法苑珠林卷 86 · 大正藏 0914b

名。日夜六時懺悔滿二十五日。滅四重八重名míng。日rì夜yè六liù時shí懺chàn悔huǐ滿mǎn二èr十shí五wǔ日rì。

滅miè四sì重chóng八bā重chóng等罪。式叉摩那沙彌沙彌尼亦如是。等děng罪zuì。式shì叉chā摩mó那nà沙shā彌mí沙shā彌mí尼ní亦yì如rú是shì。

又大方等陀羅尼經云。爾時文殊師利白佛又yòu大dà方fāng等děng陀tuó羅luó尼ní經jīng云yún。爾ěr時shí文wén殊shū師shī利lì白bái佛fó言。世尊。若有比丘。世尊去世後毀四重禁。言yán。

世shì尊zūn。若ruò有yǒu比bǐ丘qiū。

世shì尊zūn去qù世shì後hòu毀huǐ四sì重chóng禁jìn。比丘尼毀八重禁。若菩薩。若沙彌沙彌尼優比bǐ丘qiū尼ní毀huǐ八bā重chóng禁jìn。

若ruò菩pú薩sà。若ruò沙shā彌mí沙shā彌mí尼ní優yōu婆塞優婆夷。若毀如是一一諸戒。當云何滅婆pó塞sāi優yōu婆pó夷yí。

若ruò毀huǐ如rú是shì一yī一yī諸zhū戒jiè。當dāng云yún何hé滅miè如是等過。佛言。快哉文殊。乃能請問如是如rú是shì等děng過guò。

佛fó言yán。快kuài哉zāi文wén殊shū。

乃nǎi能néng請qǐng問wèn如rú是shì等事。汝慈悲勝故能發是問。汝若不發是問。等děng事shì。汝rǔ慈cí悲bēi勝shèng故gù能néng發fā是shì問wèn。

汝rǔ若ruò不bù發fā是shì問wèn。我終不說彼惡。汝今諦聽。當為汝說。若我去我wǒ終zhōng不bù說shuō彼bǐ惡è。

汝rǔ今jīn諦dì聽tīng。當dāng為wéi汝rǔ說shuō。

若ruò我wǒ去qù世後。若有惡律儀比丘毀四重禁。默受供養世shì後hòu。若ruò有yǒu惡è律lǜ儀yí比bǐ丘qiū毀huǐ四sì重chóng禁jìn。

默mò受shòu供gòng養yǎng而不改悔。當知是比丘必受地獄苦而無疑而ér不bù改gǎi悔huǐ。當dāng知zhī是shì比bǐ丘qiū必bì受shòu地dì獄yù苦kǔ而ér無wú疑yí也。我今當出良藥救彼比丘。汝今諦聽。當為也yě。

我wǒ今jīn當dāng出chū良liáng藥yào救jiù彼bǐ比bǐ丘qiū。汝rǔ今jīn諦dì聽tīng。

當dāng為wéi汝說。汝rǔ說shuō。離婆離婆諦仇呵仇呵帝陀羅離帝尼離lí婆pó離lí婆pó諦dì仇chóu呵hē仇chóu呵hē帝dì陀tuó羅luó離lí帝dì尼ní呵羅帝毘摩離帝莎呵呵hē羅luó帝dì毘pí摩mó離lí帝dì莎shā呵hē文殊師利。此陀羅尼是過去七佛所宣。如文wén殊shū師shī利lì。

此cǐ陀tuó羅luó尼ní是shì過guò去qù七qī佛fó所suǒ宣xuān。如rú是七七亦不可計數。亦不可計說。此陀羅是shì七qī七qī亦yì不bù可kě計jì數shù。

亦yì不bù可kě計jì說shuō。此cǐ陀tuó羅luó尼救攝眾生。現在十方不可計不可數七佛。尼ní救jiù攝shè眾zhòng生shēng。

現xiàn在zài十shí方fāng不bù可kě計jì不bù可kě數shù七qī佛fó。亦讀誦此陀羅尼救攝眾生。末世惡律儀比亦yì讀dú誦sòng此cǐ陀tuó羅luó尼ní救jiù攝shè眾zhòng生shēng。

末mò世shì惡è律lǜ儀yí比bǐ丘令其堅固住清淨地。若有比丘毀四重禁。丘qiū令lìng其qí堅jiān固gù住zhù清qīng淨jìng地dì。若ruò有yǒu比bǐ丘qiū毀huǐ四sì重chóng禁jìn。

志心憶念此陀羅尼。誦千四百遍已。乃一志zhì心xīn憶yì念niàn此cǐ陀tuó羅luó尼ní。誦sòng千qiān四sì百bǎi遍biàn已yǐ。

乃nǎi一yī懺悔。請一比丘以為證人。自陳其罪向形像懺chàn悔huǐ。請qǐng一yī比bǐ丘qiū以yǐ為wéi證zhèng人rén。

自zì陳chén其qí罪zuì向xiàng形xíng像xiàng前。八十七日懺悔已。是諸戒根若不還生。終前qián。八bā十shí七qī日rì懺chàn悔huǐ已yǐ。

是shì諸zhū戒jiè根gēn若ruò不bù還huán生shēng。終zhōng無是處。若不堅固阿耨菩提心。亦無是處。無wú是shì處chǔ。

若ruò不bù堅jiān固gù阿ā耨nòu菩pú提tí心xīn。亦yì無wú是shì處chǔ。

又文殊師利。云何當知得清淨戒。善男子。又yòu文wén殊shū師shī利lì。云yún何hé當dāng知zhī得dé清qīng淨jìng戒jiè。

善shàn男nán子zǐ。若其夢中見有師長手摩其頭。若父母婆羅若ruò其qí夢mèng中zhōng見jiàn有yǒu師shī長cháng手shǒu摩mó其qí頭tóu。

若ruò父fù母mǔ婆pó羅luó門耆舊有德人。若與飲食衣服臥具湯藥。當門mén耆qí舊jiù有yǒu德dé人rén。若ruò與yǔ飲yǐn食shí衣yī服fu臥wò具jù湯tāng藥yào。

當dāng知是人住清淨戒。見如是一相者。應向師知zhī是shì人rén住zhù清qīng淨jìng戒jiè。見jiàn如rú是shì一yī相xiāng者zhě。

應yīng向xiàng師shī說如法。除滅如是罪咎。若比丘尼毀八重禁說shuō如rú法fǎ。除chú滅miè如rú是shì罪zuì咎jiù。

若ruò比bǐ丘qiū尼ní毀huǐ八bā重chóng禁jìn