瑜伽師地論卷 99 · 大正藏 0869c

離間人語等事，當知是名惱他過失。若自離lí間jiàn人rén語yǔ等děng事shì，當dāng知zhī是shì名míng惱nǎo他tā過guò失shī。若ruò自zì持羊毛，過三踰繕那；或荷重擔；或上過持chí羊yáng毛máo，過guò三sān踰yú繕shàn那nà；

或huò荷hé重zhòng擔dān；或huò上shàng過guò人樹等。當知是名發起疾病過失。若為人rén樹shù等děng。

當dāng知zhī是shì名míng發fā起qǐ疾jí病bìng過guò失shī。若ruò為wéi破壞和合僧故，勤設勇猛方便事等，當破pò壞huài和hé合hé僧sēng故gù，勤qín設shè勇yǒng猛měng方fāng便biàn事shì等děng，當dāng知是名障往善趣過失。若作不與自語知zhī是shì名míng障zhàng往wǎng善shàn趣qù過guò失shī。

若ruò作zuò不bù與yǔ自zì語yǔ等事，當知是名障礙沙門過失。若有棄等děng事shì，當dāng知zhī是shì名míng障zhàng礙ài沙shā門mén過guò失shī。若ruò有yǒu棄qì擲僧祇臥具，置逈露處，捨而去等；或邪受擲zhì僧sēng祇qí臥wò具jù，置zhì逈jiǒng露lù處chǔ，捨shě而ér去qù等děng；

或huò邪xié受shòu用等。當知是名於應避護不正避護過用yòng等děng。當dāng知zhī是shì名míng於wū應yīng避bì護hù不bù正zhèng避bì護hù過guò失。若與邪見苾芻、勤策共居住等，為依止失shī。

若ruò與yǔ邪xié見jiàn苾bì芻chú、勤qín策cè共gòng居jū住zhù等děng，為wéi依yī止zhǐ等，當知是名不應為依反與為依過失。等děng，當dāng知zhī是shì名míng不bù應yīng為wéi依yī反fǎn與yǔ為wéi依yī過guò失shī。若於尊教輕觸怨咎，怒睛惡視，不恭若ruò於wū尊zūn教jiào輕qīng觸chù怨yuàn咎jiù，怒nù睛jīng惡è視shì，不bù恭gōng敬聽受別解脫經等，當知是名於應恭敬jìng聽tīng受shòu別bié解jiě脫tuō經jīng等děng，當dāng知zhī是shì名míng於wū應yīng恭gōng敬而不恭敬過失。若於未受具戒補特敬jìng而ér不bù恭gōng敬jìng過guò失shī。

若ruò於wū未wèi受shòu具jù戒jiè補bǔ特tè伽羅前，宣示實得勝過人法；或復覆藏苾伽jiā羅luó前qián，宣xuān示shì實shí得dé勝shèng過guò人rén法fǎ；或huò復fù覆fù藏cáng苾bì芻所犯麁惡罪等。當知是名於應覆藏而芻chú所suǒ犯fàn麁cū惡è罪zuì等děng。

當dāng知zhī是shì名míng於wū應yīng覆fù藏cáng而ér不覆藏、不應覆藏而反覆藏過失。若有不bù覆fù藏cáng、不bù應yīng覆fù藏cáng而ér反fǎn覆fù藏cáng過guò失shī。若ruò有yǒu受用不淨非法衣服等事，當知是名不受shòu用yòng不bù淨jìng非fēi法fǎ衣yī服fu等děng事shì，當dāng知zhī是shì名míng不bù應習近而反習近過失。如是所說十五過應yīng習xí近jìn而ér反fǎn習xí近jìn過guò失shī。

如rú是shì所suǒ說shuō十shí五wǔ過guò失，當知於彼所犯罪中，或有多種、或二、或失shī，當dāng知zhī於wū彼bǐ所suǒ犯fàn罪zuì中zhōng，或huò有yǒu多duō種zhǒng、或huò二èr、或huò一。3目攝一yī。3目mù攝shè復次，略有五法攝毘柰耶。何等為五？一者、復fù次cì，略lüè有yǒu五wǔ法fǎ攝shè毘pí柰nài耶yē。

何hé等děng為wéi五wǔ？一yī者zhě、性罪，二者、遮罪，三者、制，四者、開，五者、行。云性xìng罪zuì，二èr者zhě、遮zhē罪zuì，三sān者zhě、制zhì，四sì者zhě、開kāi，五wǔ者zhě、行xíng。

云yún何性罪？謂性是不善，能為雜染損惱於他，何hé性xìng罪zuì？謂wèi性xìng是shì不bù善shàn，能néng為wéi雜zá染rǎn損sǔn惱nǎo於wū他tā，能為雜染損惱於自。雖不遮制，但有現能néng為wéi雜zá染rǎn損sǔn惱nǎo於wū自zì。

雖suī不bù遮zhē制zhì，但dàn有yǒu現xiàn行便往惡趣。雖不遮制，但有現行能障行xíng便biàn往wǎng惡è趣qù。雖suī不bù遮zhē制zhì，但dàn有yǒu現xiàn行xíng能néng障zhàng沙門。云何遮罪？謂佛世尊觀彼形相不如沙shā門mén。

云yún何hé遮zhē罪zuì？謂wèi佛fó世shì尊zūn觀guān彼bǐ形xíng相xiāng不bù如rú法故，或令眾生重正法故，或見所作隨法fǎ故gù，或huò令lìng眾zhòng生shēng重zhòng正zhèng法fǎ故gù，或huò見jiàn所suǒ作zuò隨suí順現行性罪法故，或為隨順護他心故，順shùn現xiàn行xíng性xìng罪zuì法fǎ故gù，或huò為wéi隨suí順shùn護hù他tā心xīn故gù，或見障礙善趣、壽命、沙門性故，而正遮止。或huò見jiàn障zhàng礙ài善shàn趣qù、壽shòu命mìng、沙shā門mén性xìng故gù，而ér正zhèng遮zhē止zhǐ。