信受邪法，瞿曇沙門但說空事。善教jiào彼bǐ人rén民mín信xìn受shòu邪xié法fǎ，瞿qú曇tán沙shā門mén但dàn說shuō空kōng事shì。善shàn男子！我時為母，處忉利天波利質多樹安居男nán子zǐ！

我wǒ時shí為wéi母mǔ，處chǔ忉dāo利lì天tiān波bō利lì質zhì多duō樹shù安ān居jū說法。是時六師心大歡喜唱言：『善哉！瞿曇幻說shuō法fǎ。是shì時shí六liù師shī心xīn大dà歡huān喜xǐ唱chàng言yán：『善shàn哉zāi！

瞿qú曇tán幻huàn術今已滅沒。』復教無量無數眾生增長邪見。術shù今jīn已yǐ滅miè沒méi。』復fù教jiào無wú量liáng無wú數shù眾zhòng生shēng增zēng長cháng邪xié見jiàn。

爾時頻婆娑羅王波斯匿王，及四部眾，白目爾ěr時shí頻bīn婆pó娑suō羅luó王wáng波bō斯sī匿nì王wáng，及jí四sì部bù眾zhòng，白bái目mù連言：『大德！此閻浮提邪見增長，眾生可愍，行連lián言yán：『大dà德dé！此cǐ閻yán浮fú提tí邪xié見jiàn增zēng長cháng，眾zhòng生shēng可kě愍mǐn，行xíng大黑闇。惟願大德，至彼天上，稽首世尊，如我大dà黑hēi闇àn。

惟wéi願yuàn大dà德dé，至zhì彼bǐ天tiān上shàng，稽qǐ首shǒu世shì尊zūn，如rú我wǒ言曰：「譬如犢子，其生未久，若不得乳，必死無言yán曰yuē：「譬pì如rú犢dú子zǐ，其qí生shēng未wèi久jiǔ，若ruò不bù得dé乳rǔ，必bì死sǐ無wú疑。我等眾生亦復如是，惟願如來，哀愍眾生，疑yí。我wǒ等děng眾zhòng生shēng亦yì復fù如rú是shì，惟wéi願yuàn如rú來lái，哀āi愍mǐn眾zhòng生shēng，還來住此。」』爾時目連默然而許，如大力士還huán來lái住zhù此cǐ。」』

爾ěr時shí目mù連lián默mò然rán而ér許xū，如rú大dà力lì士shì屈伸臂頃，往彼天上，至世尊所，白佛言：『閻浮屈qū伸shēn臂bì頃qǐng，往wǎng彼bǐ天tiān上shàng，至zhì世shì尊zūn所suǒ，白bái佛fó言yán：『閻yán浮fú提中所有四眾渴仰如來，思見聞法。頻婆娑提tí中zhōng所suǒ有yǒu四sì眾zhòng渴kě仰yǎng如rú來lái，思sī見jiàn聞wén法fǎ。頻bīn婆pó娑suō羅王波斯匿王及四眾等，稽首足下。此閻浮羅luó王wáng波bō斯sī匿nì王wáng及jí四sì眾zhòng等děng，稽qǐ首shǒu足zú下xià。

此cǐ閻yán浮fú提所有眾生邪見增長，行大黑闇，甚可憐愍。提tí所suǒ有yǒu眾zhòng生shēng邪xié見jiàn增zēng長cháng，行xíng大dà黑hēi闇àn，甚shèn可kě憐lián愍mǐn。譬如犢子其生未久，若不得乳必死不疑。我譬pì如rú犢dú子zǐ其qí生shēng未wèi久jiǔ，若ruò不bù得dé乳rǔ必bì死sǐ不bù疑yí。

我wǒ等亦爾。惟願如來，為眾生故，還來在此閻浮等děng亦yì爾ěr。惟wéi願yuàn如rú來lái，為wéi眾zhòng生shēng故gù，還huán來lái在zài此cǐ閻yán浮fú提中。』佛告目連：『汝今速還至閻浮提，告諸國提tí中zhōng。』

佛fó告gào目mù連lián：『汝rǔ今jīn速sù還huán至zhì閻yán浮fú提tí，告gào諸zhū國guó王及四部眾，却後七日我當還下。為六師故，王wáng及jí四sì部bù眾zhòng，却què後hòu七qī日rì我wǒ當dāng還huán下xià。為wéi六liù師shī故gù，復當至彼婆枳多城。』過七日已，我與釋天、梵復fù當dāng至zhì彼bǐ婆pó枳zhǐ多duō城chéng。』

過guò七qī日rì已yǐ，我wǒ與yǔ釋shì天tiān、梵fàn天、魔天無量天子，及首陀會一切天人，前後天tiān、魔mó天tiān無wú量liáng天tiān子zǐ，及jí首shǒu陀tuó會huì一yī切qiè天tiān人rén，前qián後hòu圍繞至婆枳多城，大師子吼，作如是言：『惟我圍wéi繞rào至zhì婆pó枳zhǐ多duō城chéng，大dà師shī子zǐ吼hǒu，作zuò如rú是shì言yán：『惟wéi我wǒ