續高僧傳卷 4 · 大正藏 0450c

處。身子證果處。姨母滅度處。七百結集處。阿處chǔ。身shēn子zi證zhèng果guǒ處chǔ。

姨yí母mǔ滅miè度dù處chǔ。七qī百bǎi結jié集jí處chǔ。

阿ā難分身處。此之五處各建勝塔標示後難nán分fēn身shēn處chǔ。此cǐ之zhī五wǔ處chǔ各gè建jiàn勝shèng塔tǎ標biāo示shì後hòu代。自斯東北二千餘里。入大雪山至尼波代dài。

自zì斯sī東dōng北běi二èr千qiān餘yú里lǐ。入rù大dà雪xuě山shān至zhì尼ní波bō羅國。純信於佛僧有二千。大小兼學。城東羅luó國guó。

純chún信xìn於wū佛fó僧sēng有yǒu二èr千qiān。大dà小xiǎo兼jiān學xué。

城chéng東dōng有池。中有天金光浮水上。古老傳云彌勒有yǒu池chí。中zhōng有yǒu天tiān金jīn光guāng浮fú水shuǐ上shàng。

古gǔ老lǎo傳chuán云yún彌mí勒lè下生。用為首飾。或有利其寶者。夜往盜下xià生shēng。用yòng為wéi首shǒu飾shì。

或huò有yǒu利lì其qí寶bǎo者zhě。夜yè往wǎng盜dào之。但見火聚騰焰。都不可近。今則沈深叵之zhī。

但dàn見jiàn火huǒ聚jù騰téng焰yàn。都dōu不bù可kě近jìn。

今jīn則zé沈shěn深shēn叵pǒ窮其底。水又極熱難得措足。唐國使者試窮qióng其qí底dǐ。水shuǐ又yòu極jí熱rè難nán得dé措cuò足zú。

唐táng國guó使shǐ者zhě試shì火投之焰便踊起。因用煮米便得成飯。其火huǒ投tóu之zhī焰yàn便biàn踊yǒng起qǐ。因yīn用yòng煮zhǔ米mǐ便biàn得dé成chéng飯fàn。

其qí境北界。即東女國與吐蕃接境。比來國命境jìng北běi界jiè。即jí東dōng女nǚ國guó與yǔ吐tǔ蕃bō接jiē境jìng。

比bǐ來lái國guó命mìng往還率由此地。約指為語。唐梵相去一萬餘往wǎng還huán率lǜ由yóu此cǐ地dì。約yuē指zhǐ為wéi語yǔ。

唐táng梵fàn相xiāng去qù一yī萬wàn餘yú里。自古迴邅致途遠阻。又從梵吠舍南濟里lǐ。自zì古gǔ迴huí邅zhān致zhì途tú遠yuǎn阻zǔ。

又yòu從cóng梵fàn吠fèi舍shè南nán濟jì殑伽河達摩揭陀國。即摩竭提之正號也。殑qíng伽jiā河hé達dá摩mó揭jiē陀tuó國guó。即jí摩mó竭jié提tí之zhī正zhèng號hào也yě。

其國所居是為中印度矣。今王祖胤繼接其qí國guó所suǒ居jū是shì為wéi中zhōng印yìn度dù矣yǐ。今jīn王wáng祖zǔ胤yìn繼jì接jiē無憂。無憂即頻毘娑羅之曾孫也。王即戒日無wú憂yōu。

無wú憂yōu即jí頻bīn毘pí娑suō羅luó之zhī曾céng孫sūn也yě。王wáng即jí戒jiè日rì之女婿矣。今所治城。非古所築。殑伽南岸之zhī女nǚ婿xu矣yǐ。

今jīn所suǒ治zhì城chéng。非fēi古gǔ所suǒ築zhù。

殑qíng伽jiā南nán岸àn有波吒釐城。周七十里。即經所謂華氏城也。有yǒu波bō吒zhà釐lí城chéng。周zhōu七qī十shí里lǐ。

即jí經jīng所suǒ謂wèi華huá氏shì城chéng也yě。王宮多花。故因名焉。昔阿育王自離王舍王wáng宮gōng多duō花huā。

故gù因yīn名míng焉yān。昔xī阿ā育yù王wáng自zì離lí王wáng舍shè遷都於此。左側聖所其量彌繁。城之西南四遷qiān都dōu於wū此cǐ。

左zuǒ側cè聖shèng所suǒ其qí量liáng彌mí繁fán。城chéng之zhī西xī南nán四sì百餘里。度尼連禪河至伽耶城。人物希少百bǎi餘yú里lǐ。

度dù尼ní連lián禪shàn河hé至zhì伽jiā耶yē城chéng。人rén物wù希xī少shǎo可千餘家。又行六里有伽耶山。自古諸王可kě千qiān餘yú家jiā。

又yòu行xíng六liù里lǐ有yǒu伽jiā耶yē山shān。自zì古gǔ諸zhū王wáng所登封也。故此一山世稱名地。如來應俗所suǒ登dēng封fēng也yě。

故gù此cǐ一yī山shān世shì稱chēng名míng地dì。如rú來lái應yīng俗sú就斯成道。頂有石塔高百餘尺。即寶雲等就jiù斯sī成chéng道dào。

頂dǐng有yǒu石shí塔tǎ高gāo百bǎi餘yú尺chǐ。即jí寶bǎo雲yún等děng經所說之處。周迴四十里內聖迹充滿。山之經jīng所suǒ說shuō之zhī處chǔ。

周zhōu迴huí四sì十shí里lǐ內nèi聖shèng迹jì充chōng滿mǎn。山shān之zhī西南即道成處。有金剛座周百餘步。其地則西xī南nán即jí道dào成chéng處chǔ。

有yǒu金jīn剛gāng座zuò周zhōu百bǎi餘yú步bù。其qí地dì則zé今所謂菩提寺是也。寺南有菩提樹。高五丈今jīn所suǒ謂wèi菩pú提tí寺sì是shì也yě。

寺sì南nán有yǒu菩pú提tí樹shù。高gāo五wǔ丈zhàng許。遶樹周垣壘甎為之。輪迴五百許步。東許xū。

遶rào樹shù周zhōu垣yuán壘lěi甎zhuān為wéi之zhī。輪lún迴huí五wǔ百bǎi許xū步bù。

東dōng門對河。北門通寺。院中靈塔相狀多矣。如門mén對duì河hé。北běi門mén通tōng寺sì。

院yuàn中zhōng靈líng塔tǎ相xiāng狀zhuàng多duō矣yǐ。如rú來得道之日。互說不同。或云。三月八日。及十來lái得dé道dào之zhī日rì。

互hù說shuō不bù同tóng。或huò云yún。

三sān月yuè八bā日rì。及jí十shí