十地經論卷 4 · 大正藏 0153a

照千佛世界、能教化千佛世界眾生、能住照zhào千qiān佛fó世shì界jiè、能néng教jiào化huà千qiān佛fó世shì界jiè眾zhòng生shēng、能néng住zhù壽千劫、能知過去未來世各千劫事、能善入壽shòu千qiān劫jié、能néng知zhī過guò去qù未wèi來lái世shì各gè千qiān劫jié事shì、能néng善shàn入rù千法門、能變身為千，於一一身能示千菩千qiān法fǎ門mén、能néng變biàn身shēn為wéi千qiān，於wū一yī一yī身shēn能néng示shì千qiān菩pú薩以為眷屬。若以願力自在勝上，菩薩願薩sà以yǐ為wéi眷juàn屬shǔ。若ruò以yǐ願yuàn力lì自zì在zài勝shèng上shàng，菩pú薩sà願yuàn力過於此數，示種種神通，或身、或光明、或神力lì過guò於wū此cǐ數shù，示shì種zhǒng種zhǒng神shén通tōng，或huò身shēn、或huò光guāng明míng、或huò神shén通、或眼、或境界、或音聲、或行、或莊嚴、或加、或信、通tōng、或huò眼yǎn、或huò境jìng界jiè、或huò音yīn聲shēng、或huò行xíng、或huò莊zhuāng嚴yán、或huò加jiā、或huò信xìn、或業，是諸神通乃至無量百千萬億那由他或huò業yè，是shì諸zhū神shén通tōng乃nǎi至zhì無wú量liáng百bǎi千qiān萬wàn億yì那nà由yóu他tā劫不可數知。劫jié不bù可kě數shù知zhī。

論曰：此中果利益挍量勝事者，如初地說，此論lùn曰yuē：此cǐ中zhōng果guǒ利lì益yì挍jiào量liáng勝shèng事shì者zhě，如rú初chū地dì說shuō，此cǐ地亦如是，有者同，無者應知。此中勝事者，地dì亦yì如rú是shì，有yǒu者zhě同tóng，無wú者zhě應yīng知zhī。此cǐ中zhōng勝shèng事shì者zhě，於無量劫遠離慳嫉破戒垢心，成就布施於wū無wú量liáng劫jié遠yuǎn離lí慳qiān嫉jí破pò戒jiè垢gòu心xīn，成chéng就jiù布bù施shī持戒清淨等諸事勝故，於初地中戒未淨持chí戒jiè清qīng淨jìng等děng諸zhū事shì勝shèng故gù，於wū初chū地dì中zhōng戒jiè未wèi淨jìng故施亦未淨。若爾，何故初地中說檀波羅蜜故gù施shī亦yì未wèi淨jìng。

若ruò爾ěr，何hé故gù初chū地dì中zhōng說shuō檀tán波bō羅luó蜜mì增上，餘者不如？然彼檀波羅蜜等，此地中轉增zēng上shàng，餘yú者zhě不bù如rú？然rán彼bǐ檀tán波bō羅luó蜜mì等děng，此cǐ地dì中zhōng轉zhuǎn勝清淨故。以離慳嫉破戒等垢，是故此地釋勝shèng清qīng淨jìng故gù。

以yǐ離lí慳qiān嫉jí破pò戒jiè等děng垢gòu，是shì故gù此cǐ地dì釋shì名離垢。初地中金但以火鍊，除外貪等麁名míng離lí垢gòu。初chū地dì中zhōng金jīn但dàn以yǐ火huǒ鍊liàn，除chú外wài貪tān等děng麁cū垢故，說鍊金清淨。今於此地，復置礬石垢gòu故gù，說shuō鍊liàn金jīn清qīng淨jìng。

今jīn於wū此cǐ地dì，復fù置zhì礬fán石shí中煮，除自體明垢故，自性真淨故，說性戒中zhōng煮zhǔ，除chú自zì體tǐ明míng垢gòu故gù，自zì性xìng真zhēn淨jìng故gù，說shuō性xìng戒jiè清淨義。清qīng淨jìng義yì。十地經論離垢地卷之四十shí地dì經jīng論lùn離lí垢gòu地dì卷juàn之zhī四sì