阿毘曇毘婆沙論卷 42 · 大正藏 0312a

離，對非離法故。欲界非離法，誰是近對治？謂離lí，對duì非fēi離lí法fǎ故gù。欲yù界jiè非fēi離lí法fǎ，誰shuí是shì近jìn對duì治zhì？

謂wèi初禪離是。復次欲令疑者得決定故。如欲界初chū禪shàn離lí是shì。復fù次cì欲yù令lìng疑yí者zhě得dé決jué定dìng故gù。

如rú欲yù界jiè有覺觀、有識身、有尊卑、有眷屬，初禪亦爾。或有yǒu覺jué觀guān、有yǒu識shí身shēn、有yǒu尊zūn卑bēi、有yǒu眷juàn屬shǔ，初chū禪shàn亦yì爾ěr。或huò謂欲界有如是過故非離欲，初禪亦有如是謂wèi欲yù界jiè有yǒu如rú是shì過guò故gù非fēi離lí欲yù，初chū禪shàn亦yì有yǒu如rú是shì過故非離欲。令此疑得決定故，說初禪有離。過guò故gù非fēi離lí欲yù。

令lìng此cǐ疑yí得dé決jué定dìng故gù，說shuō初chū禪shàn有yǒu離lí。復次欲令行者心歡喜故。行者離欲惡不善復fù次cì欲yù令lìng行xíng者zhě心xīn歡huān喜xǐ故gù。

行xíng者zhě離lí欲yù惡è不bù善shàn法，起初禪離生大歡喜，勝於後時起上地法fǎ，起qǐ初chū禪shàn離lí生shēng大dà歡huān喜xǐ，勝shèng於wū後hòu時shí起qǐ上shàng地dì離。猶如飢人初得蔬食，勝於後時得好美食。離lí。猶yóu如rú飢jī人rén初chū得dé蔬shū食shí，勝shèng於wū後hòu時shí得dé好hǎo美měi食shí。

復次以初禪能起諸離現在前。復次以依初復fù次cì以yǐ初chū禪shàn能néng起qǐ諸zhū離lí現xiàn在zài前qián。復fù次cì以yǐ依yī初chū禪能令三種行人入正決定，得果離欲盡漏。禪shàn能néng令lìng三sān種zhǒng行xíng人rén入rù正zhèng決jué定dìng，得dé果guǒ離lí欲yù盡jìn漏lòu。

三種行人者，謂具縛、離欲、漸離欲人。復次三sān種zhǒng行xíng人rén者zhě，謂wèi具jù縛fù、離lí欲yù、漸jiàn離lí欲yù人rén。復fù次cì以依初禪故，令三種信解脫轉根作見到。三以yǐ依yī初chū禪shàn故gù，令lìng三sān種zhǒng信xìn解jiě脫tuō轉zhuǎn根gēn作zuò見jiàn到dào。

三sān種信解脫者，謂次第、漸離欲、離欲人。復次種zhǒng信xìn解jiě脫tuō者zhě，謂wèi次cì第dì、漸jiàn離lí欲yù、離lí欲yù人rén。復fù次cì以初禪離能對治三界。復次以初禪有得四以yǐ初chū禪shàn離lí能néng對duì治zhì三sān界jiè。

復fù次cì以yǐ初chū禪shàn有yǒu得dé四sì沙門果道、有九斷智果道、有七覺枝、八道沙shā門mén果guǒ道dào、有yǒu九jiǔ斷duàn智zhì果guǒ道dào、有yǒu七qī覺jué枝zhī、八bā道dào枝。是三十七助道法有七種修道，有苦根、枝zhī。是shì三sān十shí七qī助zhù道dào法fǎ有yǒu七qī種zhǒng修xiū道dào，有yǒu苦kǔ根gēn、憂根、無慚無愧、男根女根、婬欲、摶食、愛、五蓋、五憂yōu根gēn、無wú慚cán無wú愧kuì、男nán根gēn女nǚ根gēn、婬yín欲yù、摶tuán食shí、愛ài、五wǔ蓋gài、五wǔ欲對治法。復次以初禪是五陰、十二入、十八欲yù對duì治zhì法fǎ。

復fù次cì以yǐ初chū禪shàn是shì五wǔ陰yīn、十shí二èr入rù、十shí八bā界對治法。以如是等事故，佛經說初禪是離界jiè對duì治zhì法fǎ。以yǐ如rú是shì等děng事shì故gù，佛fó經jīng說shuō初chū禪shàn是shì離lí喜樂者。喜是喜根，樂是猗樂。復次喜是受陰喜xǐ樂lè者zhě。

喜xǐ是shì喜xǐ根gēn，樂lè是shì猗yī樂lè。復fù次cì喜xǐ是shì受shòu陰yīn攝，樂是行陰攝。入初禪者若得成就初禪攝shè，樂lè是shì行xíng陰yīn攝shè。

入rù初chū禪shàn者zhě若ruò得dé成chéng就jiù初chū禪shàn善五陰，是名入初禪。已滅覺觀，乃至廣說。問善shàn五wǔ陰yīn，是shì名míng入rù初chū禪shàn。已yǐ滅miè覺jué觀guān，乃nǎi至zhì廣guǎng說shuō。

問wèn曰：如離初禪欲，盡滅初禪法。何故佛但說滅曰yuē：如rú離lí初chū禪shàn欲yù，盡jìn滅miè初chū禪shàn法fǎ。何hé故gù佛fó但dàn說shuō滅miè覺觀耶？答曰：如佛說滅覺觀，當知已說滅初覺jué觀guān耶yē？

答dá曰yuē：如rú佛fó說shuō滅miè覺jué觀guān，當dāng知zhī已yǐ說shuō滅miè初chū禪法。復次以覺觀難斷難除難過故。復次以禪shàn法fǎ。復fù次cì以yǐ覺jué觀guān難nán斷duàn難nán除chú難nán過guò故gù。

復fù次cì以yǐ此法是重多諸過患。復次此法離初禪愛多此cǐ法fǎ是shì重zhòng多duō諸zhū過guò患huàn。復fù次cì此cǐ法fǎ離lí初chū禪shàn愛ài多duō作留難，令離欲法不相續。如守門人不令作zuò留liú難nán，令lìng離lí欲yù法fǎ不bù相xiāng續xù。

如rú守shǒu門mén人rén不bù令lìng他入，彼亦如是。復次行者為對治此法故，修他tā入rù，彼bǐ亦yì如rú是shì。復fù次cì行xíng者zhě為wéi對duì治zhì此cǐ法fǎ故gù，修xiū二禪定道。復次行者憎惡此法故，盡離初二èr禪shàn定dìng道dào。

復fù次cì行xíng者zhě憎zēng惡è此cǐ法fǎ故gù，盡jìn離lí初chū