法苑珠林卷 32 · 大正藏 0537a

列于空中去地數仞。虔伯委悉詳視。猶是前列liè于yú空kōng中zhōng去qù地dì數shù仞rèn。虔qián伯bó委wěi悉xī詳xiáng視shì。

猶yóu是shì前qián所夢者也。頃之不見。餘芳移時方歇。同居所suǒ夢mèng者zhě也yě。頃qǐng之zhī不bù見jiàn。

餘yú芳fāng移yí時shí方fāng歇xiē。同tóng居jū大小皆聞香氣。因而流汗病即小差。虔伯大dà小xiǎo皆jiē聞wén香xiāng氣qì。

因yīn而ér流liú汗hàn病bìng即jí小xiǎo差chà。虔qián伯bó所居宇卑陋。于時自覺處在殿堂。廊壁瓌所suǒ居jū宇yǔ卑bēi陋lòu。

于yú時shí自zì覺jué處chǔ在zài殿diàn堂táng。廊láng壁bì瓌guī曜皆是珍寶。於是所患以漸平復。齊沙門釋僧護高曜yào皆jiē是shì珍zhēn寶bǎo。

於yú是shì所suǒ患huàn以yǐ漸jiàn平píng復fù。齊qí沙shā門mén釋shì僧sēng護hù高gāo齊時。有釋僧護。守道直心不求慧業。願造丈齊qí時shí。

有yǒu釋shì僧sēng護hù。守shǒu道dào直zhí心xīn不bù求qiú慧huì業yè。

願yuàn造zào丈zhàng八石像。咸怪其言。後於寺北谷中。見一臥石八bā石shí像xiàng。咸xián怪guài其qí言yán。

後hòu於wū寺sì北běi谷gǔ中zhōng。見jiàn一yī臥wò石shí可長丈八。乃雇匠營造。向經一周。面復粗可kě長cháng丈zhàng八bā。

乃nǎi雇gù匠jiàng營yíng造zào。向xiàng經jīng一yī周zhōu。

面miàn復fù粗cū了。而背猶著地。以六具拗舉之如初不動。經了liǎo。而ér背bèi猶yóu著zhù地dì。

以yǐ六liù具jù拗ào舉jǔ之zhī如rú初chū不bù動dòng。經jīng夜至旦忽然自翻。即就營訖移置佛堂。晉州夜yè至zhì旦dàn忽hū然rán自zì翻fān。

即jí就jiù營yíng訖qì移yí置zhì佛fó堂táng。晉jìn州zhōu陷日像汗流地。周兵入齊燒諸佛寺。此像獨陷xiàn日rì像xiàng汗hàn流liú地dì。

周zhōu兵bīng入rù齊qí燒shāo諸zhū佛fó寺sì。此cǐ像xiàng獨dú不變色。又欲倒之。人牛六十頭挽不動。忽有不bù變biàn色sè。

又yòu欲yù倒dǎo之zhī。人rén牛niú六liù十shí頭tóu挽wǎn不bù動dòng。

忽hū有yǒu異僧以瓦木土塹壘而圍之。須臾便了。失僧異yì僧sēng以yǐ瓦wǎ木mù土tǔ塹qiàn壘lěi而ér圍wéi之zhī。須xū臾yú便biàn了le。

失shī僧sēng所在。像後降夢信心者日。吾患指痛。其人寤所suǒ在zài。像xiàng後hòu降jiàng夢mèng信xìn心xīn者zhě日rì。

吾wú患huàn指zhǐ痛tòng。其qí人rén寤wù而視焉。乃木傷其二指也。遂即補之。開皇而ér視shì焉yān。

乃nǎi木mù傷shāng其qí二èr指zhǐ也yě。遂suì即jí補bǔ之zhī。

開kāi皇huáng十年有盜像幡蓋者。夢丈八人。入室責之。賊十shí年nián有yǒu盜dào像xiàng幡fān蓋gài者zhě。夢mèng丈zhàng八bā人rén。

入rù室shì責zé之zhī。賊zéi遂慚悑悔而謝焉。其像現在。遂suì慚cán悑bù悔huǐ而ér謝xiè焉yān。

其qí像xiàng現xiàn在zài。唐沙門釋智興唐京師大莊嚴寺釋智興。俗緣宋氏。洺州唐táng沙shā門mén釋shì智zhì興xīng唐táng京jīng師shī大dà莊zhuāng嚴yán寺sì釋shì智zhì興xīng。

俗sú緣yuán宋sòng氏shì。洺míng州zhōu人也。謙約成務勵行堅明。依首律師誦經持人rén也yě。

謙qiān約yuē成chéng務wù勵lì行xíng堅jiān明míng。依yī首shǒu律lǜ師shī誦sòng經jīng持chí律。心口相弔不輟昏曉。至大業五年仲冬。次律lǜ。

心xīn口kǒu相xiāng弔diào不bù輟chuò昏hūn曉xiǎo。至zhì大dà業yè五wǔ年nián仲zhòng冬dōng。

次cì當維那。鳴鍾依時僧徒無擾。同寺僧名三果當dāng維wéi那nà。鳴míng鍾zhōng依yī時shí僧sēng徒tú無wú擾rǎo。

同tóng寺sì僧sēng名míng三sān果guǒ者有兄。從煬帝南幸江都。中路身亡。初無凶者zhě有yǒu兄xiōng。從cóng煬yáng帝dì南nán幸xìng江jiāng都dōu。

中zhōng路lù身shēn亡wáng。初chū無wú凶xiōng告。通夢其妻曰。吾行達彭城不幸病死。由齋告gào。

通tōng夢mèng其qí妻qī曰yuē。吾wú行xíng達dá彭péng城chéng不bù幸xìng病bìng死sǐ。

由yóu齋zhāi戒不持今墮地獄。備經五苦辛酸叵述。誰知戒jiè不bù持chí今jīn墮duò地dì獄yù。備bèi經jīng五wǔ苦kǔ辛xīn酸suān叵pǒ述shù。

誰shuí知zhī吾苦。賴以今月初日。蒙莊嚴寺僧智興鳴吾wú苦kǔ。賴lài以yǐ今jīn月yuè初chū日rì。

蒙méng莊zhuāng嚴yán寺sì僧sēng智zhì興xīng鳴míng鍾發響聲振地獄。同受苦者一時解脫。今生鍾zhōng發fā響xiǎng聲shēng振zhèn地dì獄yù。同tóng受shòu苦kǔ者zhě一yī時shí解jiě脫tuō。

今jīn生shēng樂處思報其恩。汝可具絹十匹早奉與之。并樂lè處chǔ思sī報bào其qí恩ēn。汝rǔ可kě具jù絹juàn十shí匹pǐ早zǎo奉fèng與yǔ之zhī。

并bìng陳吾意寄禮殷誠。從眠驚寤怪夢所由。與陳chén吾wú意yì寄jì禮lǐ殷yīn誠chéng。從cóng眠mián驚jīng寤wù怪guài夢mèng所suǒ由yóu。

與yǔ人共說初無信者。尋又重夢及諸巫覡咸陳人rén共gòng說shuō初chū無wú信xìn者zhě。尋xún又yòu重zhòng夢mèng及jí諸zhū巫wū覡xí咸xián陳chén