大智度論卷 37 · 大正藏 0330b

淨。五眾、十八界、十二入、十二因緣名為事；不淨jìng。五wǔ眾zhòng、十shí八bā界jiè、十shí二èr入rù、十shí二èr因yīn緣yuán名míng為wéi事shì；

不bù定是垢、不定是淨；是中或有結使生，或有定dìng是shì垢gòu、不bù定dìng是shì淨jìng；是shì中zhōng或huò有yǒu結jié使shǐ生shēng，或huò有yǒu善法生；如田定能生物，隨種皆生。眾、界、入、善shàn法fǎ生shēng；

如rú田tián定dìng能néng生shēng物wù，隨suí種zhǒng皆jiē生shēng。眾zhòng、界jiè、入rù、十二因緣，是為事；六波羅蜜乃至一切種智，十shí二èr因yīn緣yuán，是shì為wéi事shì；

六liù波bō羅luó蜜mì乃nǎi至zhì一yī切qiè種zhǒng智zhì，是為淨種。所以不說垢者，是菩薩結使已是shì為wéi淨jìng種zhǒng。所suǒ以yǐ不bù說shuō垢gòu者zhě，是shì菩pú薩sà結jié使shǐ已yǐ薄，不以自惱，是故不說。又菩薩智慧深入，薄báo，不bù以yǐ自zì惱nǎo，是shì故gù不bù說shuō。

又yòu菩pú薩sà智zhì慧huì深shēn入rù，解諸法空，無諸煩惱，但集諸功德。以是故，解jiě諸zhū法fǎ空kōng，無wú諸zhū煩fán惱nǎo，但dàn集jí諸zhū功gōng德dé。以yǐ是shì故gù，應說十八界、十二因緣。如色等事中不應應yīng說shuō十shí八bā界jiè、十shí二èr因yīn緣yuán。

如rú色sè等děng事shì中zhōng不bù應yīng有薩婆若合。所以者何？是薩婆若，三世中不有yǒu薩sà婆pó若ruò合hé。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

是shì薩sà婆pó若ruò，三sān世shì中zhōng不bù可得故；色等事中亦不可得，是皆世間因緣可kě得dé故gù；色sè等děng事shì中zhōng亦yì不bù可kě得dé，是shì皆jiē世shì間jiān因yīn緣yuán和合，無有定性。和hé合hé，無wú有yǒu定dìng性xìng。

【經】「復次，舍利弗！菩薩摩訶薩行般若波羅蜜，【經jīng】「復fù次cì，舍shè利lì弗fú！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng般bō若rě波bō羅luó蜜mì，檀波羅蜜不與薩婆若合，檀波羅蜜不可見檀tán波bō羅luó蜜mì不bù與yǔ薩sà婆pó若ruò合hé，檀tán波bō羅luó蜜mì不bù可kě見jiàn故；乃至般若波羅蜜亦如是。四念處不與薩故gù；

乃nǎi至zhì般bō若rě波bō羅luó蜜mì亦yì如rú是shì。四sì念niàn處chǔ不bù與yǔ薩sà婆若合，四念處不可見故；乃至八聖道分亦婆pó若ruò合hé，四sì念niàn處chǔ不bù可kě見jiàn故gù；

乃nǎi至zhì八bā聖shèng道dào分fēn亦yì如是。」【論】問曰：五眾等是世間法，可不與薩如rú是shì。」【論lùn】問wèn曰yuē：五wǔ眾zhòng等děng是shì世shì間jiān法fǎ，可kě不bù與yǔ薩sà婆若合，六波羅蜜云何不與合？答曰：六波婆pó若ruò合hé，六liù波bō羅luó蜜mì云yún何hé不bù與yǔ合hé？

答dá曰yuē：六liù波bō羅蜜有二種：一者、世間，二者、出世間。為世羅luó蜜mì有yǒu二èr種zhǒng：一yī者zhě、世shì間jiān，二èr者zhě、出chū世shì間jiān。為wéi世shì間檀波羅蜜故，說不與合；出世間檀波羅間jiàn檀tán波bō羅luó蜜mì故gù，說shuō不bù與yǔ合hé；

出chū世shì間jiān檀tán波bō羅luó蜜，應與合。復次，菩薩行六波羅蜜，漏結未蜜mì，應yīng與yǔ合hé。復fù次cì，菩pú薩sà行xíng六liù波bō羅luó蜜mì，漏lòu結jié未wèi盡，不得與佛薩婆若合。復次，佛說六波羅盡jìn，不bù得dé與yǔ佛fó薩sà婆pó若ruò合hé。

復fù次cì，佛fó說shuō六liù波bō羅luó蜜空，尚不可見，何況與薩婆若合！三十七品蜜mì空kōng，尚shàng不bù可kě見jiàn，何hé況kuàng與yǔ薩sà婆pó若ruò合hé！三sān十shí七qī品pǐn亦如是。問曰：是六波羅蜜，雜有道、俗故；三亦yì如rú是shì。

問wèn曰yuē：是shì六liù波bō羅luó蜜mì，雜zá有yǒu道dào、俗sú故gù；三sān十七品趣涅槃道，云何不合？答曰：三十七十shí七qī品pǐn趣qù涅niè槃pán道dào，云yún何hé不bù合hé？

答dá曰yuē：三sān十shí七qī品是二乘法，但為涅槃；菩薩為佛道，是故品pǐn是shì二èr乘chéng法fǎ，但dàn為wéi涅niè槃pán；菩pú薩sà為wéi佛fó道dào，是shì故gù不合。問曰：〈摩訶衍品〉中有三十七品，亦是不bù合hé。

問wèn曰yuē：〈摩mó訶hē衍yǎn品pǐn〉中zhōng有yǒu三sān十shí七qī品pǐn，亦yì是shì菩薩道，云何不與薩婆若合？答曰：有菩薩菩pú薩sà道dào，云yún何hé不bù與yǔ薩sà婆pó若ruò合hé？答dá曰yuē：有yǒu菩pú薩sà以著心故，行三十七品，多迴向涅槃，是以yǐ著zhù心xīn故gù，行xíng三sān十shí七qī品pǐn，多duō迴huí向xiàng涅niè槃pán，是shì故佛說不合。故gù佛fó說shuō不bù合hé。