大乘起信論卷 1 · 大正藏 0575c

心故。五者、為示方便消惡業障善護其心xīn故gù。五wǔ者zhě、為wéi示shì方fāng便biàn消xiāo惡è業yè障zhàng善shàn護hù其qí心，遠離癡慢出邪網故。六者、為示修習心xīn，遠yuǎn離lí癡chī慢màn出chū邪xié網wǎng故gù。

六liù者zhě、為wéi示shì修xiū習xí止觀，對治凡夫二乘心過故。七者、為示專止zhǐ觀guān，對duì治zhì凡fán夫fū二èr乘chéng心xīn過guò故gù。七qī者zhě、為wéi示shì專zhuān念方便，生於佛前必定不退信心故。八者、念niàn方fāng便biàn，生shēng於wū佛fó前qián必bì定dìng不bù退tuì信xìn心xīn故gù。

八bā者zhě、為示利益勸修行故。有如是等因緣，所為wéi示shì利lì益yì勸quàn修xiū行xíng故gù。有yǒu如rú是shì等děng因yīn緣yuán，所suǒ以造論。」以yǐ造zào論lùn。」

問曰：「修多羅中具有此法，何須重說？」問wèn曰yuē：「修xiū多duō羅luó中zhōng具jù有yǒu此cǐ法fǎ，何hé須xū重zhòng說shuō？」答曰：「修多羅中雖有此法，以眾生根行不答dá曰yuē：「修xiū多duō羅luó中zhōng雖suī有yǒu此cǐ法fǎ，以yǐ眾zhòng生shēng根gēn行xíng不bù等、受解緣別。所謂如來在世眾生利根，能說等děng、受shòu解jiě緣yuán別bié。

所suǒ謂wèi如rú來lái在zài世shì眾zhòng生shēng利lì根gēn，能néng說shuō之人色心業勝，圓音一演異類等解，則不須之zhī人rén色sè心xīn業yè勝shèng，圓yuán音yīn一yī演yǎn異yì類lèi等děng解jiě，則zé不bù須xū論。若如來滅後，或有眾生能以自力廣聞論lùn。若ruò如rú來lái滅miè後hòu，或huò有yǒu眾zhòng生shēng能néng以yǐ自zì力lì廣guǎng聞wén而取解者；或有眾生亦以自力少聞而多而ér取qǔ解jiě者zhě；

或huò有yǒu眾zhòng生shēng亦yì以yǐ自zì力lì少shǎo聞wén而ér多duō解者；或有眾生無自心力因於廣論而得解jiě者zhě；或huò有yǒu眾zhòng生shēng無wú自zì心xīn力lì因yīn於wū廣guǎng論lùn而ér得dé解者；自有眾生復以廣論文多為煩，心解jiě者zhě；

自zì有yǒu眾zhòng生shēng復fù以yǐ廣guǎng論lùn文wén多duō為wéi煩fán，心xīn樂總持少文而攝多義能取解者。如是此樂lè總zǒng持chí少shǎo文wén而ér攝shè多duō義yì能néng取qǔ解jiě者zhě。如rú是shì此cǐ論，為欲總攝如來廣大深法無邊義故，應論lùn，為wéi欲yù總zǒng攝shè如rú來lái廣guǎng大dà深shēn法fǎ無wú邊biān義yì故gù，應yīng說此論。」說shuō此cǐ論lùn。」

已說因緣分。已yǐ說shuō因yīn緣yuán分fēn。次說立義分。次cì說shuō立lì義yì分fēn。

摩訶衍者，總說有二種。云何為二？一者、法，摩mó訶hē衍yǎn者zhě，總zǒng說shuō有yǒu二èr種zhǒng。云yún何hé為wéi二èr？

一yī者zhě、法fǎ，二者、義。所言法者，謂眾生心，是心則攝一二èr者zhě、義yì。所suǒ言yán法fǎ者zhě，謂wèi眾zhòng生shēng心xīn，是shì心xīn則zé攝shè一yī切世間法、出世間法。依於此心顯示摩訶切qiè世shì間jiān法fǎ、出chū世shì間jiān法fǎ。

依yī於wū此cǐ心xīn顯xiǎn示shì摩mó訶hē衍義。何以故？是心真如相，即示摩訶衍體衍yǎn義yì。何hé以yǐ故gù？

是shì心xīn真zhēn如rú相xiāng，即jí示shì摩mó訶hē衍yǎn體tǐ故；是心生滅因緣相，能示摩訶衍自體相用故gù；是shì心xīn生shēng滅miè因yīn緣yuán相xiāng，能néng示shì摩mó訶hē衍yǎn自zì體tǐ相xiāng用yòng故。所言義者，則有三種。云何為三？一者、體故gù。

所suǒ言yán義yì者zhě，則zé有yǒu三sān種zhǒng。云yún何hé為wéi三sān？

一yī者zhě、體tǐ大，謂一切法真如平等不增減故。二者、相大dà，謂wèi一yī切qiè法fǎ真zhēn如rú平píng等děng不bù增zēng減jiǎn故gù。二èr者zhě、相xiāng大，謂如來藏具足無量性功德故。三者、用大dà，謂wèi如rú來lái藏cáng具jù足zú無wú量liáng性xìng功gōng德dé故gù。

三sān者zhě、用yòng大，能生一切世間、出世間善因果故。一切諸大dà，能néng生shēng一yī切qiè世shì間jiān、出chū世shì間jiān善shàn因yīn果guǒ故gù。一yī切qiè諸zhū佛本所乘故，一切菩薩皆乘此法到如來佛fó本běn所suǒ乘chéng故gù，一yī切qiè菩pú薩sà皆jiē乘chéng此cǐ法fǎ到dào如rú來lái