法苑珠林卷 91 · 大正藏 0958c

四十。語此四娘。女郎可去。答曰。向來怳怳不四sì十shí。語yǔ此cǐ四sì娘niáng。

女nǚ郎láng可kě去qù。答dá曰yuē。

向xiàng來lái怳huǎng怳huǎng不bù知道路。請人示津。沙門即命一人送之。行知zhī道dào路lù。請qǐng人rén示shì津jīn。

沙shā門mén即jí命mìng一yī人rén送sòng之zhī。行xíng少地見其先死。奴子倚高樓上。驚問四娘。少shǎo地dì見jiàn其qí先xiān死sǐ。

奴nú子zǐ倚yǐ高gāo樓lóu上shàng。驚jīng問wèn四sì娘niáng。

那忽至此。欲見新婦不。答不知處。喚奴自那nà忽hū至zhì此cǐ。欲yù見jiàn新xīn婦fù不bù。

答dá不bù知zhī處chǔ。喚huàn奴nú自zì送。奴云不得奉送。四娘但去。前路應相值送sòng。

奴nú云yún不bù得dé奉fèng送sòng。四sì娘niáng但dàn去qù。

前qián路lù應yīng相xiāng值zhí也。投一馬鞭與之曰。謹執此鞭自知路。可也yě。投tóu一yī馬mǎ鞭biān與yǔ之zhī曰yuē。

謹jǐn執zhí此cǐ鞭biān自zì知zhī路lù。可kě行數里。便見新婦。即四娘之嫂也。正被苦行xíng數shù里lǐ。

便biàn見jiàn新xīn婦fù。即jí四sì娘niáng之zhī嫂sǎo也yě。

正zhèng被bèi苦kǔ謫四體磣縛。如裝鵝鴨法懸于路側。相見悲謫zhé四sì體tǐ磣chěn縛fù。如rú裝zhuāng鵝é鴨yā法fǎ懸xuán于yú路lù側cè。

相xiāng見jiàn悲bēi號。新婦自說。生時作罪今貽此楚毒。欲屈號hào。新xīn婦fù自zì說shuō。

生shēng時shí作zuò罪zuì今jīn貽yí此cǐ楚chǔ毒dú。欲yù屈qū手搏頰求乞哀助。而手被攣格不得至頰。又手shǒu搏bó頰jiá求qiú乞qǐ哀āi助zhù。

而ér手shǒu被bèi攣luán格gé不bù得dé至zhì頰jiá。又yòu聞左右受苦之聲。而不覩形。四娘問此為聞wén左zuǒ右yòu受shòu苦kǔ之zhī聲shēng。

而ér不bù覩dǔ形xíng。四sì娘niáng問wèn此cǐ為wéi何聲。答曰。此是無行眾僧。破齋犯戒。獲此苦何hé聲shēng。

答dá曰yuē。此cǐ是shì無wú行xíng眾zhòng僧sēng。

破pò齋zhāi犯fàn戒jiè。獲huò此cǐ苦kǔ報。呼噭聲也。於是沿路而歸。須臾至家。見報bào。

呼hū噭jiào聲shēng也yě。於yú是shì沿yán路lù而ér歸guī。

須xū臾yú至zhì家jiā。見jiàn其屍骸意甚憎惡。不復願還。不覺有人排其其qí屍shī骸hái意yì甚shèn憎zēng惡è。

不bù復fù願yuàn還huán。不bù覺jué有yǒu人rén排pái其qí踣著。乃得就身而稍蘇活。其人今休然尚存踣bó著zhù。

乃nǎi得dé就jiù身shēn而ér稍shāo蘇sū活huó。其qí人rén今jīn休xiū然rán尚shàng存cún。。

唐李思一唐隴西李思一。今居相州之滏陽縣。貞觀二唐táng李lǐ思sī一yī唐táng隴lǒng西xī李lǐ思sī一yī。今jīn居jū相xiāng州zhōu之zhī滏fǔ陽yáng縣xiàn。

貞zhēn觀guān二èr十年正月已死。經日而蘇。語在冥報記。至十shí年nián正zhēng月yuè已yǐ死sǐ。經jīng日rì而ér蘇sū。

語yǔ在zài冥míng報bào記jì。至zhì永徽三年五月又死。經一宿而蘇。說云以年永yǒng徽huī三sān年nián五wǔ月yuè又yòu死sǐ。

經jīng一yī宿sù而ér蘇sū。說shuō云yún以yǐ年nián命未盡。蒙王放歸。於王前見相州滏陽縣命mìng未wèi盡jìn。

蒙méng王wáng放fàng歸guī。於wū王wáng前qián見jiàn相xiāng州zhōu滏fǔ陽yáng縣xiàn法觀寺僧辯珪。又見會福寺僧弘亮及慧寶法fǎ觀guān寺sì僧sēng辯biàn珪guī。

又yòu見jiàn會huì福fú寺sì僧sēng弘hóng亮liàng及jí慧huì寶bǎo三人。並在王前。辯答見冥官云。慧寶死三sān人rén。並bìng在zài王wáng前qián。

辯biàn答dá見jiàn冥míng官guān云yún。慧huì寶bǎo死sǐ時未至宜修功德。辯珪弘亮今歲必死。辯珪時shí未wèi至zhì宜yí修xiū功gōng德dé。

辯biàn珪guī弘hóng亮liàng今jīn歲suì必bì死sǐ。辯biàn珪guī等是年果相繼卒。後寺僧令一巫者就弘亮等děng是shì年nián果guǒ相xiāng繼jì卒zú。

後hòu寺sì僧sēng令lìng一yī巫wū者zhě就jiù弘hóng亮liàng等舊房召二僧問之。辯珪曰。我為破齋今受等děng舊jiù房fáng召zhào二èr僧sēng問wèn之zhī。辯biàn珪guī曰yuē。

我wǒ為wéi破pò齋zhāi今jīn受shòu大苦。兼語諸弟子等曰。為我作齋救拔苦大dà苦kǔ。兼jiān語yǔ諸zhū弟dì子zǐ等děng曰yuē。

為wéi我wǒ作zuò齋zhāi救jiù拔bá苦kǔ難。弟子輩即為營齋。巫者又云。辯珪已得難nán。弟dì子zǐ輩bèi即jí為wéi營yíng齋zhāi。

巫wū者zhě又yòu云yún。辯biàn珪guī已yǐ得dé免罪。弘亮云。我為破齋兼妄持人長短。今免miǎn罪zuì。

弘hóng亮liàng云yún。我wǒ為wéi破pò齋zhāi兼jiān妄wàng持chí人rén長cháng短duǎn。

今jīn被拔舌痛苦。不能多言。相州智力寺僧慧永被bèi拔bá舌shé痛tòng苦kǔ。不bù能néng多duō言yán。

相xiāng州zhōu智zhì力lì寺sì僧sēng慧huì永yǒng