般若燈論釋卷 7 · 大正藏 0084a

般若燈論釋卷第七般bō若rě燈dēng論lùn釋shì卷juàn第dì七qī

偈本龍樹菩薩釋論分別明菩薩偈jì本běn龍lóng樹shù菩pú薩sà釋shì論lùn分fēn別bié明míng菩pú薩sà

大唐中印度三藏波羅頗蜜多羅譯大dà唐táng中zhōng印yìn度dù三sān藏zàng波bō羅luó頗pō蜜mì多duō羅luó譯yì

10觀薪火品觀薪火品第十10觀guān薪xīn火huǒ品pǐn觀guān薪xīn火huǒ品pǐn第dì十shí

復次前品已遮取及取者，除其執見。今復令復fù次cì前qián品pǐn已yǐ遮zhē取qǔ及jí取qǔ者zhě，除chú其qí執zhí見jiàn。今jīn復fù令lìng解不一不異緣起法故，有此品起。外人言：第解jiě不bù一yī不bù異yì緣yuán起qǐ法fǎ故gù，有yǒu此cǐ品pǐn起qǐ。

外wài人rén言yán：第dì一義中有取取者。何以故？由此二法互相觀一yī義yì中zhōng有yǒu取qǔ取qǔ者zhě。何hé以yǐ故gù？

由yóu此cǐ二èr法fǎ互hù相xiāng觀guān故，譬如火薪。云何知耶？如佛所說，第一義故gù，譬pì如rú火huǒ薪xīn。云yún何hé知zhī耶yē？

如rú佛fó所suǒ說shuō，第dì一yī義yì中有陰等取及以取者。此因成故，我義得立。中zhōng有yǒu陰yīn等děng取qǔ及jí以yǐ取qǔ者zhě。此cǐ因yīn成chéng故gù，我wǒ義yì得dé立lì。

論者言：總遮起故，薪火亦遮。汝今未悟，猶言論lùn者zhě言yán：總zǒng遮zhē起qǐ故gù，薪xīn火huǒ亦yì遮zhē。汝rǔ今jīn未wèi悟wù，猶yóu言yán有實。如〈觀陰品〉說，若離色因，色不可得，因亦有yǒu實shí。

如rú〈觀guān陰yīn品pǐn〉說shuō，若ruò離lí色sè因yīn，色sè不bù可kě得dé，因yīn亦yì