續高僧傳卷 4 · 大正藏 0448b

九萬里。七十餘國依止其中。時或乖分略地九jiǔ萬wàn里lǐ。七qī十shí餘yú國guó依yī止zhǐ其qí中zhōng。

時shí或huò乖guāi分fēn略lüè地dì為國。今則盡三海際同一王命。又東雪山為wéi國guó。今jīn則zé盡jìn三sān海hǎi際jì同tóng一yī王wáng命mìng。

又yòu東dōng雪xuě山shān至那伽羅曷國。即布髮掩泥之故地也。詳至zhì那nà伽jiā羅luó曷hé國guó。即jí布bù髮fà掩yǎn泥ní之zhī故gù地dì也yě。

詳xiáng諸經相意有疑焉。何則討尋本事。乃在賢諸zhū經jīng相xiāng意yì有yǒu疑yí焉yān。何hé則zé討tǎo尋xún本běn事shì。

乃nǎi在zài賢xián劫已前。蓮花定光名殊。三佛既非同劫。頻劫jié已yǐ前qián。蓮lián花huā定dìng光guāng名míng殊shū。

三sān佛fó既jì非fēi同tóng劫jié。頻bīn被火災。何得故處今猶泥濕。若以為虛。佛被bèi火huǒ災zāi。

何hé得dé故gù處chǔ今jīn猶yóu泥ní濕shī。若ruò以yǐ為wéi虛xū。

佛fó非妄語。如彼諸師各陳異解。有論者言。非fēi妄wàng語yǔ。如rú彼bǐ諸zhū師shī各gè陳chén異yì解jiě。

有yǒu論lùn者zhě言yán。此實本地。佛非妄也。雖經劫壞。本空之處此cǐ實shí本běn地dì。

佛fó非fēi妄wàng也yě。雖suī經jīng劫jié壞huài。

本běn空kōng之zhī處chǔ願力莊嚴如因事也。並是如來流化。斯迹常願yuàn力lì莊zhuāng嚴yán如rú因yīn事shì也yě。並bìng是shì如rú來lái流liú化huà。

斯sī迹jì常cháng在不足怪矣。故其勝地。左則標樹諸窣在zài不bù足zú怪guài矣yǐ。故gù其qí勝shèng地dì。

左zuǒ則zé標biāo樹shù諸zhū窣sū覩波。即靈塔之正名。猶偷婆斗藪婆之訛覩dǔ波bō。即jí靈líng塔tǎ之zhī正zhèng名míng。

猶yóu偷tōu婆pó斗dòu藪sǒu婆pó之zhī訛é號耳。阿育王者。此號無憂。恨不覩佛。興號hào耳ěr。阿ā育yù王wáng者zhě。

此cǐ號hào無wú憂yōu。恨hèn不bù覩dǔ佛fó。

興xīng諸感戀。絓是聖迹皆起銘記。故於此處諸zhū感gǎn戀liàn。絓guà是shì聖shèng迹jì皆jiē起qǐ銘míng記jì。

故gù於wū此cǐ處chǔ為建石塔。高三十餘丈。又有石壁佛影。蹈為wéi建jiàn石shí塔tǎ。高gāo三sān十shí餘yú丈zhàng。

又yòu有yǒu石shí壁bì佛fó影yǐng。蹈dǎo迹眾相。皆竪標記。並如前也。迹jì眾zhòng相xiāng。

皆jiē竪shù標biāo記jì。並bìng如rú前qián也yě。

城南不遠醯羅城中。有佛頂骨。周尺二寸。城chéng南nán不bù遠yuǎn醯xī羅luó城chéng中zhōng。有yǒu佛fó頂dǐng骨gǔ。

周zhōu尺chǐ二èr寸cùn。其相仰平形如天蓋。佛髑髏蓋如荷葉盤。其qí相xiāng仰yǎng平píng形xíng如rú天tiān蓋gài。

佛fó髑dú髏lóu蓋gài如rú荷hé葉yè盤pán。佛眼圓睛狀如柰許澄淨皎然。有佛大衣佛fó眼yǎn圓yuán睛jīng狀zhuàng如rú柰nài許xū澄chéng淨jìng皎jiǎo然rán。

有yǒu佛fó大dà衣yī其色黃赤。佛之錫杖以鐵為環紫檀為笴。其qí色sè黃huáng赤chì。佛fó之zhī錫xī杖zhàng以yǐ鐵tiě為wéi環huán紫zǐ檀tán為wéi笴gǎn。

此五聖迹同在一城。固守之務如傳國寶。北此cǐ五wǔ聖shèng迹jì同tóng在zài一yī城chéng。固gù守shǒu之zhī務wù如rú傳chuán國guó寶bǎo。

北běi近突厥。昔經侵奪。雖至所在還潛本處。近jìn突tū厥jué。昔xī經jīng侵qīn奪duó。

雖suī至zhì所suǒ在zài還huán潛qián本běn處chǔ。斯則赴緣隱顯。未在兵威。奘奉覲靈相斯sī則zé赴fù緣yuán隱yǐn顯xiǎn。

未wèi在zài兵bīng威wēi。奘zàng奉fèng覲jìn靈líng相xiāng悲淚橫流。手撥末香親看體狀。倍增欣悅。悲bēi淚lèi橫héng流liú。

手shǒu撥bō末mò香xiāng親qīn看kàn體tǐ狀zhuàng。倍bèi增zēng欣xīn悅yuè。

即以和香印其頂骨。覩有嘉瑞。又增悲即jí以yǐ和hé香xiāng印yìn其qí頂dǐng骨gǔ。覩dǔ有yǒu嘉jiā瑞ruì。

又yòu增zēng悲bēi慶近有北狄大月支王。欲知來報。以香取慶qìng近jìn有yǒu北běi狄dí大dà月yuè支zhī王wáng。欲yù知zhī來lái報bào。

以yǐ香xiāng取qǔ相。乃示馬形。甚非所望。加諸布施積功相xiāng。乃nǎi示shì馬mǎ形xíng。

甚shèn非fēi所suǒ望wàng。加jiā諸zhū布bù施shī積jī功gōng懺悔。又以香取現師子形。雖位狩王終懺chàn悔huǐ。

又yòu以yǐ香xiāng取qǔ現xiàn師shī子zǐ形xíng。雖suī位wèi狩shòu王wáng終zhōng為畜類。情倍歸依又加施戒。乃現人天。方為wéi畜chù類lèi。

情qíng倍bèi歸guī依yī又yòu加jiā施shī戒jiè。乃nǎi現xiàn人rén天tiān。

方fāng還本國。故其俗法。見五相者相一金錢。還huán本běn國guó。故gù其qí俗sú法fǎ。

見jiàn五wǔ相xiāng者zhě相xiāng一yī金jīn錢qián。