新華嚴經論卷 18 · 大正藏 0844c

故名為力林。如善財此位善知識號無厭足故gù名míng為wéi力lì林lín。如rú善shàn財cái此cǐ位wèi善shàn知zhī識shí號hào無wú厭yàn足zú王，為行大悲，自化現身作諸不善，還自化其王wáng，為wéi行xíng大dà悲bēi，自zì化huà現xiàn身shēn作zuò諸zhū不bù善shàn，還huán自zì化huà其qí身追捉治罰，或斷命根苦當治之，令實眾生身shēn追zhuī捉zhuō治zhì罰fá，或huò斷duàn命mìng根gēn苦kǔ當dāng治zhì之zhī，令lìng實shí眾zhòng生shēng懼而斷惡。救護眾生愛而不捨，名無厭足。力懼jù而ér斷duàn惡è。

救jiù護hù眾zhòng生shēng愛ài而ér不bù捨shě，名míng無wú厭yàn足zú。力lì林菩薩，是能修行之人。安樂慧世界，是所行林lín菩pú薩sà，是shì能néng修xiū行xíng之zhī人rén。

安ān樂lè慧huì世shì界jiè，是shì所suǒ行xíng之法。審諦眼佛，是此位果也。為此位是成大之zhī法fǎ。審shěn諦dì眼yǎn佛fó，是shì此cǐ位wèi果guǒ也yě。

為wéi此cǐ位wèi是shì成chéng大dà慈悲門故，名安樂世界，約安樂眾生得名。佛慈cí悲bēi門mén故gù，名míng安ān樂lè世shì界jiè，約yuē安ān樂lè眾zhòng生shēng得dé名míng。佛fó號審諦眼者，審知眾生應以何法化故，方始號hào審shěn諦dì眼yǎn者zhě，審shěn知zhī眾zhòng生shēng應yīng以yǐ何hé法fǎ化huà故gù，方fāng始shǐ調伏。調diào伏fú。

第八行林菩薩者，是難得行，主願波羅蜜。難第dì八bā行háng林lín菩pú薩sà者zhě，是shì難nán得dé行xíng，主zhǔ願yuàn波bō羅luó蜜mì。難nán得能得，名為行林。此智位難可昇故，名難得得dé能néng得dé，名míng為wéi行xíng林lín。

此cǐ智zhì位wèi難nán可kě昇shēng故gù，名míng難nán得dé行。如善財童子此位善知識王名大光是。第行xíng。如rú善shàn財cái童tóng子zǐ此cǐ位wèi善shàn知zhī識shí王wáng名míng大dà光guāng是shì。

第dì八智隨大願滿眾生意，行大饒益，普施眾生八bā智zhì隨suí大dà願yuàn滿mǎn眾zhòng生shēng意yì，行xíng大dà饒ráo益yì，普pǔ施shī眾zhòng生shēng世間樂具，一切智寶悉皆施之。行林菩薩，是世shì間jiān樂lè具jù，一yī切qiè智zhì寶bǎo悉xī皆jiē施shī之zhī。行xíng林lín菩pú薩sà，是shì能行之人。日慧世界，是所修之法。此位智體能néng行xíng之zhī人rén。

日rì慧huì世shì界jiè，是shì所suǒ修xiū之zhī法fǎ。此cǐ位wèi智zhì體tǐ增明，世界名日慧。明相眼佛，是此位之果，為增zēng明míng，世shì界jiè名míng日rì慧huì。

明míng相xiāng眼yǎn佛fó，是shì此cǐ位wèi之zhī果guǒ，為wéi此位智體增明，佛果號明相眼。此cǐ位wèi智zhì體tǐ增zēng明míng，佛fó果guǒ號hào明míng相xiāng眼yǎn。第九覺林菩薩者，是善法行，主力波羅蜜。如第dì九jiǔ覺jué林lín菩pú薩sà者zhě，是shì善shàn法fǎ行xíng，主zhǔ力lì波bō羅luó蜜mì。

如rú善財此位善知識號不動優婆夷，是第九法善shàn財cái此cǐ位wèi善shàn知zhī識shí號hào不bù動dòng優yōu婆pó夷yí，是shì第dì九jiǔ法fǎ師位。何故為女身？為明處法師位時，貞潔慈師shī位wèi。何hé故gù為wéi女nǚ身shēn？

為wéi明míng處chǔ法fǎ師shī位wèi時shí，貞zhēn潔jié慈cí悲柔軟，以女表之。此女發心已經閻浮提微悲bēi柔róu軟ruǎn，以yǐ女nǚ表biǎo之zhī。此cǐ女nǚ發fā心xīn已yǐ經jīng閻yán浮fú提tí微wēi塵劫，自發心來，心無一念五欲之想。明貞潔塵chén劫jié，自zì發fā心xīn來lái，心xīn無wú一yī念niàn五wǔ欲yù之zhī想xiǎng。

明míng貞zhēn潔jié堅固慈悲柔軟，是法師之德也。是故此菩薩堅jiān固gù慈cí悲bēi柔róu軟ruǎn，是shì法fǎ師shī之zhī德dé也yě。是shì故gù此cǐ菩pú薩sà號曰覺林，主力波羅蜜。覺林菩薩，是行行之號hào曰yuē覺jué林lín，主zhǔ力lì波bō羅luó蜜mì。

覺jué林lín菩pú薩sà，是shì行xíng行xíng之zhī人。淨慧世界，是修行之法。最上眼佛，是所修人rén。淨jìng慧huì世shì界jiè，是shì修xiū行xíng之zhī法fǎ。

最zuì上shàng眼yǎn佛fó，是shì所suǒ修xiū行之果，為智慧淨故，佛號最上眼。行xíng之zhī果guǒ，為wéi智zhì慧huì淨jìng故gù，佛fó號hào最zuì上shàng眼yǎn。第十智林菩薩者，是真實慧行故，主智波羅第dì十shí智zhì林lín菩pú薩sà者zhě，是shì真zhēn實shí慧huì行xíng故gù，主zhǔ智zhì波bō羅luó蜜。在此名位，相似可知。如善財此位善知識蜜mì。

在zài此cǐ名míng位wèi，相xiāng似sì可kě知zhī。如rú善shàn財cái此cǐ位wèi善shàn知zhī識shí號出家外道，名為遍行，明得智自在，能同邪號hào出chū家jiā外wài道dào，名míng為wéi遍biàn行xíng，明míng得dé智zhì自zì在zài，能néng同tóng邪xié