法苑珠林卷 91 · 大正藏 0959c

其妻金鬘聞夫挑眼。號泣雨淚驚哭而來。其qí妻qī金jīn鬘mán聞wén夫fū挑tiāo眼yǎn。號hào泣qì雨yǔ淚lèi驚jīng哭kū而ér來lái。

見已悶絕良久乃蘇。時駒那羅以偈曉之曰。見jiàn已yǐ悶mèn絕jué良liáng久jiǔ乃nǎi蘇sū。時shí駒jū那nà羅luó以yǐ偈jì曉xiǎo之zhī曰yuē。

昔吾為惡業今日自還受昔xī吾wú為wéi惡è業yè今jīn日rì自zì還huán受shòu一切世間苦恩愛會別離一yī切qiè世shì間jiān苦kǔ恩ēn愛ài會huì別bié離lí汝當諦思惟何應大啼哭汝rǔ當dāng諦dì思sī惟wéi何hé應yīng大dà啼tí哭kū又阿育王經云。時駒那羅王答婦。我等自造又yòu阿ā育yù王wáng經jīng云yún。時shí駒jū那nà羅luó王wáng答dá婦fù。

我wǒ等děng自zì造zào今日受之。恩愛會離何用啼哭。為使人驅今jīn日rì受shòu之zhī。恩ēn愛ài會huì離lí何hé用yòng啼tí哭kū。

為wéi使shǐ人rén驅qū出。夫婦相將彈琴歌乞以自存活。展轉而行。出chū。夫fū婦fù相xiāng將jiāng彈dàn琴qín歌gē乞qǐ以yǐ自zì存cún活huó。

展zhǎn轉zhuǎn而ér行xíng。歸還本國。欲入王宮。門人約之。即至門外歸guī還huán本běn國guó。

欲yù入rù王wáng宮gōng。門mén人rén約yuē之zhī。

即jí至zhì門mén外wài象厩中宿。向曉彈琴。自宣苦事。王聞琴聲。象xiàng厩jiù中zhōng宿sù。向xiàng曉xiǎo彈dàn琴qín。

自zì宣xuān苦kǔ事shì。王wáng聞wén琴qín聲shēng。

情切憶子。即遣人喚。既至王所。王見眼盲情qíng切qiè憶yì子zǐ。即jí遣qiǎn人rén喚huàn。

既jì至zhì王wáng所suǒ。王wáng見jiàn眼yǎn盲máng形容瘦惡衣裳弊壞。都欲不識見少形相。形xíng容róng瘦shòu惡è衣yī裳shang弊bì壞huài。

都dōu欲yù不bù識shí見jiàn少shǎo形xíng相xiāng。尋即問言。汝是我子駒那羅不。答言。我是。尋xún即jí問wèn言yán。

汝rǔ是shì我wǒ子zǐ駒jū那nà羅luó不bù。答dá言yán。

我wǒ是shì。王聞其語。悶絕躄地水灑乃蘇抱著膝上。手王wáng聞wén其qí語yǔ。

悶mèn絕jué躄bì地dì水shuǐ灑sǎ乃nǎi蘇sū抱bào著zhù膝xī上shàng。手shǒu摩抆眼啼泣而言。汝眼本似駒那羅。故遂為摩mó抆wěn眼yǎn啼tí泣qì而ér言yán。

汝rǔ眼yǎn本běn似sì駒jū那nà羅luó。故gù遂suì為wéi字。今悉無有。以何為名。誰挑汝眼。使汝辛字zì。

今jīn悉xī無wú有yǒu。以yǐ何hé為wéi名míng。

誰shuí挑tiāo汝rǔ眼yǎn。使shǐ汝rǔ辛xīn苦樵瘁乃爾。速疾語我。我今見汝形體樵苦kǔ樵qiáo瘁cuì乃nǎi爾ěr。

速sù疾jí語yǔ我wǒ。我wǒ今jīn見jiàn汝rǔ形xíng體tǐ樵qiáo瘁。譬如猛火燒我身心都悉壞盡。子語王言。瘁cuì。

譬pì如rú猛měng火huǒ燒shāo我wǒ身shēn心xīn都dōu悉xī壞huài盡jìn。子zǐ語yǔ王wáng言yán。

願莫憂惱。我自造業不可怨他。得父王書齒願yuàn莫mò憂yōu惱nǎo。我wǒ自zì造zào業yè不bù可kě怨yuàn他tā。

得dé父fù王wáng書shū齒chǐ印勅挑。王立誓言。若我勅挑當自截舌。若印yìn勅chì挑tiāo。王wáng立lì誓shì言yán。

若ruò我wǒ勅chì挑tiāo當dāng自zì截jié舌shé。若ruò與齒印當拔我齒。若我眼見自挑其眼。王後與yǔ齒chǐ印yìn當dāng拔bá我wǒ齒chǐ。

若ruò我wǒ眼yǎn見jiàn自zì挑tiāo其qí眼yǎn。王wáng後hòu推察知是羅剎作書遣挑。王呼罵曰。不吉惡推tuī察chá知zhī是shì羅luó剎chà作zuò書shū遣qiǎn挑tiāo。

王wáng呼hū罵mà曰yuē。不bù吉jí惡è物何地載汝。汝於今者不自陷沒。汝實我怨。物wù何hé地dì載zài汝rǔ。

汝rǔ於wū今jīn者zhě不bù自zì陷xiàn沒méi。汝rǔ實shí我wǒ怨yuàn。

詐懷親附。種種罵訖。積胡膠火而燒殺之。詐zhà懷huái親qīn附fù。種zhǒng種zhǒng罵mà訖qì。

積jī胡hú膠jiāo火huǒ而ér燒shāo殺shā之zhī。又付法藏傳云。時駒那。羅王子起大悲心。而又yòu付fù法fǎ藏cáng傳chuán云yún。

時shí駒jū那nà。羅luó王wáng子zǐ起qǐ大dà悲bēi心xīn。

而ér白父言。今若加報於彼。必當累劫共為怨害。白bái父fù言yán。今jīn若ruò加jiā報bào於wū彼bǐ。

必bì當dāng累lèi劫jié共gòng為wéi怨yuàn害hài。譬如因聲即有響應。亦如嬰兒未識義理罵辱譬pì如rú因yīn聲shēng即jí有yǒu響xiǎng應yīng。

亦yì如rú嬰yīng兒ér未wèi識shí義yì理lǐ罵mà辱rǔ父母無謙敬心。而此父母豈於其兒起瞋恨父fù母mǔ無wú謙qiān敬jìng心xīn。而ér此cǐ父fù母mǔ豈qǐ於wū其qí兒ér起qǐ瞋chēn恨hèn耶。一切眾生亦復如是。常為煩惱之所覆蔽。耶yē。

一yī切qiè眾zhòng生shēng亦yì復fù如rú是shì。常cháng為wéi煩fán惱nǎo之zhī所suǒ覆fù蔽bì。