宋高僧傳卷 12 · 大正藏 0778a

宋高僧傳卷第十二宋sòng高gāo僧sēng傳chuán卷juàn第dì十shí二èr

宋左街天壽寺通慧大師宋sòng左zuǒ街jiē天tiān壽shòu寺sì通tōng慧huì大dà師shī

賜紫沙門贊寧等奉勅撰賜cì紫zǐ沙shā門mén贊zàn寧níng等děng奉fèng勅chì撰zhuàn

之五習禪篇第三之五之zhī五wǔ習xí禪shàn篇piān第dì三sān之zhī五wǔ

唐杭州大慈山寰中傳唐杭州大慈山寰中傳唐táng杭háng州zhōu大dà慈cí山shān寰huán中zhōng傳chuán

釋寰中，姓盧氏，河東蒲坂人也。稟靈特異，釋shì寰huán中zhōng，姓xìng盧lú氏shì，河hé東dōng蒲pú坂bǎn人rén也yě。稟bǐng靈líng特tè異yì，挺質殊倫，身支𦟛亭，頂骨圓峻，其聲若鐘響，挺tǐng質zhì殊shū倫lún，身shēn支zhī𦟛亭tíng，頂dǐng骨gǔ圓yuán峻jùn，其qí聲shēng若ruò鐘zhōng響xiǎng，其色猶脂凝。學通終古，辭實豐贍。年二十其qí色sè猶yóu脂zhī凝níng。

學xué通tōng終zhōng古gǔ，辭cí實shí豐fēng贍shàn。年nián二èr十shí五，隨計中甲科，然未塞其懷，復思再捷。無五wǔ，隨suí計jì中zhōng甲jiǎ科kē，然rán未wèi塞sāi其qí懷huái，復fù思sī再zài捷jié。

無wú何，遭母之憂，遂廬于墓所。及服闋，徑往北何hé，遭zāo母mǔ之zhī憂yōu，遂suì廬lú于yú墓mù所suǒ。及jí服fú闋què，徑jìng往wǎng北běi京童子寺出家。二稔未周，諸經皆覽。明年，往京jīng童tóng子zǐ寺sì出chū家jiā。

二èr稔rěn未wèi周zhōu，諸zhū經jīng皆jiē覽lǎn。明míng年nián，往wǎng嵩嶽登戒，肄習律部。於茲博通，忽慕上乘，嵩sōng嶽yuè登dēng戒jiè，肄yì習xí律lǜ部bù。

於wū茲zī博bó通tōng，忽hū慕mù上shàng乘chéng，決往百丈山，深得玄旨。後隱南嶽常樂寺，決jué往wǎng百bǎi丈zhàng山shān，深shēn得dé玄xuán旨zhǐ。後hòu隱yǐn南nán嶽yuè常cháng樂lè寺sì，結茅于山椒。諫議大夫崔公深重其操，因別結jié茅máo于yú山shān椒jiāo。

諫jiàn議yì大dài夫fu崔cuī公gōng深shēn重zhòng其qí操cāo，因yīn別bié立方丈。虞淵景晞，一飯永日。然其乏水，羸立lì方fāng丈zhàng。虞yú淵yuān景jǐng晞xī，一yī飯fàn永yǒng日rì。

然rán其qí乏fá水shuǐ，羸léi瓶遠求。俄爾深宵，有虎嘷嘯廬側，詰旦視瓶píng遠yuǎn求qiú。俄é爾ěr深shēn宵xiāo，有yǒu虎hǔ嘷háo嘯xiào廬lú側cè，詰jié旦dàn視shì之，果濫泉坼地而湧，足其汲用。後之杭，浙之zhī，果guǒ濫làn泉quán坼chè地dì而ér湧yǒng，足zú其qí汲jí用yòng。

後hòu之zhī杭háng，浙zhè江之北有山號大慈。居未久，檀信爰臻。旋江jiāng之zhī北běi有yǒu山shān號hào大dà慈cí。居jū未wèi久jiǔ，檀tán信xìn爰yuán臻zhēn。

旋xuán成巨院，四方僧侶參禮如雲。屬武宗廢教，成chéng巨jù院yuàn，四sì方fāng僧sēng侶lǚ參cān禮lǐ如rú雲yún。屬shǔ武wǔ宗zōng廢fèi教jiào，中衣短褐，或請居戴氏別墅焉。大中壬申中zhōng衣yī短duǎn褐hè，或huò請qǐng居jū戴dài氏shì別bié墅shù焉yān。

大dà中zhōng壬rén申shēn歲，太守劉公首命剃染，重盛禪林。壬午歲二歲suì，太tài守shǒu劉liú公gōng首shǒu命mìng剃tì染rǎn，重zhòng盛shèng禪shàn林lín。壬rén午wǔ歲suì二èr月十五日囑累，聲畢而終。時漸溽暑，驗其身月yuè十shí五wǔ日rì囑zhǔ累lèi，聲shēng畢bì而ér終zhōng。

時shí漸jiàn溽rù暑shǔ，驗yàn其qí身shēn一無變異，而頂門燠潤。冬，窆于塔所，享年一yī無wú變biàn異yì，而ér頂dǐng門mén燠yù潤rùn。冬dōng，窆biǎn于yú塔tǎ所suǒ，享xiǎng年nián八十三，法臘五十四。有說：常樂寺山虎跑泉，八bā十shí三sān，法fǎ臘là五wǔ十shí四sì。

有yǒu說shuō：常cháng樂lè寺sì山shān虎hǔ跑pǎo泉quán，當中公滅日，忽焉乾涸。異哉！止資中之受當dāng中zhōng公gōng滅miè日rì，忽hū焉yān乾qián涸hé。異yì哉zāi！

止zhǐ資zī中zhōng之zhī受shòu用耳。至乾符丁酉歲，勅「諡大師」，號性空，塔用yòng耳ěr。至zhì乾qián符fú丁dīng酉yǒu歲suì，勅chì「諡shì大dà師shī」，號hào性xìng空kōng，塔tǎ名定慧也。縉雲太守段成式為真讚焉。名míng定dìng慧huì也yě。

縉jìn雲yún太tài守shǒu段duàn成chéng式shì為wéi真zhēn讚zàn焉yān。