阿毘達磨俱舍論卷 14 · 大正藏 0073a

取、三欲邪行、四虛誑語、五飲諸酒。若受離取qǔ、三sān欲yù邪xié行xíng、四sì虛xū誑kuáng語yǔ、五wǔ飲yǐn諸zhū酒jiǔ。若ruò受shòu離lí八所應遠離，安立第二近住律儀。何等名八bā所suǒ應yīng遠yuǎn離lí，安ān立lì第dì二èr近jìn住zhù律lǜ儀yí。

何hé等děng名míng為八所應離？一者殺生、二不與取、三非梵行、為wéi八bā所suǒ應yīng離lí？一yī者zhě殺shā生shēng、二èr不bù與yǔ取qǔ、三sān非fēi梵fàn行xíng、四虛誑語、五飲諸酒、六塗飾香鬘舞歌觀聽、四sì虛xū誑kuáng語yǔ、五wǔ飲yǐn諸zhū酒jiǔ、六liù塗tú飾shì香xiāng鬘mán舞wǔ歌gē觀guān聽tīng、七眠坐高廣嚴麗床座、八食非時食。若受離七qī眠mián坐zuò高gāo廣guǎng嚴yán麗lí床chuáng座zuò、八bā食shí非fēi時shí食shí。

若ruò受shòu離lí十所應遠離，安立第三勤策律儀。何等名十shí所suǒ應yīng遠yuǎn離lí，安ān立lì第dì三sān勤qín策cè律lǜ儀yí。何hé等děng名míng為十所應離？謂於前八塗飾香鬘舞歌觀聽為wéi十shí所suǒ應yīng離lí？

謂wèi於wū前qián八bā塗tú飾shì香xiāng鬘mán舞wǔ歌gē觀guān聽tīng開為二種，復加受畜金銀等寶以為第十。開kāi為wéi二èr種zhǒng，復fù加jiā受shòu畜chù金jīn銀yín等děng寶bǎo以yǐ為wéi第dì十shí。若受離一切應離身語業，安立第四苾芻若ruò受shòu離lí一yī切qiè應yīng離lí身shēn語yǔ業yè，安ān立lì第dì四sì苾bì芻chú律儀。別解律儀名差別者，頌曰：律lǜ儀yí。

別bié解jiě律lǜ儀yí名míng差chà別bié者zhě，頌sòng曰yuē：俱得名尸羅，妙行業律儀，俱jù得dé名míng尸shī羅luó，妙miào行xíng業yè律lǜ儀yí，唯初表無表，名別解業道。唯wéi初chū表biǎo無wú表biǎo，名míng別bié解jiě業yè道dào。論曰：能平險業故名尸羅。訓釋詞者，謂清論lùn曰yuē：能néng平píng險xiǎn業yè故gù名míng尸shī羅luó。

訓xùn釋shì詞cí者zhě，謂wèi清qīng涼故。如伽他言：受持戒樂，身無熱惱，故涼liáng故gù。如rú伽jiā他tā言yán：受shòu持chí戒jiè樂lè，身shēn無wú熱rè惱nǎo，故gù名尸羅。智者稱揚，故名妙行。所作自體，故名名míng尸shī羅luó。

智zhì者zhě稱chēng揚yáng，故gù名míng妙miào行xíng。所suǒ作zuò自zì體tǐ，故gù名míng為業。豈不無表亦名不作，如何今說所作為wéi業yè。

豈qǐ不bù無wú表biǎo亦yì名míng不bù作zuò，如rú何hé今jīn說shuō所suǒ作zuò自體？有慚恥者受無表力不造眾惡，故名自zì體tǐ？有yǒu慚cán恥chǐ者zhě受shòu無wú表biǎo力lì不bù造zào眾zhòng惡è，故gù名míng不作。表思所造，得所作名。有餘釋言：是作因不bù作zuò。

表biǎo思sī所suǒ造zào，得dé所suǒ作zuò名míng。有yǒu餘yú釋shì言yán：是shì作zuò因yīn故、是作果故，名作無失。能防身語，故名律故gù、是shì作zuò果guǒ故gù，名míng作zuò無wú失shī。

能néng防fáng身shēn語yǔ，故gù名míng律lǜ儀。如是應知，別解脫戒通初後位無差儀yí。如rú是shì應yīng知zhī，別bié解jiě脫tuō戒jiè通tōng初chū後hòu位wèi無wú差chà別名，唯初剎那表及無表，得別解脫及業道別bié名míng，唯wéi初chū剎chà那nà表biǎo及jí無wú表biǎo，得dé別bié解jiě脫tuō及jí業yè道dào名。謂受戒時初表無表，別別棄捨種種惡名míng。

謂wèi受shòu戒jiè時shí初chū表biǎo無wú表biǎo，別bié別bié棄qì捨shě種zhǒng種zhǒng惡è故。依初別捨義，立別解脫名。即於爾時所故gù。依yī初chū別bié捨shě義yì，立lì別bié解jiě脫tuō名míng。

即jí於wū爾ěr時shí所suǒ作究竟，依業暢義立業道名，故初剎那名作zuò究jiū竟jìng，依yī業yè暢chàng義yì立lì業yè道dào名míng，故gù初chū剎chà那nà名míng別解脫，亦得名曰別解律儀，亦得名為根別bié解jiě脫tuō，亦yì得dé名míng曰yuē別bié解jiě律lǜ儀yí，亦yì得dé名míng為wéi根gēn本業道。從第二念乃至未捨，不名別解脫，本běn業yè道dào。從cóng第dì二èr念niàn乃nǎi至zhì未wèi捨shě，不bù名míng別bié解jiě脫tuō，名別解律儀；不名業道，名為後起。誰成就名míng別bié解jiě律lǜ儀yí；

不bù名míng業yè道dào，名míng為wéi後hòu起qǐ。誰shuí成chéng就jiù何律儀？頌曰：何hé律lǜ儀yí？

頌sòng曰yuē：八成別解脫，得靜慮聖者，八bā成chéng別bié解jiě脫tuō，得dé靜jìng慮lǜ聖shèng者zhě，