法苑珠林卷 38 · 大正藏 0585b

丹陽會稽。並有古塔及浮江石像。悉阿育王丹dān陽yáng會huì稽jī。並bìng有yǒu古gǔ塔tǎ及jí浮fú江jiāng石shí像xiàng。

悉xī阿ā育yù王wáng所造。可勤求禮懺得免此苦。既醒之後。改革所suǒ造zào。可kě勤qín求qiú禮lǐ懺chàn得dé免miǎn此cǐ苦kǔ。

既jì醒xǐng之zhī後hòu。改gǎi革gé前習。出家學道。更名慧達。如言南行至會稽。前qián習xí。

出chū家jiā學xué道dào。更gēng名míng慧huì達dá。

如rú言yán南nán行xíng至zhì會huì稽jī。海畔山澤處處求覓莫識基緒。達悲塞煩冤海hǎi畔pàn山shān澤zé處chǔ處chǔ求qiú覓mì莫mò識shí基jī緒xù。

達dá悲bēi塞sāi煩fán冤yuān投造無地。忽於中夜聞土下鍾聲。即迁記投tóu造zào無wú地dì。忽hū於wū中zhōng夜yè聞wén土tǔ下xià鍾zhōng聲shēng。

即jí迁qiān記jì其處剡木為剎。三日間忽有寶塔及舍利從其qí處chǔ剡yǎn木mù為wéi剎chà。三sān日rì間jiàn忽hū有yǒu寶bǎo塔tǎ及jí舍shè利lì從cóng地踊出。靈塔相狀青色似石而非石。高一尺地dì踊yǒng出chū。

靈líng塔tǎ相xiāng狀zhuàng青qīng色sè似sì石shí而ér非fēi石shí。高gāo一yī尺chǐ四寸。方七寸。五層露盤似西域于闐所造。四sì寸cùn。

方fāng七qī寸cùn。五wǔ層céng露lù盤pán似sì西xī域yù于yú闐tián所suǒ造zào。

面開窓子。四周天金。中懸銅磬。每有鍾聲。面miàn開kāi窓chuāng子zǐ。四sì周zhōu天tiān金jīn。

中zhōng懸xuán銅tóng磬qìng。每měi有yǒu鍾zhōng聲shēng。

疑此磬也。繞塔身上並是諸佛菩薩金剛聖疑yí此cǐ磬qìng也yě。繞rào塔tǎ身shēn上shàng並bìng是shì諸zhū佛fó菩pú薩sà金jīn剛gāng聖shèng僧雜類等像。狀極微細瞬目注睛。乃有百千僧sēng雜zá類lèi等děng像xiàng。

狀zhuàng極jí微wēi細xì瞬shùn目mù注zhù睛jīng。乃nǎi有yǒu百bǎi千qiān像現。面目手足咸具備焉。斯可謂神功聖迹像xiàng現xiàn。

面miàn目mù手shǒu足zú咸xián具jù備bèi焉yān。斯sī可kě謂wèi神shén功gōng聖shèng迹jì非人智所及也。今在大木塔內。於八王日輿非fēi人rén智zhì所suǒ及jí也yě。

今jīn在zài大dà木mù塔tǎ內nèi。於wū八bā王wáng日rì輿yú巡邑里。見者莫不下拜念佛生善。齋戒終身。巡xún邑yì里lǐ。

見jiàn者zhě莫mò不bù下xià拜bài念niàn佛fó生shēng善shàn。齋zhāi戒jiè終zhōng身shēn。

其舍利者在木塔底。其塔左側多有古迹。其qí舍shè利lì者zhě在zài木mù塔tǎ底dǐ。其qí塔tǎ左zuǒ側cè多duō有yǒu古gǔ迹jì。

塔側諸暨縣越舊都之地也。以句章勤鄮剡塔tǎ側cè諸zhū暨jì縣xiàn越yuè舊jiù都dōu之zhī地dì也yě。以yǐ句jù章zhāng勤qín鄮mào剡yǎn等四縣為之諸暨。東北一百七里大部。鄉有等děng四sì縣xiàn為wéi之zhī諸zhū暨jì。

東dōng北běi一yī百bǎi七qī里lǐ大dà部bù。鄉xiāng有yǒu古越城。周迴三里。地記云。越之中葉在此為古gǔ越yuè城chéng。

周zhōu迴huí三sān里lǐ。地dì記jì云yún。

越yuè之zhī中zhōng葉yè在zài此cǐ為wéi都。離宮別舘遺基尚在。悉生豫章。多在門都dōu。離lí宮gōng別bié舘guǎn遺yí基jī尚shàng在zài。

悉xī生shēng豫yù章zhāng。多duō在zài門mén階之側。行位相當森竦可愛。風雨晦朔。猶聞階jiē之zhī側cè。

行xíng位wèi相xiāng當dāng森sēn竦sǒng可kě愛ài。風fēng雨yǔ晦huì朔shuò。

猶yóu聞wén鍾磬之聲。百姓至今多懷肅敬。其迹繁矣。鍾zhōng磬qìng之zhī聲shēng。百bǎi姓xìng至zhì今jīn多duō懷huái肅sù敬jìng。

其qí迹jì繁fán矣yǐ。東晉金陵長干塔輿志云。阿育釋迦弟子。能役鬼神。一日夜於東dōng晉jìn金jīn陵líng長cháng干gān塔tǎ輿yú志zhì云yún。

阿ā育yù釋shì迦jiā弟dì子zǐ。能néng役yì鬼guǐ神shén。

一yī日rì夜yè於wū天下造佛骨寶塔八萬四千。皆從地出。案晉天tiān下xià造zào佛fó骨gǔ寶bǎo塔tǎ八bā萬wàn四sì千qiān。皆jiē從cóng地dì出chū。

案àn晉jìn沙門竺慧達云。東方兩塔。一在於此。一在彭沙shā門mén竺zhú慧huì達dá云yún。東dōng方fāng兩liǎng塔tǎ。

一yī在zài於wū此cǐ。一yī在zài彭péng城。今󱩡陵長干又是其一。則有三矣。今以城chéng。

今jīn󱩡陵líng長cháng干gān又yòu是shì其qí一yī。則zé有yǒu三sān矣yǐ。

今jīn以yǐ經驗。億家造一塔。計此東夏理多不疑。且見經jīng驗yàn。億yì家jiā造zào一yī塔tǎ。

計jì此cǐ東dōng夏xià理lǐ多duō不bù疑yí。且qiě見jiàn楊越即有二塔。廣統九域故有隱之。楊yáng越yuè即jí有yǒu二èr塔tǎ。

廣guǎng統tǒng九jiǔ域yù故gù有yǒu隱yǐn之zhī。會稽記云。東晉承相王導云。初過江時。有會huì稽jī記jì云yún。

東dōng晉jìn承chéng相xiāng王wáng導dǎo云yún。初chū過guò江jiāng時shí。

有yǒu道人神采不凡。言從海來相造。昔與育王共道dào人rén神shén采cǎi不bù凡fán。言yán從cóng海hǎi來lái相xiāng造zào。

昔xī與yǔ育yù王wáng共gòng