法苑珠林卷 38 · 大正藏 0590c

有迦葉佛臂骨。非人所見。從地踊出。為開俗有yǒu迦jiā葉yè佛fó臂bì骨gǔ。非fēi人rén所suǒ見jiàn。

從cóng地dì踊yǒng出chū。為wéi開kāi俗sú福也。福fú也yě。

有羅漢將往鐵圍山留小塔。其塔大有善神。有yǒu羅luó漢hàn將jiāng往wǎng鐵tiě圍wéi山shān留liú小xiǎo塔tǎ。其qí塔tǎ大dà有yǒu善shàn神shén。

且現二魚井中鰻𩼽魚護塔神也。其側有足且qiě現xiàn二èr魚yú井jǐng中zhōng鰻mán𩼽魚yú護hù塔tǎ神shén也yě。其qí側cè有yǒu足zú跡石上者。云是前三佛蹈處也。昔周時。此土跡jì石shí上shàng者zhě。

云yún是shì前qián三sān佛fó蹈dǎo處chǔ也yě。昔xī周zhōu時shí。

此cǐ土tǔ大有人住。故置此塔。大dà有yǒu人rén住zhù。故gù置zhì此cǐ塔tǎ。

又問。若爾周穆已後諸王建置塔時。何為此又yòu問wèn。若ruò爾ěr周zhōu穆mù已yǐ後hòu諸zhū王wáng建jiàn置zhì塔tǎ時shí。

何hé為wéi此cǐ土文記罕見。答曰。立塔為於前緣多是神靈土tǔ文wén記jì罕hǎn見jiàn。答dá曰yuē。

立lì塔tǎ為wéi於wū前qián緣yuán多duō是shì神shén靈líng所造。人有見者少。故文字少傳。楊雄劉向尋所suǒ造zào。人rén有yǒu見jiàn者zhě少shǎo。

故gù文wén字zì少shǎo傳chuán。楊yáng雄xióng劉liú向xiàng尋xún於藏書。往往見有佛經。豈非秦前已有也。今於wū藏cáng書shū。

往wǎng往wǎng見jiàn有yǒu佛fó經jīng。豈qǐ非fēi秦qín前qián已yǐ有yǒu也yě。

今jīn衡岳南可六百里。在永州北有大川。東西五衡héng岳yuè南nán可kě六liù百bǎi里lǐ。在zài永yǒng州zhōu北běi有yǒu大dà川chuān。

東dōng西xī五wǔ百餘里。南北百餘里。川中昔有人住數十萬百bǎi餘yú里lǐ。南nán北běi百bǎi餘yú里lǐ。

川chuān中zhōng昔xī有yǒu人rén住zhù數shù十shí萬wàn家。今生諸巨樹。大者徑二三丈。下無草木。家jiā。今jīn生shēng諸zhū巨jù樹shù。

大dà者zhě徑jìng二èr三sān丈zhàng。下xià無wú草cǎo木mù。

深林可愛。中有大江。東流入湘江。尋㵎覓之深shēn林lín可kě愛ài。中zhōng有yǒu大dà江jiāng。

東dōng流liú入rù湘xiāng江jiāng。尋xún㵎覓mì之zhī即得。川南有谷。北出入谷。有方池四方砌石。即jí得dé。

川chuān南nán有yǒu谷gǔ。北běi出chū入rù谷gǔ。

有yǒu方fāng池chí四sì方fāng砌qì石shí。水深龍居。有犯者輒雷震山谷。左側多有山水shuǐ深shēn龍lóng居jū。

有yǒu犯fàn者zhě輒zhé雷léi震zhèn山shān谷gǔ。左zuǒ側cè多duō有yǒu山shān果橘柚陽梅之屬。列植相次。池南有育王大果guǒ橘jú柚yòu陽yáng梅méi之zhī屬shǔ。

列liè植zhí相xiāng次cì。池chí南nán有yǒu育yù王wáng大dà塔。石華捧之。上以石籠覆。與地平。塔東崖上塔tǎ。

石shí華huá捧pěng之zhī。上shàng以yǐ石shí籠lóng覆fù。

與yǔ地dì平píng。塔tǎ東dōng崖yá上shàng具有碑。篆書可識之。登梯抄取足知立塔之具jù有yǒu碑bēi。

篆zhuàn書shū可kě識shí之zhī。登dēng梯tī抄chāo取qǔ足zú知zhī立lì塔tǎ之zhī由也。由yóu也yě。

衡山南大明師置寺處亦有古塔。其寺南衡héng山shān南nán大dà明míng師shī置zhì寺sì處chǔ亦yì有yǒu古gǔ塔tǎ。其qí寺sì南nán北十餘里。七處八會流渠靜院處處皆立。北běi十shí餘yú里lǐ。

七qī處chǔ八bā會huì流liú渠qú靜jìng院yuàn處chǔ處chǔ皆jiē立lì。又問。諸神自在威力殊大。至如蜀川三塔咸又yòu問wèn。

諸zhū神shén自zì在zài威wēi力lì殊shū大dà。至zhì如rú蜀shǔ川chuān三sān塔tǎ咸xián名大石。人有掘者莫測其原。至如秦川武功名míng大dà石shí。

人rén有yǒu掘jué者zhě莫mò測cè其qí原yuán。至zhì如rú秦qín川chuān武wǔ功gōng一塔。古老相傳。名曰育王。三十年中一度出一yī塔tǎ。

古gǔ老lǎo相xiāng傳chuán。名míng曰yuē育yù王wáng。

三sān十shí年nián中zhōng一yī度dù出chū現。至貞觀已來已兩度出。雖光瑞殊壯。而舍現xiàn。至zhì貞zhēn觀guān已yǐ來lái已yǐ兩liǎng度dù出chū。

雖suī光guāng瑞ruì殊shū壯zhuàng。而ér舍shè利如指骨。在石臼中。如何陿陋若此。答曰。諸利lì如rú指zhǐ骨gǔ。

在zài石shí臼jiù中zhōng。如rú何hé陿xiá陋lòu若ruò此cǐ。

答dá曰yuē。諸zhū鬼神中貧富不定。各是往業。如人不殊天中鬼guǐ神shén中zhōng貧pín富fù不bù定dìng。

各gè是shì往wǎng業yè。如rú人rén不bù殊shū天tiān中zhōng亦爾。隨其所有而用供養此塔。亦yì爾ěr。

隨suí其qí所suǒ有yǒu而ér用yòng供gòng養yǎng此cǐ塔tǎ。