宋高僧傳卷 7 · 大正藏 0751b

贈諸朋執矣。所度弟子一十五人，以其年贈zèng諸zhū朋péng執zhí矣yǐ。所suǒ度dù弟dì子zǐ一yī十shí五wǔ人rén，以yǐ其qí年nián十一月十六日卜京之南原，用茶毘之法，十shí一yī月yuè十shí六liù日rì卜bǔ京jīng之zhī南nán原yuán，用yòng茶chá毘pí之zhī法fǎ，薪盡火滅，得舌且不灰，眾歎戒德。門人檀薪xīn盡jìn火huǒ滅miè，得dé舌shé且qiě不bù灰huī，眾zhòng歎tàn戒jiè德dé。

門mén人rén檀tán信共立塔焉，則開寶五年也。先是，厥父恒信xìn共gòng立lì塔tǎ焉yān，則zé開kāi寶bǎo五wǔ年nián也yě。先xiān是shì，厥jué父fù恒héng務《法華經》，終後焚之，亦舌不壞。子父同驗，務wù《法fǎ華huá經jīng》，終zhōng後hòu焚fén之zhī，亦yì舌shé不bù壞huài。

子zǐ父fù同tóng驗yàn，實為罕有。相國寺清慧大師彝炳為《塔銘》實shí為wéi罕hǎn有yǒu。相xiāng國guó寺sì清qīng慧huì大dà師shī彝yí炳bǐng為wéi《塔tǎ銘míng》焉。焉yān。

宋并州崇福寺佛山院繼倫傳宋并州崇福寺佛山院繼倫傳宋sòng并bīng州zhōu崇chóng福fú寺sì佛fó山shān院yuàn繼jì倫lún傳chuán

釋繼倫，姓曹氏，晉陽人也。弱齒而壯，其志釋shì繼jì倫lún，姓xìng曹cáo氏shì，晉jìn陽yáng人rén也yě。弱ruò齒chǐ而ér壯zhuàng，其qí志zhì勇，其心決，求出家。本師授《法華經》，日念三勇yǒng，其qí心xīn決jué，求qiú出chū家jiā。

本běn師shī授shòu《法fǎ華huá經jīng》，日rì念niàn三sān紙，時驚宿習。慧察過人，登戒之後，至年二十紙zhǐ，時shí驚jīng宿sù習xí。慧huì察chá過guò人rén，登dēng戒jiè之zhī後hòu，至zhì年nián二èr十shí一，學通《法華經》義理幽賾，《唯識》、《因明》二論，一一yī，學xué通tōng《法fǎ華huá經jīng》義yì理lǐ幽yōu賾zé，《唯wéi識shí》、《因yīn明míng》二èr論lùn，一yī覽能講。由是著述，其鈔至今河東盛行。三覽lǎn能néng講jiǎng。

由yóu是shì著zhù述shù，其qí鈔chāo至zhì今jīn河hé東dōng盛shèng行xíng。三sān講恒一百五十餘徒，從其道訓。又撰《法華鈔》講jiǎng恒héng一yī百bǎi五wǔ十shí餘yú徒tú，從cóng其qí道dào訓xùn。

又yòu撰zhuàn《法fǎ華huá鈔chāo》三卷。其為人也，慈忍成性，戒範堅強，人望三sān卷juàn。其qí為wéi人rén也yě，慈cí忍rěn成chéng性xìng，戒jiè範fàn堅jiān強qiáng，人rén望wàng之而心服。以劉氏據有并汾，酷重其道，署之zhī而ér心xīn服fú。

以yǐ劉liú氏shì據jù有yǒu并bìng汾fén，酷kù重zhòng其qí道dào，署shǔ號法寶，錄右街僧事，寬猛相參，無敢違拒。號hào法fǎ寶bǎo，錄lù右yòu街jiē僧sēng事shì，寬kuān猛měng相xiāng參cān，無wú敢gǎn違wéi拒jù。以偽漢己巳歲冬十月示疾，心祈口述願以yǐ偽wěi漢hàn己jǐ巳sì歲suì冬dōng十shí月yuè示shì疾jí，心xīn祈qí口kǒu述shù願yuàn生知足天。終後頂熱半日方冷，則開寶二年生shēng知zhī足zú天tiān。

終zhōng後hòu頂dǐng熱rè半bàn日rì方fāng冷lěng，則zé開kāi寶bǎo二èr年nián也。享年五十一。闍維畢，淘獲舍利，遠近分也yě。享xiǎng年nián五wǔ十shí一yī。

闍dū維wéi畢bì，淘táo獲huò舍shè利lì，遠yuǎn近jìn分fēn取供養焉。取qǔ供gòng養yǎng焉yān。宋齊州開元寺義楚傳宋齊州開元寺義楚傳宋sòng齊qí州zhōu開kāi元yuán寺sì義yì楚chǔ傳chuán宋sòng齊qí州zhōu開kāi元yuán寺sì義yì楚chǔ傳chuán釋義楚，俗姓裴氏，祖相州安陽人也。楚七歲釋shì義yì楚chǔ，俗sú姓xìng裴péi氏shì，祖zǔ相xiāng州zhōu安ān陽yáng人rén也yě。

楚chǔ七qī歲suì來省歷下，臨壇大德修進因為出家師也。來lái省shěng歷lì下xià，臨lín壇tán大dà德dé修xiū進jìn因yīn為wéi出chū家jiā師shī也yě。進乃楚之諸父也。季父省倫居香嚴院。進也進jìn乃nǎi楚chǔ之zhī諸zhū父fù也yě。

季jì父fù省shěng倫lún居jū香xiāng嚴yán院yuàn。進jìn也yě誦〈觀音普門支經〉向十萬遍，立禮《法華經》，誦sòng〈觀guān音yīn普pǔ門mén支zhī經jīng〉向xiàng十shí萬wàn遍biàn，立lì禮lǐ《法fǎ華huá經jīng》，字字各拜，拜且徹部焉。倫則青丘主宰，禪居字zì字zì各gè拜bài，拜bài且qiě徹chè部bù焉yān。

倫lún則zé青qīng丘qiū主zhǔ宰zǎi，禪shàn居jū誦《大悲》、《佛頂》俱一億遍。楚執柯伐木，熏習誦sòng《大dà悲bēi》、《佛fó頂dǐng》俱jù一yī億yì遍biàn。楚chǔ執zhí柯kē伐fá木mù，熏xūn習xí相資，登此近圓，勤學不懈，敏慧夙成，「俱舍」相xiāng資zī，登dēng此cǐ近jìn圓yuán，勤qín學xué不bù懈xiè，敏mǐn慧huì夙sù成chéng，「俱jù舍shè」