法苑珠林卷 38 · 大正藏 0590a

踰城至洴沙王國。問樹神道。樹神請佛至宮踰yú城chéng至zhì洴píng沙shā王wáng國guó。問wèn樹shù神shén道dào。

樹shù神shén請qǐng佛fó至zhì宮gōng已白佛言。我受此神身經二十大劫。過去諸已yǐ白bái佛fó言yán。我wǒ受shòu此cǐ神shén身shēn經jīng二èr十shí大dà劫jié。

過guò去qù諸zhū佛皆來至此。我此宮中有過去諸佛四牙一佛fó皆jiē來lái至zhì此cǐ。我wǒ此cǐ宮gōng中zhōng有yǒu過guò去qù諸zhū佛fó四sì牙yá一yī千四塔。我今請佛。昔為童子時齔牙四枚。請千qiān四sì塔tǎ。

我wǒ今jīn請qǐng佛fó。昔xī為wéi童tóng子zǐ時shí齔chèn牙yá四sì枚méi。

請qǐng佛垂慈賜我四牙。欲造塔供養。佛即許之。即佛fó垂chuí慈cí賜cì我wǒ四sì牙yá。欲yù造zào塔tǎ供gòng養yǎng。

佛fó即jí許xū之zhī。即jí告阿難。汝往父王所。從彼典藏臣取我四牙。告gào阿ā難nán。

汝rǔ往wǎng父fù王wáng所suǒ。從cóng彼bǐ典diǎn藏cáng臣chén取qǔ我wǒ四sì牙yá。

阿難依命即取。佛告樹神令留一牙。與汝供阿ā難nán依yī命mìng即jí取qǔ。佛fó告gào樹shù神shén令lìng留liú一yī牙yá。

與yǔ汝rǔ供gòng養。汝可造塔并寫我經教。我令四弟子在塔養yǎng。汝rǔ可kě造zào塔tǎ并bìng寫xiě我wǒ經jīng教jiào。

我wǒ令lìng四sì弟dì子zǐ在zài塔tǎ入滅盡定守我牙塔。爾時樹神即將七寶來入rù滅miè盡jìn定dìng守shǒu我wǒ牙yá塔tǎ。爾ěr時shí樹shù神shén即jí將jiāng七qī寶bǎo來lái至世尊所。以神力故於一念頃即成四塔。高至zhì世shì尊zūn所suǒ。

以yǐ神shén力lì故gù於wū一yī念niàn頃qǐng即jí成chéng四sì塔tǎ。高gāo五十由旬。又造真珠樓觀及以白銀臺。於此五wǔ十shí由yóu旬xún。

又yòu造zào真zhēn珠zhū樓lóu觀guān及jí以yǐ白bái銀yín臺tái。於wū此cǐ四塔內各造臺觀。具八萬四千。既造臺塔已四sì塔tǎ內nèi各gè造zào臺tái觀guān。

具jù八bā萬wàn四sì千qiān。既jì造zào臺tái塔tǎ已yǐ待我涅槃後迦葉結集竟。當寫我教令大毘待dài我wǒ涅niè槃pán後hòu迦jiā葉yè結jié集jí竟jìng。

當dāng寫xiě我wǒ教jiào令lìng大dà毘pí尼藏安彼塔中。我留此塔。汝好護持勿令損尼ní藏cáng安ān彼bǐ塔tǎ中zhōng。我wǒ留liú此cǐ塔tǎ。

汝rǔ好hǎo護hù持chí勿wù令lìng損sǔn壞。至我涅槃時勅語文殊。我於三大劫修無壞huài。至zhì我wǒ涅niè槃pán時shí勅chì語yǔ文wén殊shū。

我wǒ於wū三sān大dà劫jié修xiū無wú量苦行。今得四牙已造塔安竟。令後末世法量liáng苦kǔ行xíng。今jīn得dé四sì牙yá已yǐ造zào塔tǎ安ān竟jìng。

令lìng後hòu末mò世shì法fǎ欲滅時。令作利益正法興顯。欲yù滅miè時shí。令lìng作zuò利lì益yì正zhèng法fǎ興xīng顯xiǎn。

佛告阿難。我初成道時從河洗浴訖。我苦行佛fó告gào阿ā難nán。我wǒ初chū成chéng道dào時shí從cóng河hé洗xǐ浴yù訖qì。

我wǒ苦kǔ行xíng六年手足爪甲不剪。皆長七寸許。時大梵天六liù年nián手shǒu足zú爪zhuǎ甲jiǎ不bù剪jiǎn。皆jiē長cháng七qī寸cùn許xū。

時shí大dà梵fàn天tiān王見我爪甲長。手執七寶刀剪我手足爪甲。王wáng見jiàn我wǒ爪zhuǎ甲jiǎ長cháng。手shǒu執zhí七qī寶bǎo刀dāo剪jiǎn我wǒ手shǒu足zú爪zhuǎ甲jiǎ。

我將付父王令善護持。王既崩後轉付典藏我wǒ將jiāng付fù父fù王wáng令lìng善shàn護hù持chí。王wáng既jì崩bēng後hòu轉zhuǎn付fù典diǎn藏cáng臣。汝可往至彼道。我須爪甲。阿難依命取來臣chén。

汝rǔ可kě往wǎng至zhì彼bǐ道dào。我wǒ須xū爪zhuǎ甲jiǎ。

阿ā難nán依yī命mìng取qǔ來lái至世尊所。佛開函取爪甲。普示大眾。我之至zhì世shì尊zūn所suǒ。佛fó開kāi函hán取qǔ爪zhuǎ甲jiǎ。

普pǔ示shì大dà眾zhòng。我wǒ之zhī手足二十爪甲。猶如赤銅色。佛告大眾。汝手shǒu足zú二èr十shí爪zhuǎ甲jiǎ。

猶yóu如rú赤chì銅tóng色sè。佛fó告gào大dà眾zhòng。

汝rǔ等天人龍神等可將我爪甲當細熟視。恐未等děng天tiān人rén龍lóng神shén等děng可kě將jiāng我wǒ爪zhuǎ甲jiǎ當dāng細xì熟shú視shì。恐kǒng未wèi來世中諸魔及外道。別將相似物換我真甲。來lái世shì中zhōng諸zhū魔mó及jí外wài道dào。

別bié將jiāng相xiāng似sì物wù換huàn我wǒ真zhēn甲jiǎ。汝若疑非者。當以金剛鎚碪以甲置鐵碪汝rǔ若ruò疑yí非fēi者zhě。

當dāng以yǐ金jīn剛gāng鎚chuí碪zhēn以yǐ甲jiǎ置zhì鐵tiě碪zhēn上以鎚打擊。無片損者。乃真我甲。若以火燒上shàng以yǐ鎚chuí打dǎ擊jī。無wú片piàn損sǔn者zhě。

乃nǎi真zhēn我wǒ甲jiǎ。若ruò以yǐ火huǒ燒shāo鍊變為金色。出五色光上照有頂。見此相者鍊liàn變biàn為wéi金jīn色sè。

出chū五wǔ色sè光guāng上shàng照zhào有yǒu頂dǐng。見jiàn此cǐ相xiāng者zhě