法苑珠林卷 38 · 大正藏 0586b

素有信向。來寺禮拜。但見故塔基曾無上覆。素sù有yǒu信xìn向xiàng。來lái寺sì禮lǐ拜bài。

但dàn見jiàn故gù塔tǎ基jī曾céng無wú上shàng覆fù。奏勅請望雲宮殿以蓋塔基。下。奏zòu勅chì請qǐng望wàng雲yún宮gōng殿diàn以yǐ蓋gài塔tǎ基jī。

下xià。詔許之。古老傳云。此塔一閉經三十年。一詔zhào許xū之zhī。

古gǔ老lǎo傳chuán云yún。此cǐ塔tǎ一yī閉bì經jīng三sān十shí年nián。

一yī出示人。令道俗生善。恐開聚眾不敢私開。奏。出chū示shì人rén。令lìng道dào俗sú生shēng善shàn。

恐kǒng開kāi聚jù眾zhòng不bù敢gǎn私sī開kāi。奏zòu。

勅許開。深一丈餘獲二古碑。並周魏之所樹勅chì許xū開kāi。深shēn一yī丈zhàng餘yú獲huò二èr古gǔ碑bēi。

並bìng周zhōu魏wèi之zhī所suǒ樹shù也既出舍利遍示道俗。有一盲人。積年目也yě既jì出chū舍shè利lì遍biàn示shì道dào俗sú。有yǒu一yī盲máng人rén。

積jī年nián目mù冥。怒眼直視忽然明淨。京邑內外奔赴塔冥míng。怒nù眼yǎn直zhí視shì忽hū然rán明míng淨jìng。

京jīng邑yì內nèi外wài奔bēn赴fù塔tǎ所。日有數萬。舍利高出。見者不同。或見如所suǒ。日rì有yǒu數shù萬wàn。

舍shè利lì高gāo出chū。見jiàn者zhě不bù同tóng。

或huò見jiàn如rú玉。白光映徹內外。或見綠色。或見佛形像。或玉yù。白bái光guāng映yìng徹chè內nèi外wài。

或huò見jiàn綠lǜ色sè。或huò見jiàn佛fó形xíng像xiàng。

或huò見菩薩聖僧。或見赤光。或見五色雜光。或有見jiàn菩pú薩sà聖shèng僧sēng。或huò見jiàn赤chì光guāng。

或huò見jiàn五wǔ色sè雜zá光guāng。或huò有yǒu全不見者。問其本末。為一生已來多造重罪。全quán不bù見jiàn者zhě。

問wèn其qí本běn末mò。為wéi一yī生shēng已yǐ來lái多duō造zào重zhòng罪zuì。

有善友人教使徹到懺悔。或有燒頭煉指刺有yǒu善shàn友yǒu人rén教jiào使shǐ徹chè到dào懺chàn悔huǐ。或huò有yǒu燒shāo頭tóu煉liàn指zhǐ刺cì血灑地殷重至誠遂得見之。種種不同不可血xuè灑sǎ地dì殷yīn重zhòng至zhì誠chéng遂suì得dé見jiàn之zhī。

種zhǒng種zhǒng不bù同tóng不bù可kě備錄。備bèi錄lù。至顯慶四年九月。內有山僧智琮慧辯。以解至zhì顯xiǎn慶qìng四sì年nián九jiǔ月yuè。

內nèi有yǒu山shān僧sēng智zhì琮cóng慧huì辯biàn。以yǐ解jiě呪術見追入內。語及育王塔事。年歲久遠須呪zhòu術shù見jiàn追zhuī入rù內nèi。

語yǔ及jí育yù王wáng塔tǎ事shì。年nián歲suì久jiǔ遠yuǎn須xū假弘護。假jiǎ弘hóng護hù。

帝曰。豈非童子施土之育王耶。若近有之則帝dì曰yuē。豈qǐ非fēi童tóng子zǐ施shī土tǔ之zhī育yù王wáng耶yē。

若ruò近jìn有yǒu之zhī則zé八萬四千之一塔矣。琮曰未詳虛實。請更出八bā萬wàn四sì千qiān之zhī一yī塔tǎ矣yǐ。琮cóng曰yuē未wèi詳xiáng虛xū實shí。

請qǐng更gèng出chū之。之zhī。帝曰。能得舍利深是善因。可前至塔所七日帝dì曰yuē。

能néng得dé舍shè利lì深shēn是shì善shàn因yīn。可kě前qián至zhì塔tǎ所suǒ七qī日rì行道。祈請有瑞乃可開發。即給錢五千貫絹行háng道dào。

祈qí請qǐng有yǒu瑞ruì乃nǎi可kě開kāi發fā。即jí給gěi錢qián五wǔ千qiān貫guàn絹juàn五千匹以充供養。琮與給使王長信等。十月五wǔ千qiān匹pǐ以yǐ充chōng供gòng養yǎng。

琮cóng與yǔ給gěi使shǐ王wáng長cháng信xìn等děng。十shí月yuè五日從京旦發。六日逼夜方到。琮即入塔內五wǔ日rì從cóng京jīng旦dàn發fā。

六liù日rì逼bī夜yè方fāng到dào。琮cóng即jí入rù塔tǎ內nèi專精苦到行道。久之未驗。至十日三更乃臂專zhuān精jīng苦kǔ到dào行háng道dào。

久jiǔ之zhī未wèi驗yàn。至zhì十shí日rì三sān更gēng乃nǎi臂bì上安炭火燒香。懍勵專注曾無異想。忽聞塔上shàng安ān炭tàn火huǒ燒shāo香xiāng。

懍lǐn勵lì專zhuān注zhù曾céng無wú異yì想xiǎng。忽hū聞wén塔tǎ內像下振裂之聲。尋聲往觀。乃見瑞光流溢內nèi像xiàng下xià振zhèn裂liè之zhī聲shēng。

尋xún聲shēng往wǎng觀guān。乃nǎi見jiàn瑞ruì光guāng流liú溢yì霏霏上涌塔內。三像足下各放光明。赤白綠霏fēi霏fēi上shàng涌yǒng塔tǎ內nèi。

三sān像xiàng足zú下xià各gè放fàng光guāng明míng。赤chì白bái綠lǜ色旋繞而上。至於桁桷合成帳蓋。琮大喜踊色sè旋xuán繞rào而ér上shàng。

至zhì於wū桁héng桷jué合hé成chéng帳zhàng蓋gài。琮cóng大dà喜xǐ踊yǒng